1
00:00:50,940 --> 00:00:52,460
"കഴുതയുടെ തീ" ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

2
00:00:53,240 --> 00:00:54,980
സോണിയ, നിനക്ക് മോർഫിയ ഉണ്ടോ എന്നൊന്നും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

3
00:00:55,220 --> 00:00:55,640
അത് പിന്നോട്ടാണ്.

4
00:00:58,160 --> 00:00:59,640
എന്നാൽ നീ എവിടെയാണ്?

5
00:00:59,800 --> 00:01:01,800
ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്. എനിക്ക് റെസ്റ്റോറൻ്റ് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

6
00:01:03,400 --> 00:01:09,040
റിച്ചി, ഇവിടെ നിനക്കായി ഒരു നനഞ്ഞ പൂറുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താണ്!

7
00:01:10,020 --> 00:01:10,300
ഹലോ.

8
00:01:11,220 --> 00:01:12,300
ഹേയ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

9
00:01:12,300 --> 00:01:14,300
അത് എന്നെ മതിലുകൾ കയറാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നില്ല, പെൺകുട്ടി.

10
00:01:14,400 --> 00:01:15,260
ഈ ടെക്വില, അതെ.

11
00:01:16,320 --> 00:01:16,860
ഇതാ, പ്രിയേ.

12
00:01:21,300 --> 00:01:23,080
വിപ്ലവം നീണാൾ വാഴട്ടെ!

13
00:01:23,080 --> 00:01:26,100
നന്ദി, എൻ്റെ പൂച്ച ചന്ദ്രനെ ചുറ്റുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

14
00:01:26,700 --> 00:01:28,380
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ബാറിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

15
00:01:28,380 --> 00:01:30,240
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

16
00:01:30,240 --> 00:01:32,000
ഞാൻ ഓപ്പണിംഗ് സീൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യുകയാണ്.

17
00:01:32,220 --> 00:01:33,360
ഓപ്പണിംഗിനെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാം.

18
00:01:34,080 --> 00:01:35,360
അവർ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു, ഫോൺ എടുക്കുക!

19
00:01:35,360 --> 00:01:37,000
നിങ്ങൾ എടുക്കാൻ പോകുന്നു, നാശം!

20
00:01:37,000 --> 00:01:37,680
റിച്ചി?

21
00:01:37,680 --> 00:01:38,300
ഹലോ, ടിയാന.

22
00:01:39,320 --> 00:01:42,320
മെസ്സേജുകൾ വായിക്കേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതി.

23
00:01:42,720 --> 00:01:45,080
അതെ, ഇത് ഒരു മോശം ആശയമല്ല, കാരണം ഈ മണ്ടന്മാർക്കെല്ലാം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

24
00:01:45,920 --> 00:01:46,440
ഇത് സത്യമാണ്.

25
00:01:46,960 --> 00:01:48,460
വയാൻസിൻ്റെ പ്രേക്ഷകരായ നിങ്ങളെ ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

26
00:01:48,760 --> 00:01:49,060
അതെ.

27
00:01:49,440 --> 00:01:51,680
ഓ, നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

28
00:01:52,740 --> 00:01:54,500
അതെ, ഇവിടെയും അങ്ങനെ തന്നെ, പക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെ നിൻ്റെ കൂടെ ഒളിപ്പിക്കും.

29
00:01:54,620 --> 00:01:58,520
നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം കണ്ടപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു പൂർണ്ണ വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ തോന്നിയതിനാൽ ഞാൻ ഇടത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്തു.

30
00:01:59,160 --> 00:02:01,020
എന്നാൽ വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, ഗോഗോളുകൾ ലോബ്സ്റ്ററുകളാണ്.

31
00:02:01,099 --> 00:02:03,220
വിചിത്രമായ തലയും വളരെ മാംസളമായ വാലും.

32
00:02:03,420 --> 00:02:04,560
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല അയൽപക്കക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

33
00:02:05,000 --> 00:02:06,420
ഞാൻ, നല്ല അയൽപക്കങ്ങളിൽ നിന്നോ?

34
00:02:06,420 --> 00:02:12,600
കേൾക്കൂ, എനിക്ക് നല്ല അയൽപക്കങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു ഹാർലെം പെൺകുട്ടിയാണ്, ഗെട്ടോയിൽ നിർമ്മിച്ച് വളർന്നു, 100% ശുദ്ധമായ കറുത്ത സ്ത്രീകൾ, അതെ.

35
00:02:12,860 --> 00:02:14,800
ഓ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വെളുത്തതാണ്.

36
00:02:16,640 --> 00:02:19,000
അല്ല, ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ, ഞാൻ കറുത്തവനാണ്!

37
00:02:19,920 --> 00:02:20,720
എല്ലാം ബോൾഡിൽ.

38
00:02:21,420 --> 00:02:22,300
അക്ഷരങ്ങൾ, ഞാനല്ല.

39
00:02:22,600 --> 00:02:23,480
എൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്നുള്ള കറുപ്പ്.

40
00:02:24,200 --> 00:02:25,260
അവയിലൊന്നിനെയും ഞാൻ വിലക്കുന്നില്ല.

41
00:02:26,920 --> 00:02:28,440
ആ മുത്തുകൾ എനിക്കായി മുറിച്ചെടുക്കൂ, പഴയ ഹഗ്ഗേ.

42
00:02:29,460 --> 00:02:31,180
എനിക്ക് നിൻ്റെ കാര്യം അന്വേഷിക്കണം.

43
00:02:32,760 --> 00:02:33,260
ഹലോ ?

44
00:02:33,260 --> 00:02:36,300
എങ്കിൽ എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഹൊറർ സിനിമ ഏതാണ്?

45
00:02:37,360 --> 00:02:38,780
അത് ശരിക്കും എൻ്റെ കാര്യമല്ല.

46
00:02:39,020 --> 00:02:40,300
പ്രാബല്യത്തിലുള്ള ഈ കോഡുകളെല്ലാം ചവറാണ്.

47
00:02:40,400 --> 00:02:42,320
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവസാനം കൊല്ലപ്പെടുന്നത് എപ്പോഴും വെള്ളക്കാരിയായ സ്ത്രീ?

48
00:02:42,320 --> 00:02:43,860
കാരണം ഒരു ഫ്രാഞ്ചൈനെ കൊല്ലുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

49
00:02:44,220 --> 00:02:44,840
തരം അറിയാമോ?

50
00:02:44,840 --> 00:02:48,460
കാരണം, സഹോദരിക്ക് സംസ്ഥാന സഹായത്താൽ അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എല്ലാവർക്കും കഴിയും.

51
00:02:49,600 --> 00:02:51,640
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നമ്മൾ പുറത്ത് കണ്ടുമുട്ടിയാൽ നന്നായിരിക്കും.

52
00:02:52,580 --> 00:02:53,620
ഇപ്പോൾ തന്നെ?

53
00:02:53,620 --> 00:02:55,180
എൻ്റെ വാക്ക് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

54
00:02:55,180 --> 00:02:56,120
നിങ്ങളുടെ രാശി എന്താണ്?

55
00:02:56,120 --> 00:02:56,960
നിങ്ങൾ ഒരു അഴിമതിക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.

56
00:02:57,100 --> 00:02:57,980
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

57
00:02:57,980 --> 00:03:00,580
വലിയ വായ, പക്ഷേ വളരെ വിഷാംശം.

58
00:03:00,840 --> 00:03:02,240
ഇത് ഒരു ഇടവഴിക്ക് സമീപമുള്ള റെസ്റ്റോറൻ്റാണോ?

59
00:03:02,780 --> 00:03:04,340
അതെ, നിങ്ങൾ വെറുപ്പിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് സ്വയം ഒന്നിക്കുക.

60
00:03:05,220 --> 00:03:06,140
റോസാപ്പൂക്കൾ?

61
00:03:06,140 --> 00:03:07,760
അയ്യോ ഇന്നല്ല എലി.

62
00:03:07,960 --> 00:03:09,040
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടു, നീ വൃദ്ധൻ.

63
00:03:09,340 --> 00:03:10,800
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇടവഴിയിലൂടെ നടക്കുകയാണ്.

64
00:03:11,800 --> 00:03:12,860
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിയുമോ?

65
00:03:12,860 --> 00:03:14,480
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അടയാളം നൽകട്ടെ?

66
00:03:14,480 --> 00:03:14,700
അല്ല.

67
00:03:15,820 --> 00:03:17,480
ഞാൻ നോക്കുന്ന ആൾ എന്നെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

68
00:03:18,460 --> 00:03:20,040
സത്യത്തിൽ അവൾ എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുകയാണ്, അത്രമാത്രം.

69
00:03:20,480 --> 00:03:21,660
ശരി, നിങ്ങൾ അത് പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതേ കാര്യം.

70
00:03:22,420 --> 00:03:23,840
പിന്നെ കണ്ണടക്കരുത്, ശരി, ഒരിക്കലും.

71
00:03:24,140 --> 00:03:26,120
നീ അവൻ്റെ മുഖം പുകച്ചു പിന്നെ എന്താ പറയുക?

72
00:03:26,120 --> 00:03:27,260
അവർ എന്നെ സമീപിക്കുകയാണ്.

73
00:03:28,360 --> 00:03:29,680
അയ്യോ, നാശം, അവരുടെ പക്കൽ കത്തികളുണ്ട്.

74
00:03:30,300 --> 00:03:31,640
അവരെ എന്നിലേക്ക് നയിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

75
00:03:32,080 --> 00:03:33,520
കാത്തിരിക്കൂ, കത്തികൾ ഏറ്റവും മോശമായ ഭാഗമല്ല.

76
00:03:34,480 --> 00:03:43,120
ഹൊറർ സിനിമകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം അറിയാമെന്നതാണ് ഏറ്റവും മോശം ഭാഗം, കൂടാതെ വിജനമായ ഇടവഴിയിൽ നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കുന്നു എന്നതാണ്.

77
00:03:43,660 --> 00:03:47,240
അതെ, ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം, നിങ്ങൾ അലക്കിൻ്റെ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു എന്നതാണ്, സുഹൃത്തേ.

78
00:03:47,540 --> 00:03:48,120
കാക്ക!

79
00:04:05,060 --> 00:04:07,420
അവഞ്ചേഴ്സ് പോലെയുള്ള അവസ്ഥയിലാണ് പെൺകുട്ടി.

80
00:04:20,520 --> 00:04:22,260
നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ, ലാറി?

81
00:04:22,260 --> 00:04:24,760
എനിക്ക് ഡോങ്കി ഡോയിസോയെ കിട്ടിയില്ല, അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

82
00:04:25,400 --> 00:04:26,720
അതൊരു പ്രാവാണ്, നിഗ്ഗർ.

83
00:04:27,140 --> 00:04:28,640
ഞങ്ങൾ ഹലോ പറഞ്ഞു!

84
00:04:28,640 --> 00:04:29,400
കാക്ക!

85
00:04:29,400 --> 00:04:30,880
ഒരു കറുത്ത കഴുകൻ ആക്രമിക്കുന്നത് പോലെ.

86
00:04:32,180 --> 00:04:33,340
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഞാൻ കുറച്ച് കുഴപ്പത്തിലായി.

87
00:04:33,480 --> 00:04:34,360
നിങ്ങൾ തീർന്നോ?

88
00:04:36,400 --> 00:04:38,000
ഇതെന്താ നരകം?

89
00:04:39,660 --> 00:04:42,560
എൻ്റെ പേര് ടിയാന ടെയ്‌ലർ, എൻ്റെ എബിഎസിന് എബിഎസ് ഉണ്ട്.

90
00:04:43,020 --> 00:04:44,080
നമുക്ക് പോകാം, സുഹൃത്തുക്കളേ!

91
00:04:44,080 --> 00:04:45,400
എൻ്റെ കൈ!

92
00:04:45,400 --> 00:04:46,300
എൻ്റെ കൈ!

93
00:04:47,780 --> 00:04:48,620
കയ്യുറകൾ!

94
00:04:48,620 --> 00:04:50,560
നമുക്ക് ഒരു പരിഷ്കൃത ചർച്ച നടത്താം.

95
00:05:03,100 --> 00:05:05,620
ശരി, ഇന്ന് രാത്രി അത് ചെയ്യും, നമുക്ക് പോകാം.

96
00:05:05,740 --> 00:05:07,240
വീട്ടിൽ പോകൂ, നാളെ രാവിലെ സ്കൂളിൽ പോകുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യാനില്ല.

97
00:05:10,040 --> 00:05:14,840
ഹേയ് ടിയാന, നീ എന്നെ തല്ലിച്ചതച്ചതുകൊണ്ടാണ് നീ കാണിക്കുന്നത്, പക്ഷേ നീ നിൻ്റെ ഓസ്കാർ പോലും വിട്ടുകൊടുത്തില്ല.

98
00:05:15,640 --> 00:05:17,480
എൻ്റെ ഓസ്കറിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

99
00:05:17,480 --> 00:05:20,180
മയക്കം എന്ന സിനിമയിലെ മറ്റൊരു വിചിത്ര പെൺകുട്ടിക്ക് അവർ അത് നൽകി.

100
00:05:20,460 --> 00:05:21,140
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

101
00:05:21,880 --> 00:05:23,420
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു കോട്ടൺ കമ്പനി നേടി...

102
00:05:23,420 --> 00:05:24,620
കഴുത!

103
00:05:24,620 --> 00:05:26,160
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്.

104
00:05:26,560 --> 00:05:28,120
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഹൊറർ സിനിമ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തത്.

105
00:05:28,380 --> 00:05:29,100
ആകെ പൊള്ളയാണ്.

106
00:05:29,560 --> 00:05:31,940
സ്റ്റാർ അതിഥികളുടെ ഒരു തുടർച്ചയും ഫാർട്ടുകളുടെ പൊട്ടിത്തെറികളും.

107
00:05:32,760 --> 00:05:34,880
എന്താണ്, നിങ്ങൾക്ക് പാരഡികൾ ഇഷ്ടമല്ലേ?

108
00:05:34,880 --> 00:05:36,620
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ക്യാമറകളും കൊളോനോസ്‌കോപ്പികളുമാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

109
00:05:36,960 --> 00:05:38,860
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആൺകുട്ടികളെ ശരിക്കും വിഷമിപ്പിക്കുന്ന തരം.

110
00:05:39,080 --> 00:05:41,640
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് കൊളോനോസ്കോപ്പി ഒരു സിനിമ മാത്രമാണ്.

111
00:05:42,840 --> 00:05:46,300
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ള പല അവാർഡ് നേടിയ സിനിമകളേക്കാളും ഇത് അനന്തമായ ആഴവും ഇരുണ്ടതുമാണ്.

112
00:05:48,300 --> 00:05:49,560
ചൊവ്വാഴ്ച, ഇല്ല, അത് തുറക്കില്ല.

113
00:05:49,980 --> 00:05:51,180
അത് Ghostface ആയിരിക്കാം.

114
00:05:51,540 --> 00:05:53,100
ശരി, കഥകൾ മെനയുന്നത് നിർത്തൂ.

115
00:05:53,500 --> 00:05:55,060
സിനിമയിൽ മാത്രമേ ഇത്തരം വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾ കാണൂ.

116
00:05:58,420 --> 00:05:58,820
ഹലോ.

117
00:05:59,380 --> 00:06:01,900
അയാൾ വാതിൽ തുറക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

118
00:06:02,060 --> 00:06:02,560
ഫക്കിംഗ് ഹെൽ.

119
00:06:02,740 --> 00:06:04,160
എൻ്റെ കത്തി എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

120
00:06:08,280 --> 00:06:09,080
ഹലോ, ചൊവ്വാഴ്ച.

121
00:06:25,680 --> 00:06:27,600
അന്തിമ ഉദ്ദിഷ്ടസ്ഥലം
ഒരു തീം പാർക്ക് ചെയ്യുക

122
00:06:27,800 --> 00:06:29,840
അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാവരും മരിക്കുന്നു

123
00:06:35,180 --> 00:06:36,020
ഹായ്, മിസ്.

124
00:06:37,260 --> 00:06:38,540
നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുത്തത്?

125
00:06:38,540 --> 00:06:45,760
എൻ്റെ ADHD-യ്‌ക്ക് അൽപ്പം റിറ്റാലിൻ, എൻ്റെ PTSD-യ്‌ക്ക് അഡെറാൾ, എൻ്റെ ഉത്കണ്ഠയ്‌ക്ക് കുറച്ച് Xanax, ഉദ്ധാരണത്തിനുള്ള ഗുളികകൾ.

126
00:06:46,660 --> 00:06:48,120
മത്സരത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

127
00:06:50,040 --> 00:06:51,620
നാശം, സാറാ!

128
00:06:51,620 --> 00:06:52,540
നിങ്ങൾ എത്ര എടുത്തു?

129
00:06:52,540 --> 00:06:54,560
എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല, എനിക്ക് ഒരു മധുരപലഹാരമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

130
00:06:56,280 --> 00:06:57,300
ഓ, ഹലോ, ജെസ്.

131
00:06:57,720 --> 00:06:59,180
സാറാ, നിങ്ങൾക്ക് ചൊവ്വാഴ്ച ആശുപത്രിയുണ്ട്.

132
00:06:59,760 --> 00:07:00,100
അവൾ ആശങ്കയിലാണ്.

133
00:07:00,100 --> 00:07:01,860
അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന മറ്റൊരു ഭ്രാന്തൻ അവളെ കുത്തി.

134
00:07:01,960 --> 00:07:02,740
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഗോസ്റ്റ്ഫേസ്.

135
00:07:03,080 --> 00:07:04,620
നീ എന്താ പറഞ്ഞത്, ബിഗ് ബട്ട്?

136
00:07:04,620 --> 00:07:06,300
എനിക്ക് വലിയ നിതംബമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

137
00:07:06,300 --> 00:07:09,060
എന്തായാലും, എൻ്റെ സഹോദരിയെപ്പോലെ പരന്ന നെഞ്ചുള്ള സ്ത്രീ ആകുന്നതിലും എനിക്കിഷ്ടം ഇതാണ്.

138
00:07:09,180 --> 00:07:11,140
ശാന്തമാകൂ, നിനക്ക് വലിയ നിതംബമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.

139
00:07:11,280 --> 00:07:13,140
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് മുഖംമൂടി ധരിച്ച വിചിത്രനായ ഗോസ്റ്റ്ഫേസിനെക്കുറിച്ചാണ്.

140
00:07:14,140 --> 00:07:15,940
ശരി, അത് കൂടുതൽ യുക്തിസഹമാണ്.

141
00:07:21,680 --> 00:07:24,100
അത് എടുക്കുക!

142
00:07:25,260 --> 00:07:27,260
ഓ, ജാക്ക്, നീ മണ്ടനാണോ അതോ എന്താണ്?

143
00:07:27,260 --> 00:07:28,080
അതുകൊണ്ട്?

144
00:07:28,080 --> 00:07:30,140
ഹാലോവീനിന് ഇത് ധരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

145
00:07:30,280 --> 00:07:34,620
എൻ്റെ അർദ്ധസഹോദരി പാൻകേക്ക് പോലെ പരന്നവളാണെന്നും ആ മുഖംമൂടി ധരിച്ച ഒരു ഭ്രാന്തൻ അവളുടെ രക്തം വാർന്നുവെന്നും ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു.

146
00:07:35,300 --> 00:07:38,200
അല്ലാതെ എനിക്കവളെ പോയി ഒന്ന് സമാധാനിപ്പിക്കണം.

147
00:07:38,620 --> 00:07:39,680
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്.

148
00:07:40,340 --> 00:07:41,240
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നു.

149
00:07:42,000 --> 00:07:44,900
അല്ലാതെ ഞാൻ കൊലയാളി ആയത് കൊണ്ടല്ല നിന്നെ നിൻ്റെ നാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ട് വരാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.

150
00:07:44,980 --> 00:07:46,640
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കരുതലുള്ള കാമുകൻ മാത്രമാണ്.

151
00:07:46,960 --> 00:07:47,260
അതെ.

152
00:07:47,600 --> 00:07:47,980
അത്രയേയുള്ളൂ.

153
00:07:49,440 --> 00:07:51,120
ശരി, വാ, കാറിൽ കയറുക.

154
00:07:52,100 --> 00:07:53,620
വഴിയിൽ ഒന്ന് നിർത്തിയാൽ മതി.

155
00:07:54,860 --> 00:07:56,380
അയ്യോ, അത് ഭ്രാന്താണ്, ഞാൻ മരിച്ചിട്ടില്ല.

156
00:07:56,780 --> 00:07:58,400
അത് എൻ്റെ ചെറിയ ക്യാമ്പിയൻ പീസിനു നന്ദി.

157
00:07:58,400 --> 00:07:59,400
ഓ, ബൗഡിൻ!

158
00:08:24,140 --> 00:08:27,180
ആളുകൾ പരിഗണിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നത്, ആലിംഗനം പോലും നൽകുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

159
00:08:28,800 --> 00:08:29,160
ഒപ്പം...

160
00:08:29,160 --> 00:08:31,600
റാപ്പർമാരെയും അവരുടെ വൃത്തികെട്ട സംഗീതത്തെയും ആക്ഷേപിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

161
00:08:31,959 --> 00:08:34,040
ഇത്തരമൊരു കാര്യം സാധ്യമായാൽ കറുത്ത വർഗക്കാരായ സ്ത്രീകൾക്ക് നാണക്കേടാണ്...

162
00:08:34,040 --> 00:08:35,059
ഓ, നിർത്തൂ, കുഴപ്പമില്ല.

163
00:08:35,160 --> 00:08:36,980
നമ്മൾ എല്ലാവരും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന ഒരു നല്ല അമ്മയാണ് ഞാൻ.

164
00:08:37,280 --> 00:08:38,020
എന്നെ പറ്റിച്ചിട്ടില്ല.

165
00:08:38,380 --> 00:08:40,400
ഇന്ന് എനിക്ക് ട്രെയിനിംഗ് ഉണ്ട്, ഞാൻ വീട്ടിൽ എത്താൻ വൈകും.

166
00:08:40,620 --> 00:08:42,220
നിങ്ങൾ കറുത്തവരായതിനാൽ മാത്രമാണ് നിങ്ങളെ ടീമിൽ എടുത്തത്.

167
00:08:42,380 --> 00:08:44,440
ആ ബൈനറി ഫേവ് കഴുതകൾ നിങ്ങൾ ഒരു ഫാസ്റ്റ് റണ്ണറാണെന്ന് കരുതി.

168
00:08:45,280 --> 00:08:46,500
ഇത് 2026 ആണ്.

169
00:08:46,800 --> 00:08:48,260
ഫാസിസ്റ്റുകൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയും.

170
00:08:48,760 --> 00:08:50,440
നിങ്ങൾ ബ്ലാക്ക് ട്വിറ്ററിൽ അല്ലേ?

171
00:08:50,440 --> 00:08:50,820
അല്ല.

172
00:08:51,680 --> 00:08:52,640
ഓ, ബ്രാഡ്.

173
00:08:53,000 --> 00:08:54,620
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആ ചവിട്ടുപടിയുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നുണ്ടോ?

174
00:08:54,620 --> 00:08:57,240
അമ്മേ, വേശ്യാഭീതി മതി.

175
00:08:58,400 --> 00:09:00,760
അവൾക്ക് മൂന്നക്ക ശരീരമുണ്ട്, അവൾ ഒരു വേശ്യയാണ്.

176
00:09:00,960 --> 00:09:02,300
അവൾ ഒരു വേശ്യയല്ല.

177
00:09:02,400 --> 00:09:03,760
അവൾക്ക് ഉറച്ച ലൈംഗികതയുണ്ട്.

178
00:09:03,860 --> 00:09:06,440
അവൾ ഒരു വേശ്യയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

179
00:09:06,760 --> 00:09:07,800
ഹായ്, നെൽ.

180
00:09:07,960 --> 00:09:08,780
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

181
00:09:09,000 --> 00:09:10,480
ഇത് ഇതിനകം നൗവലിലാണോ അതോ എന്താണ്?

182
00:09:10,480 --> 00:09:11,880
നിങ്ങൾ ഒരു ഡിക്ക് ഗാരേജായി അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി.

183
00:09:12,140 --> 00:09:13,160
നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു മോതിരം ധരിക്കുന്നു.

184
00:09:13,320 --> 00:09:14,600
ഹലോ, മാഡം മീക്സ്.

185
00:09:15,000 --> 00:09:16,260
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മുടി ഇഷ്ടമാണ്.

186
00:09:16,500 --> 00:09:17,260
വളരെ ജോൻ ഓഫ് ആർക്ക്.

187
00:09:17,760 --> 00:09:18,420
സൂപ്പർ വിൻ്റേജ്.

188
00:09:18,760 --> 00:09:19,960
ഓ, എൻ്റെ മകളേ, നന്ദി.

189
00:09:20,140 --> 00:09:22,800
നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല, ഈ സ്ത്രീ കുതിരപ്പുറത്ത് സവാരി ചെയ്‌തു, ഡിക്കുകളല്ല.

190
00:09:24,520 --> 00:09:26,880
എനിക്ക് എൻ്റെ ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ ചരിത്ര ക്ലാസിലേക്ക് പോകണം.

191
00:09:26,880 --> 00:09:28,400
അടിമത്തമാണ് ഇപ്പോൾ ചർച്ചാ വിഷയം.

192
00:09:28,880 --> 00:09:30,620
അത് സ്വമേധയാ ഉള്ളതാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

193
00:09:30,880 --> 00:09:31,240
അത് ഈ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

194
00:09:31,240 --> 00:09:32,560
കറുത്തവരുടെ യഥാർത്ഥ ചരിത്രം
കാനി വെസ്റ്റ് വഴി

195
00:09:32,560 --> 00:09:33,380
കാനി വെസ്റ്റ്?

196
00:09:33,380 --> 00:09:34,080
അതെ, കലാകാരൻ.

197
00:09:34,260 --> 00:09:36,220
നൂറ്റാണ്ടുകളായി നമുക്ക് കഥകൾ പറയാറുണ്ട്.

198
00:09:37,060 --> 00:09:37,800
കറുത്തവനായതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു.

199
00:09:38,640 --> 00:09:39,280
എൻ്റെ മകളേ, വിട.

200
00:09:39,380 --> 00:09:39,740
ശരി.

201
00:09:40,060 --> 00:09:41,140
വിട, എൻ്റെ കൊച്ചുകുട്ടി.

202
00:09:41,280 --> 00:09:41,960
ഹലോ, മാഡം മീക്സ്.

203
00:09:42,300 --> 00:09:44,720
ഓ, പ്രിയേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ലൂബ്രിക്കേറ്റഡ് കോണ്ടം തന്നു.

204
00:09:44,820 --> 00:09:46,460
പെൺകുട്ടികൾ യഥാർത്ഥ പഴയ ഹാഗുകളാണ്.

205
00:09:46,700 --> 00:09:47,880
അമ്മ !

206
00:09:49,660 --> 00:09:51,620
ഇല്ല, പക്ഷേ ഗൗരവമായി, ക്രെയ്ഗിൻ്റെ പരമ്പര.

207
00:09:51,780 --> 00:09:53,620
എന്നെ ക്ലാസ്സിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ട ആവശ്യമില്ല, ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

208
00:09:53,680 --> 00:09:56,100
ജെസ്, ഇപ്പോഴും ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ അഴിഞ്ഞാടുന്നു.

209
00:09:56,100 --> 00:09:58,980
എൻ്റെ ചെറിയ പെൺകുട്ടിക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കാൻ ഞാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.

210
00:09:59,620 --> 00:10:01,320
നിൻ്റെ കൊച്ചുകുട്ടി, ഞാനൊരു കൊച്ചുകുട്ടിയാണ്.

211
00:10:01,400 --> 00:10:02,000
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

212
00:10:02,500 --> 00:10:03,180
ഇത് എളുപ്പമല്ല.

213
00:10:03,380 --> 00:10:04,580
മാറ്റത്തിൽ എനിക്ക് ചെറിയ പ്രശ്‌നമുണ്ട്.

214
00:10:04,880 --> 00:10:05,800
ശരി, ഇത് സങ്കീർണ്ണമല്ല.

215
00:10:06,360 --> 00:10:07,860
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകരിൽ ഒരാളെപ്പോലെ എന്നോട് പെരുമാറുക.

216
00:10:08,340 --> 00:10:09,560
എല്ലാം ശരി ?

217
00:10:09,560 --> 00:10:10,280
അതെ, എന്തുകൊണ്ട്.

218
00:10:10,460 --> 00:10:10,960
അത് സാധ്യമാണ്.

219
00:10:11,240 --> 00:10:11,520
വാസ്-വൈ.

220
00:10:12,340 --> 00:10:13,040
നിങ്ങളുടെ സ്ലാപ്പ് വലുപ്പം.

221
00:10:13,460 --> 00:10:15,440
ഓ, കാരണം നിങ്ങൾ അതിനെ ഒരു അടി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

222
00:10:17,960 --> 00:10:20,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ മേൽ ഒരു കാട്ടു കിഴങ്ങ് ഒട്ടിച്ചത്?

223
00:10:20,280 --> 00:10:21,880
നിങ്ങൾ ഒരു വിംപ് ആകുന്നത് നിർത്തേണ്ടതുണ്ട്.

224
00:10:23,840 --> 00:10:24,480
ചെറിയ ലിംഗം.

225
00:10:28,200 --> 00:10:29,480
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, അത് മാന്യമായിരുന്നു.

226
00:10:32,140 --> 00:10:33,940
ആർക്കാണ് അങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിയുക, അത് ഭ്രാന്താണ്.

227
00:10:46,300 --> 00:10:49,320
ഓ, എൻ്റെ പ്രിയേ, നിന്നെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

228
00:10:49,480 --> 00:10:51,140
അകത്ത് പോയി ഒരു ചായ കുടിക്കണോ?

229
00:10:51,140 --> 00:10:52,160
ഓ, എത്ര ഭയങ്കരം.

230
00:10:52,340 --> 00:10:54,160
നാശം, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭയങ്കരനാണ്.

231
00:10:54,680 --> 00:10:57,280
നന്നായിരിക്കുക, കണ്ടീഷണർ തീർന്ന ഒരു വൃദ്ധയാണ് അവൾ.

232
00:10:57,520 --> 00:10:58,940
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കാലിടറുന്നത് എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.

233
00:10:59,080 --> 00:11:00,820
വീട് നിറയെ കെണികളാണ്.

234
00:11:01,080 --> 00:11:02,980
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, ആ ഭ്രാന്തൻ തിരികെ വന്നേക്കാം.

235
00:11:03,460 --> 00:11:03,900
സ്വാഗതം.

236
00:11:15,020 --> 00:11:17,560
ഡെലിവറി ഡ്രൈവറായത് കൊണ്ട് ഞാൻ മടുത്തു.

237
00:11:20,240 --> 00:11:20,940
മാഡം കാംബെൽ.

238
00:11:22,060 --> 00:11:24,320
എൻ്റെ പേര് ജാക്ക്, ഞാൻ സാറയുടെ കാമുകനാണ്.

239
00:11:24,780 --> 00:11:27,840
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഒരിക്കലും ഒരു തരത്തിലും ഇല്ല.

240
00:11:28,580 --> 00:11:31,200
മറുവശത്ത്, ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല, ജാക്ക്.

241
00:11:31,400 --> 00:11:33,120
നീ ഒരു തെണ്ടിയായതുകൊണ്ടാവാം.

242
00:11:33,360 --> 00:11:37,420
പക്ഷേ, എൻ്റെ മകളിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും ...

243
00:11:37,420 --> 00:11:38,440
6 മാസം?

244
00:11:38,440 --> 00:11:39,880
6 വർഷം, കൂടുതൽ പോലെ.

245
00:11:40,120 --> 00:11:41,500
പിന്നെ ആരുടെ തെറ്റാണ് സാറാ?

246
00:11:41,500 --> 00:11:42,820
പിന്നെ ആരുടെ തെറ്റാണ് സാറാ?

247
00:11:42,820 --> 00:11:44,540
എനിക്കറിയില്ല, അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരിക്കാം.

248
00:11:45,380 --> 00:11:46,200
നിനക്ക് തെറ്റില്ല.

249
00:11:46,300 --> 00:11:49,540
നിങ്ങൾ അതിജീവിച്ച ഭീകരതയിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

250
00:11:49,540 --> 00:11:53,740
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ, സ്കറി മൂവി 3 ഉം 4 ഉം എനിക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പണം സമ്പാദിച്ചു.

251
00:11:54,040 --> 00:11:56,060
ഒരു പെൺകുട്ടിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതിൽ നിന്ന് ഒരു പാഠവും പഠിക്കാനില്ല.

252
00:11:56,400 --> 00:11:58,980
എന്നാൽ സൂപ്പർ ബ്ളോണ്ടിലെ എൻ്റെ വേഷത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ, ഞാൻ എല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

253
00:11:59,180 --> 00:12:00,360
കൊലപാതകങ്ങൾ വീണ്ടും തുടങ്ങുകയാണ്.

254
00:12:00,660 --> 00:12:02,800
മുഖംമൂടി ധരിച്ച ഒരുതരം തെണ്ടി.

255
00:12:02,980 --> 00:12:04,480
ഈ മനോരോഗിയെ നമ്മൾ അവസാനിപ്പിക്കണം.

256
00:12:04,580 --> 00:12:06,300
എൻ്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങൾ ഒട്ടും തയ്യാറല്ല.

257
00:12:07,220 --> 00:12:09,580
അവൻ്റെ തിരിച്ചുവരവിനായി ഞാൻ വർഷങ്ങളായി തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്.

258
00:12:09,880 --> 00:12:11,540
ഞാൻ എല്ലാം ത്യജിച്ചു.

259
00:12:11,660 --> 00:12:12,980
നിങ്ങൾ ഭയങ്കര അമ്മയായിരുന്നു.

260
00:12:13,340 --> 00:12:14,360
നീ പരുഷമായി പെരുമാറുന്നു, എൻ്റെ പ്രിയേ.

261
00:12:14,820 --> 00:12:16,500
ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷത്തിൻ്റെ ചെറിയ നിമിഷങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

262
00:12:16,500 --> 00:12:20,440
സാന്താക്ലോസിനെ കാണാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ മാളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയ സമയം പോലെ.

263
00:12:27,600 --> 00:12:29,120
ഇനി നിൻ്റെ ഊഴമാണ് സാറാ.

264
00:12:30,400 --> 00:12:31,400
നീക്കുക!

265
00:12:31,400 --> 00:12:32,540
ഹലോ, സാന്താക്ലോസ്.

266
00:12:33,060 --> 00:12:34,720
ഞാൻ നിൻ്റെ മടിയിൽ കിടന്നില്ല.

267
00:12:34,920 --> 00:12:36,360
നിൽക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

268
00:12:36,720 --> 00:12:37,880
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയങ്കരമായി ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

269
00:12:46,160 --> 00:12:46,960
അമ്മ !

270
00:12:48,980 --> 00:12:49,520
പാവ !

271
00:12:49,520 --> 00:12:51,360
നന്ദി പറയുക, മറക്കരുത്.

272
00:12:57,660 --> 00:12:59,620
അയാൾക്ക് പ്രായമായോ?

273
00:12:59,620 --> 00:13:02,300
ഓ, അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്!

274
00:13:02,300 --> 00:13:04,840
ഇതെന്താ വിഡ്ഢിത്തം?

275
00:13:06,940 --> 00:13:08,420
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

276
00:13:08,540 --> 00:13:10,860
സാന്താക്ലോസ് ഒരു തട്ടിപ്പാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയത് അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ.

277
00:13:11,620 --> 00:13:13,400
ഓ, അമ്മേ, എനിക്ക് ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

278
00:13:13,400 --> 00:13:16,300
ഞങ്ങളുടെ വൈകാരിക മുറിവുകൾ ഉണക്കാനും പേജ് തിരിക്കാനും നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു.

279
00:13:17,480 --> 00:13:18,780
അമ്മേ, നീ കളിയാക്കുകയാണോ?

280
00:13:18,780 --> 00:13:20,980
ഗോസ്റ്റ്‌ഫേസിനെ കൊല്ലാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

281
00:13:21,280 --> 00:13:23,000
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ തോക്കുകളുണ്ടോ?

282
00:13:23,000 --> 00:13:26,220
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സിണ്ടി കാംബെല്ലിനോട് സംസാരിക്കുകയാണ്.

283
00:13:26,960 --> 00:13:28,460
എനിക്ക് ടൺ കണക്കിന് തോക്കുകൾ ഉണ്ട്.

284
00:13:29,080 --> 00:13:33,320
എന്നാൽ ഈ തോക്കുകളൊന്നും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല, കാരണം ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.

285
00:13:33,680 --> 00:13:36,100
അതിനാൽ വിവരങ്ങൾ സ്വയം സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്നത് നന്നായിരിക്കും.

286
00:13:37,260 --> 00:13:38,520
ഓ, ശരി.

287
00:13:38,720 --> 00:13:40,020
ഓ, അത് രസകരമാണ്!

288
00:13:40,020 --> 00:13:40,740
ഞാൻ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകും.

289
00:13:40,740 --> 00:13:43,300
ഓഹരിയിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു.

290
00:13:51,120 --> 00:13:52,880
സാറയോട് ഞാൻ നേരത്തെ ഫോണിൽ സംസാരിച്ചു.

291
00:13:53,120 --> 00:13:53,920
അവൾ വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

292
00:13:53,920 --> 00:13:55,320
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് സൂചിപ്പിച്ചപ്പോൾ, അവൾ നിലവിളിച്ചു.

293
00:13:55,460 --> 00:13:56,200
അത് വരുന്നതായി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു.

294
00:13:56,520 --> 00:13:57,200
അങ്ങനെയായിരിക്കാം.

295
00:13:57,260 --> 00:13:59,580
ഞാൻ വുഡ്‌സ്‌വില്ലെയിലേക്ക് വരുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, നീ.

296
00:13:59,720 --> 00:14:00,700
അയ്യോ, ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചില്ല.

297
00:14:00,860 --> 00:14:01,780
ഹേയ്, ജിംബോ!

298
00:14:01,780 --> 00:14:02,740
ആഴത്തിൽ പോകൂ!

299
00:14:05,360 --> 00:14:06,140
അതെ, തീർച്ചയായും!

300
00:14:06,140 --> 00:14:08,820
നിങ്ങൾ അത് ആഴത്തിൽ അയയ്ക്കണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

301
00:14:09,220 --> 00:14:10,540
ഇത് ശരിയായ സമയമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

302
00:14:11,140 --> 00:14:14,280
ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ അഴിഞ്ഞാടുമ്പോൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കൗമാരക്കാർക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

303
00:14:14,580 --> 00:14:15,980
സുഹൃത്തുക്കളേ, ബ്രാഡ് ഒരു കാര്യത്തിൽ ശരിയാണ്.

304
00:14:16,180 --> 00:14:17,300
ഗോസ്റ്റ്‌ഫേസിൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ്.

305
00:14:17,620 --> 00:14:18,780
നാം സജ്ജരാകേണ്ടതുണ്ട്.

306
00:14:18,900 --> 00:14:20,420
കുരുമുളക് സ്പ്രേ, ഫലപ്രദമാണ്.

307
00:14:20,860 --> 00:14:23,280
ഒരു ടേസർ, ഫലപ്രദമാണ്.

308
00:14:23,500 --> 00:14:25,720
ഒരു അനൽ പ്ലഗ്, വളരെ ഫലപ്രദമാണ്.

309
00:14:27,320 --> 00:14:29,680
ഇത്രയും വലിയ കാര്യവുമായി നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ചുറ്റിക്കറങ്ങും?

310
00:14:29,680 --> 00:14:30,580
മറയ്ക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

311
00:14:34,240 --> 00:14:34,880
എൻ്റെ കഴുത മുകളിലേക്ക്.

312
00:14:35,160 --> 00:14:36,060
അത് സത്യമല്ല.

313
00:14:37,020 --> 00:14:37,820
അത് അഗാധമാണ്.

314
00:14:48,030 --> 00:14:49,530
ഹായ് കൂട്ടരേ!

315
00:14:49,530 --> 00:14:51,070
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി!

316
00:14:52,690 --> 00:14:54,250
നമുക്ക് സ്ഫോടനം ഉണ്ടോ?

317
00:14:54,250 --> 00:14:55,190
ഹേയ്, അങ്കിൾ സുഖമാണോ?

318
00:14:55,190 --> 00:14:56,230
കാണണോ?

319
00:14:56,230 --> 00:14:58,930
എനിക്ക് നിങ്ങളുമായി മടുത്തു, നിങ്ങളുടെ ആൽഫ ചിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ജനറേഷൻ ഇസഡിൻ്റെ ചെറിയ അധഃപതിച്ചവരേ.

320
00:14:59,250 --> 00:15:05,470
നിങ്ങൾ അമ്മാവൻ, നിറ്റ്പിക്കിംഗ്, മാസ്റ്റർക്ലാസ്, കൊലയാളി, ഇത് ഭയങ്കരമാണ്, ഇത് മധ്യമാണ്, അങ്ങനെ എന്നെപ്പോലുള്ള വൃദ്ധരെ വിഡ്ഢികളെപ്പോലെ കാണപ്പെടും.

321
00:15:05,690 --> 00:15:07,010
ഹേയ്, പോകൂ, നിങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനെ പിന്തുടരരുത്, ഫാത്സോ.

322
00:15:07,270 --> 00:15:08,970
ഷോർട്ടി, നീ ഞങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ സഹോദരനാണ്.

323
00:15:09,090 --> 00:15:11,050
അതിനാൽ, അതെ, സാങ്കേതികമായി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അമ്മാവനാണ്.

324
00:15:11,530 --> 00:15:12,010
ഓ, അതെ.

325
00:15:12,530 --> 00:15:12,930
ഞാൻ വീഴുന്നു.

326
00:15:13,990 --> 00:15:16,470
അവർ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചത് ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

327
00:15:16,910 --> 00:15:18,110
പാഠങ്ങൾ നൽകുന്നുണ്ടോ?

328
00:15:18,110 --> 00:15:18,810
അല്ല, തടിയൻ.

329
00:15:19,670 --> 00:15:20,310
ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ്.

330
00:15:20,750 --> 00:15:23,430
ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ള സൌജന്യ വസ്‌തുതകൾക്കും കോട്ടച്ചിനും.

331
00:15:24,190 --> 00:15:25,950
എന്നെങ്കിലും ബിരുദം നേടാൻ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

332
00:15:25,950 --> 00:15:29,410
ഓ, ആദ്യം ഞങ്ങൾ തുടർഭാഗം ചിത്രീകരിക്കണം, ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരണം, അങ്ങനെ എനിക്ക് പണം ലഭിക്കും.

333
00:15:29,710 --> 00:15:30,430
നല്ല വാർത്ത, സുഹൃത്തുക്കളെ.

334
00:15:30,570 --> 00:15:31,230
ചൊവ്വാഴ്ച, ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

335
00:15:31,510 --> 00:15:32,750
ചൊവ്വാഴ്ചയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്!

336
00:15:32,750 --> 00:15:34,070
ആരാണ്, ചൊവ്വാഴ്ച?

337
00:15:34,070 --> 00:15:34,990
നമുക്ക് ആശുപത്രിയിൽ പോകണം.

338
00:15:35,230 --> 00:15:36,030
നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് ബസ് എടുക്കുകയാണോ?

339
00:15:36,030 --> 00:15:37,570
അയ്യോ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ 2 പിന്നിലേക്ക് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്.

340
00:15:37,970 --> 00:15:39,390
നിങ്ങൾ ഒരു ഹെലികോപ്റ്ററാണോ?

341
00:15:39,390 --> 00:15:40,550
എന്താ, നിനക്ക് അസൂയയുണ്ടോ?

342
00:15:40,550 --> 00:15:44,350
ഗൗരവമായി, നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഗെയിമർമാരെ പുകവലിക്കുന്നു, വീഡിയോ ഗെയിമുകളിൽ ഒട്ടിച്ചേർന്ന് നിങ്ങൾ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നു.

343
00:15:44,550 --> 00:15:46,170
ചുരുക്കത്തിൽ, നിങ്ങൾ ധാരാളം പണം സമ്പാദിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ലഭിക്കുന്നില്ല.

344
00:15:46,290 --> 00:15:46,970
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു.

345
00:15:47,390 --> 00:15:49,130
വൃത്തികെട്ട ജോലി ഞാൻ പഴയ ആളുകൾക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുന്നു.

346
00:15:50,430 --> 00:15:51,030
ഭ്രാന്തൻ!

347
00:15:51,030 --> 00:15:51,870
അതെ !

348
00:15:51,870 --> 00:15:53,130
അത് ഒരിക്കലും മാറില്ല, ഷോർട്ട്.

349
00:15:53,230 --> 00:15:54,730
ശവക്കുഴി !

350
00:15:54,730 --> 00:15:56,250
എനിക്ക് എൻ്റെ ക്രിപ്റ്റോ പരിശോധിക്കണം, മനുഷ്യാ.

351
00:15:56,430 --> 00:15:57,130
തികച്ചും അത്ഭുതകരമാണ്!

352
00:15:57,130 --> 00:15:58,370
ഞാൻ ഉടനെ 3 ദശലക്ഷം എടുത്തു!

353
00:15:59,090 --> 00:16:00,270
കഷ്ടം !

354
00:16:00,270 --> 00:16:02,190
എനിക്ക് ഉടൻ തന്നെ 5 ദശലക്ഷം നഷ്ടപ്പെട്ടു!

355
00:16:02,190 --> 00:16:04,050
ഇത് ഭ്രാന്താണ്, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

356
00:16:32,200 --> 00:16:41,570
കുട്ടിയുടെ മനസ്സ്: ഇല്ല, ബ്രെൻഡ സിസ്റ്റർ, എല്ലാം ശരിയാണ്.

357
00:16:41,890 --> 00:16:44,370
ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ സോദോമിൻ്റെ മോഹത്തിന് കീഴടങ്ങി.

358
00:16:44,870 --> 00:16:48,750
എന്നാൽ നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ കൂടുതൽ യാഥാസ്ഥിതിക കാര്യങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരണമെന്ന് ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

359
00:16:48,970 --> 00:16:49,910
വരൂ മകനേ.

360
00:16:50,350 --> 00:16:51,470
സ്വയം എടുക്കട്ടെ.

361
00:16:52,070 --> 00:16:53,050
ഹൃദയത്തിലൂടെയും.

362
00:16:53,550 --> 00:16:54,670
നിങ്ങൾ തുറന്നുപറയണമെന്ന് ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

363
00:16:54,910 --> 00:16:56,130
അയ്യോ, ടെൻഷൻ ചെയ്യരുത്.

364
00:16:56,469 --> 00:16:57,850
നിങ്ങൾ തുറക്കേണ്ടതുണ്ട്.

365
00:16:58,630 --> 00:17:00,210
അല്ലെങ്കിൽ, ആത്മാവ് തുളച്ചുകയറുകയില്ല.

366
00:17:00,610 --> 00:17:02,450
പിതാവ് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും, ​​മകനും.

367
00:17:02,450 --> 00:17:05,050
അവസാനമായി, ബൈബിൾ നിങ്ങളിലേക്ക് തുളച്ചുകയറട്ടെ.

368
00:17:05,749 --> 00:17:06,330
തുറക്കുക.

369
00:17:08,469 --> 00:17:08,950
ആമേൻ.

370
00:17:10,390 --> 00:17:10,810
ചുരുക്കം.

371
00:17:12,210 --> 00:17:15,009
യേശുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കണം.

372
00:17:15,550 --> 00:17:16,249
നേരിട്ട് പോകുക.

373
00:17:18,150 --> 00:17:19,570
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മറന്നു.

374
00:17:20,630 --> 00:17:21,630
ഇത് അവസാന തവണയാണ്.

375
00:17:23,550 --> 00:17:24,910
സന്തോഷവാനായ ഈ സഹോദരനെ സ്നേഹിക്കുക.

376
00:17:25,010 --> 00:17:28,070
ഒരു റെക്കോർഡ് അതിൻ്റെ കവറിൻ്റെ നിറങ്ങൾ കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല.

377
00:17:28,790 --> 00:17:30,530
ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ സഹോദരാ, നിയമസഭയിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തുറക്കുക.

378
00:17:30,610 --> 00:17:30,990
ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു.

379
00:17:35,970 --> 00:17:36,450
ഉം...

380
00:17:36,450 --> 00:17:38,430
സത്യമാണ്, ഞാൻ ഇനി സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയല്ല.

381
00:17:49,010 --> 00:17:50,170
ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രരാക്കിയിരിക്കുന്നു.

382
00:17:51,290 --> 00:17:52,990
ഞാൻ ഇനി നിങ്ങളുടെ കൂട്ടരുടെ കൂടെ പോകില്ല.

383
00:17:53,510 --> 00:17:57,390
ഉദാരമായ പെക്സുകളും മധുരമുള്ള ചെറിയ മുലക്കണ്ണുകളും കൊണ്ട് അവർ ഗൗരവമായി സെക്സി ആണെങ്കിലും.

384
00:17:57,470 --> 00:17:58,930
അവൻ ഞങ്ങളോട് എല്ലാം പറയുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

385
00:17:58,970 --> 00:18:07,750
ഞാൻ ഇനി നീളമുള്ള വിഗ്ഗുകളോ XL തെറ്റായ കണ്പീലികളോ ചുവന്ന കാലുകളുള്ള ഫാൻസി ഹൈ ഹീലുകളും സൈഡിൽ മനോഹരമായ ഒരു ചെറിയ വില്ലും ധരിക്കില്ല.

386
00:18:08,050 --> 00:18:09,450
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഷൂസ് ധരിക്കുന്നുണ്ടോ?

387
00:18:09,450 --> 00:18:17,170
കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർ, വെള്ളക്കാർ, ഏഷ്യൻ പുരുഷന്മാർ എന്നിവരുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ ഞാൻ ഇനി Grindr-ൽ ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യില്ല.

388
00:18:17,310 --> 00:18:18,650
നിങ്ങൾ ഗ്രിൻഡറിൽ പോകുകയാണോ?

389
00:18:18,650 --> 00:18:25,790
അവരുടെ ലേഡിബോയ്‌സിനെ കോ താവോ, കോ സാമുയി, കോ പുലെ എന്നിവരുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇനി ഫിലിപ്പീൻസിലേക്ക് അവധി ആഘോഷിക്കില്ല.

390
00:18:25,890 --> 00:18:28,070
തീമിൻ്റെ വിലയ്ക്ക് നിങ്ങൾക്ക് നാലെണ്ണം ലഭിക്കുന്ന വിയറ്റ്നാം പോയി.

391
00:18:28,110 --> 00:18:30,330
പക്ഷെ അത് ഞങ്ങളുടെ വിവാഹ വാർഷികത്തിനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

392
00:18:30,330 --> 00:18:32,370
ഓ, ആ മനുഷ്യൻ ബ്ലോക്കിന് ചുറ്റും ഉണ്ട്.

393
00:18:32,510 --> 00:18:39,630
ഒരേയൊരു പ്രധാന ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ എൻ്റെ കുപ്പായം തുടയ്ക്കിടയിലും സുഹൃത്തിൻ്റെ കുപ്പായം എൻ്റെ നിതംബത്തിനിടയിലും കുടുങ്ങി ലോക്കർ റൂമിലേക്ക് നഗ്നനായി ഞാൻ പോകില്ല.

394
00:18:39,850 --> 00:18:41,930
നീ ആണോ പെണ്ണായി അഭിനയിക്കുന്നത് ഞാനാണോ?

395
00:18:41,930 --> 00:18:43,450
ഞാൻ ഇനി ജേഴ്സിയിൽ പങ്കെടുക്കില്ല.

396
00:18:43,690 --> 00:18:44,510
ഞാൻ മോചിതനായി.

397
00:18:44,790 --> 00:18:45,610
ഈ ശരീരത്തിന് നന്മ വരട്ടെ.

398
00:18:45,650 --> 00:18:46,410
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

399
00:18:46,650 --> 00:18:47,950
ഞാൻ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തില്ല.

400
00:18:48,430 --> 00:18:50,290
ഞാൻ സ്ത്രീകളെ സ്നേഹിക്കാൻ പോകുന്നു.

401
00:18:50,930 --> 00:18:52,070
അവൻ സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

402
00:18:52,750 --> 00:18:53,650
സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകൾ.

403
00:18:53,810 --> 00:18:55,110
പേടിസ്വപ്നവുമായി സ്ത്രീകൾ.

404
00:18:55,690 --> 00:18:56,970
സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകൾ.

405
00:18:56,970 --> 00:18:59,310
സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകൾ.

406
00:19:00,970 --> 00:19:05,150
Blblblblblblblb Blblblblblb അല്ല, അല്ല.

407
00:19:05,190 --> 00:19:06,510
ഹെയ്ൻ?

408
00:19:09,090 --> 00:19:10,470
Blblblblblblbl Blblbl...

409
00:19:12,170 --> 00:19:16,870
Blblblblblblbl എന്തൊരു...

410
00:19:18,310 --> 00:19:21,330
ഞാനും പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

411
00:19:21,330 --> 00:19:23,710
ഞാൻ ഫ്രീയാണ്!

412
00:19:55,810 --> 00:19:56,970
എത്ര ഭയങ്കരം!

413
00:19:56,970 --> 00:19:58,190
അവൻ്റെ മുഖം കണ്ടോ?

414
00:19:58,190 --> 00:20:01,510
അവൻ ആകെ വികൃതയായി, അവൾ കൂടുതൽ വിരൂപയായി!

415
00:20:06,730 --> 00:20:08,720
ഒരു മണിക്കൂറോളം ഞാൻ അത് ഊറ്റിയെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

416
00:20:08,720 --> 00:20:09,190
വിശ്രമിക്കൂ

417
00:20:09,190 --> 00:20:11,610
അപ്പോൾ മാർട്ടി, നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

418
00:20:11,610 --> 00:20:14,050
വേദനയുണ്ടാകുമ്പോൾ അവർ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തരും...

419
00:20:14,050 --> 00:20:16,130
അത് മോർഫിൻ ആണോ?

420
00:20:16,690 --> 00:20:17,270
കാലതാമസം കൂടാതെ!

421
00:20:17,270 --> 00:20:17,830
രുചിച്ചു നോക്കാം.

422
00:20:20,690 --> 00:20:22,330
ഓ, അതെ!

423
00:20:22,330 --> 00:20:25,330
ഓ, അത് ഗംഭീരമാണ്, ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

424
00:20:25,330 --> 00:20:31,190
ഞാൻ ബ്രിട്‌നി സ്പിയേഴ്‌സിനെ പൂർണ്ണമായും ചാനൽ ചെയ്യുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു, നാശം, എനിക്ക് നഗ്നനായി നൃത്തം ചെയ്യാനും കത്തികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്!

425
00:20:31,190 --> 00:20:34,010
സാറ, ധാന്യ തലയുള്ള ഈ വ്യക്തി ആരാണ്...

426
00:20:34,630 --> 00:20:36,650
അതാണ് ജാക്ക്, എൻ്റെ പയ്യൻ!

427
00:20:36,650 --> 00:20:37,990
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

428
00:20:38,650 --> 00:20:40,490
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവൻ ഒരു മടിയനായ ധാന്യങ്ങൾ കഴിക്കുന്നവനെപ്പോലെയാണ്.

429
00:20:41,090 --> 00:20:42,470
വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ ആകാശത്ത് ഒരു ചുംബനമാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

430
00:20:45,110 --> 00:20:47,230
ദ്വാരങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ചെറിയ സ്ലട്ട് വിശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

431
00:20:47,230 --> 00:20:49,510
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!

432
00:20:49,510 --> 00:20:49,970
അതെ മാഡം.

433
00:20:52,190 --> 00:20:53,410
ഇല്ല, ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

434
00:20:53,650 --> 00:20:54,090
എന്തിനുവേണ്ടി ?

435
00:20:54,090 --> 00:20:56,230
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

436
00:20:56,230 --> 00:20:57,810
എനിക്ക് മരിക്കാൻ പേടിയാണ്.

437
00:20:59,450 --> 00:21:01,630
ഓ, മാർട്ടി, അത് സാധാരണമാണ്.

438
00:21:02,410 --> 00:21:05,310
രോഗിയായ ഒരാൾ നിങ്ങളുടെ വയറ്റിൽ ഒമ്പത് ദ്വാരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി.

439
00:21:05,570 --> 00:21:07,230
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അവന് ഇതിനകം അറിയാം.

440
00:21:07,430 --> 00:21:12,490
എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് ഉറങ്ങാൻ എനിക്ക് നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാമായിരുന്നു എന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ ഭാഗ്യം ആകർഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

441
00:21:12,990 --> 00:21:16,130
ആ വാതിലിനു പിന്നിൽ കൊലയാളി കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടാകാം.

442
00:21:20,780 --> 00:21:21,180
ഹും...

443
00:21:21,960 --> 00:21:23,300
അത് അങ്ങേയറ്റം ആശ്വാസകരമാണ്.

444
00:21:24,200 --> 00:21:25,500
ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

445
00:21:25,640 --> 00:21:27,080
അതെ, എനിക്കും അറിയാം.

446
00:21:27,340 --> 00:21:29,320
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശവസംസ്കാരം സംഘടിപ്പിച്ചു.

447
00:21:29,900 --> 00:21:31,160
എന്താണ് ഈ വിഡ്ഢിത്തം?

448
00:21:31,160 --> 00:21:32,860
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചരമക്കുറിപ്പ് പോലും എഴുതി.

449
00:21:33,080 --> 00:21:34,640
നിങ്ങൾക്കായി ഇത് എഴുതിയത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ചാഡ് GPT ആയിരുന്നു.

450
00:21:34,740 --> 00:21:35,640
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

451
00:21:36,300 --> 00:21:38,700
പിന്നെ ഒരിക്കലും നിന്നെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ആരെയും അനുവദിക്കില്ല.

452
00:21:40,880 --> 00:21:43,180
കൊള്ളാം, ഒരു പാത്രം ഐസ് ക്യൂബുകൾ!

453
00:21:43,180 --> 00:21:47,380
ഓ, ഫക്ക്, നിങ്ങളുടെ കുരുമുളക് മുട്ടുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്നെ കൊന്നു, പെണ്ണേ!

454
00:21:48,640 --> 00:21:51,300
ഞാൻ ഡ്യൂട്ടിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ കൊലപാതകം ചെയ്യരുത്!

455
00:21:51,300 --> 00:21:52,640
നിങ്ങൾ എന്നെ റുവാണ്ടയിലേക്ക് അയയ്ക്കണം!

456
00:21:52,640 --> 00:21:54,940
അയ്യോ, ഇത് എല്ലാവർക്കും ഒരേ വലുപ്പമാണ്!

457
00:21:54,940 --> 00:21:56,920
ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

458
00:21:56,920 --> 00:21:57,530
ഓ, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!

459
00:21:58,700 --> 00:21:59,660
കഷ്ടം!

460
00:21:59,660 --> 00:22:02,320
നാശം, മരിക്കരുത്, എനിക്ക് ഈ ജോലി വേണം!

461
00:22:02,320 --> 00:22:04,380
നാശം, അതൊരു മോശം കളങ്കമാണ്!

462
00:22:04,380 --> 00:22:06,800
ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ നഷ്ടപ്പെടുന്നു!

463
00:22:06,800 --> 00:22:08,980
ശക്തം!

464
00:22:11,760 --> 00:22:13,380
അത് ചത്തോ?

465
00:22:13,380 --> 00:22:17,540
ഈ സമയത്ത്, കരയാൻ നമ്മുടെ കണ്ണുകളല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ബാക്കിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഈ പന്നികളായ തെണ്ടികൾ.

466
00:22:18,280 --> 00:22:19,240
കർത്താവായ യേശു!

467
00:22:19,240 --> 00:22:20,000
കേബിൾ!

468
00:22:20,000 --> 00:22:21,500
നിങ്ങൾ കേബിൾ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്!

469
00:22:21,500 --> 00:22:22,360
കേബിൾ?

470
00:22:22,360 --> 00:22:24,180
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, എന്നോട് പറയേണ്ടതില്ല.

471
00:22:24,440 --> 00:22:26,020
പ്രത്യേകിച്ച് ഇദ്രിസ് എൽബയ്‌ക്കൊപ്പമുള്ള വയർ.

472
00:22:26,260 --> 00:22:28,400
ഇത് എന്നെ വളരെ മോശമായി പോപ്പ്, പോപ്പ്, പോപ്പ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

473
00:22:28,400 --> 00:22:32,660
ഓ കർത്താവേ, എല്ലാത്തിലും ഈ ബ്രെഡ്ബോർഡ് സ്വീകരിക്കുക!

474
00:22:33,440 --> 00:22:36,160
എൻ്റെ സ്വന്തം വഴികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, കർത്താവിൻ്റെ വഴികൾ അവ്യക്തമാണ്.

475
00:22:36,880 --> 00:22:37,840
എൻ്റെ ഇടവേളയ്ക്ക് സമയമായി.

476
00:22:38,650 --> 00:22:44,700
ഓ, ഒരു ചൊവ്വാഴ്ച, നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആരെയും അനുവദിക്കില്ല, ഒരിക്കലും!

477
00:22:47,690 --> 00:22:52,560
ഓ, അത് കുത്തണം!

478
00:22:52,560 --> 00:22:54,000
മാതൃ സമുച്ചയങ്ങൾ

479
00:23:00,780 --> 00:23:02,260
ഹലോ ?

480
00:23:02,260 --> 00:23:03,620
ഹലോ, സാറാ.

481
00:23:04,460 --> 00:23:06,320
അതാരാണ്?

482
00:23:06,320 --> 00:23:08,880
നിങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ തുറന്നു പറഞ്ഞ ഒരാൾ.

483
00:23:09,880 --> 00:23:12,220
ഇല്ല, അതൊരു നാസി സല്യൂട്ട് ആയിരുന്നില്ല എന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

484
00:23:12,460 --> 00:23:14,020
എൻ്റെ ബിരുദ ക്ലാസിലെ രാജ്ഞിയായി ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

485
00:23:14,220 --> 00:23:16,300
ഞാൻ എൻ്റെ അലങ്കാരം ആൾക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

486
00:23:17,520 --> 00:23:20,560
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കുടുംബ രഹസ്യത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

487
00:23:22,040 --> 00:23:25,380
എൻ്റെ പെങ്ങളെ കുത്തിക്കൊന്ന തെണ്ടിയാണോ നീ?

488
00:23:25,380 --> 00:23:27,300
നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ എനിക്ക് ഒരു വഴി കണ്ടെത്തേണ്ടി വന്നു.

489
00:23:28,100 --> 00:23:32,160
കേൾക്കൂ, നിനക്കെന്നോട് വഴക്കിടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, വിഡ്ഢി, വരൂ, ഞാൻ തയ്യാറാണ്!

490
00:23:32,160 --> 00:23:33,760
എന്റെ സന്തോഷം !

491
00:23:38,180 --> 00:23:39,960
എന്നെ സഹായിക്കൂ!

492
00:23:39,960 --> 00:23:41,800
എന്നെ സഹായിക്കൂ!

493
00:23:41,800 --> 00:23:43,820
ഞാൻ യാചിക്കുന്നു!

494
00:23:43,820 --> 00:23:45,500
എന്നെ സഹായിക്കൂ!

495
00:23:45,500 --> 00:23:46,640
ബിച്ച്!

496
00:23:47,040 --> 00:23:48,760
ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ബ്രേക്ക് റൂം.

497
00:23:49,260 --> 00:23:50,780
ഞങ്ങൾ ഇടവേളയിലാണ്.

498
00:23:51,120 --> 00:23:52,320
വീണ്ടും ?

499
00:23:58,120 --> 00:24:00,140
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത്!

500
00:24:02,440 --> 00:24:05,780
ദയവായി, എന്നെ അറിയുക!

501
00:24:05,780 --> 00:24:06,780
നീ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!

502
00:24:06,780 --> 00:24:08,640
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ആളുകളെ രക്ഷിക്കുന്നു!

503
00:24:08,640 --> 00:24:11,740
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജിം സെഷൻ തുടരാം, ഞാൻ ഇവിടെ തുടരും.

504
00:24:11,940 --> 00:24:15,160
എൻ്റെ ഫറാഫലും പന്നിയിറച്ചിയും ആസ്വദിക്കൂ.

505
00:24:15,380 --> 00:24:16,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

506
00:24:16,000 --> 00:24:16,780
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയല്ല!

507
00:24:19,200 --> 00:24:20,840
നന്നായി അടിക്കുക, ചുവന്ന തല!

508
00:24:25,700 --> 00:24:29,730
നിനക്ക് സ്വാഗതം!

509
00:24:32,460 --> 00:24:35,480
ഒരു മെറ്റൽ ട്രേ പോലെ കഠിനമായ എന്തോ ഒന്ന് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ സ്വയം അടിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

510
00:24:35,560 --> 00:24:37,500
ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ മുഖത്ത് വീണു.

511
00:24:37,500 --> 00:24:39,500
നമ്മൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാമോ?

512
00:24:40,040 --> 00:24:41,120
ഞങ്ങൾ ഒരു വിദഗ്ദ്ധനെ കാണാൻ പോകുന്നു.

513
00:24:53,830 --> 00:24:54,890
ദൂരെ പോവുക !

514
00:24:54,890 --> 00:24:58,490
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

515
00:24:58,970 --> 00:25:01,690
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു നല്ല കാരണം തരൂ.

516
00:25:02,070 --> 00:25:02,910
ഞാൻ വെള്ളക്കാരനാണ്.

517
00:25:03,010 --> 00:25:04,230
എത്ര വെള്ള?

518
00:25:04,230 --> 00:25:06,290
സ്നോ വൈറ്റിൻ്റെ പാൻ്റീസ് പോലെ വെള്ള.

519
00:25:07,530 --> 00:25:08,570
ബാരിയർ ആംഗ്യ.

520
00:25:08,570 --> 00:25:12,390
നിങ്ങൾ വിദഗ്‌ദ്ധൻ എന്ന് പറയുമ്പോൾ, ഒരുതരം തടവറയിൽ നിന്ന് ഒരു സിലിക്കൺ വാലി പ്രതിഭയെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു...

521
00:25:12,390 --> 00:25:12,650
മിണ്ടാതിരിക്കൂ.

522
00:25:12,950 --> 00:25:15,650
ഞാൻ സാറാ കാംബെൽ ആണ്, ഇന്നലെ രാത്രി ആരോ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു.

523
00:25:15,750 --> 00:25:16,650
നിങ്ങൾ പോകണം.

524
00:25:16,910 --> 00:25:19,370
എനിക്ക് കോവിഡ് പിടിക്കാനോ കുത്താനോ ആഗ്രഹമില്ല.

525
00:25:19,550 --> 00:25:22,430
ദയവായി, വെറും രണ്ട് മിനിറ്റ്, ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത് അത്രമാത്രം!

526
00:25:22,430 --> 00:25:23,410
ഇല്ല, തീരെ ഇല്ല.

527
00:25:23,730 --> 00:25:25,010
ഇത് എട്ട് മിനിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ല.

528
00:25:26,670 --> 00:25:27,570
എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ്...

529
00:25:28,790 --> 00:25:30,570
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കോവിഡ് ടെസ്റ്റ് ചെയ്യണം.

530
00:25:33,990 --> 00:25:36,190
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരാം.

531
00:25:36,690 --> 00:25:36,880
എപ്പോൾ മുതൽ ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു?

532
00:25:36,880 --> 00:25:38,730
ഉണർവിൻ്റെ ആഴ്ചയിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ

533
00:25:38,730 --> 00:25:39,710
ഒരു കറുത്ത വെള്ളിയാഴ്ച.

534
00:25:39,970 --> 00:25:40,790
ഇനിയെന്ത്?

535
00:25:40,790 --> 00:25:42,090
മിശ്ര-റേസ് തിങ്കളാഴ്ച?

536
00:25:42,090 --> 00:25:43,110
മഞ്ഞ വ്യാഴാഴ്ച?

537
00:25:43,110 --> 00:25:45,290
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ടാർഡി, ചെറിയ ബർഗണ്ടി?

538
00:25:45,290 --> 00:25:46,790
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്!

539
00:25:48,010 --> 00:25:49,550
നിൽക്കൂ, ഞാൻ കുറച്ച് സ്ഥലം ഉണ്ടാക്കിത്തരാം.

540
00:25:50,550 --> 00:25:51,330
അത് വീർപ്പുമുട്ടി.

541
00:25:51,750 --> 00:25:52,610
എൻ്റെ വിരലുകൾ അതിൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

542
00:25:53,110 --> 00:25:54,270
പരിശോധനകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

543
00:25:55,550 --> 00:25:56,810
ഹൂറേ, ഇത് നെഗറ്റീവ് ആണ്.

544
00:25:58,650 --> 00:26:00,750
നിങ്ങൾ സിനിയുടെ മകളാണ്, അല്ലേ?

545
00:26:00,750 --> 00:26:01,030
അതെ.

546
00:26:01,290 --> 00:26:01,670
എല്ലാം ശരി.

547
00:26:01,930 --> 00:26:03,190
പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല.

548
00:26:03,510 --> 00:26:04,210
ഇതാണ് ജാക്ക്.

549
00:26:04,690 --> 00:26:05,850
സ്ക്രിപ്റ്റിലെ എൻ്റെ ക്രഷ് അവളാണ്.

550
00:26:05,850 --> 00:26:07,110
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

551
00:26:07,650 --> 00:26:10,510
ഒരു ഹൊറർ സിനിമയിൽ അതിജീവിക്കാൻ ഒന്നാം നമ്പർ നിയമം.

552
00:26:10,690 --> 00:26:13,030
നിങ്ങളുടെ പ്രണയത്തെ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കരുത്.

553
00:26:13,390 --> 00:26:14,030
സൂക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

554
00:26:14,750 --> 00:26:17,350
ശൂന്യവും കുറുകെയുള്ളതുമായ പ്രാണികളെപ്പോലെയുള്ള കണ്ണുകൾ അവനുണ്ട്.

555
00:26:17,450 --> 00:26:21,270
ഒരു മനോരോഗിയെപ്പോലെ നടപ്പാതയിൽ നിന്ന് ഒലിച്ചിറങ്ങുന്ന വളച്ചൊടിച്ച വായ.

556
00:26:21,410 --> 00:26:23,070
അവൻ്റെ കാൽ കറങ്ങിക്കൊണ്ട്.

557
00:26:23,310 --> 00:26:26,010
ഒപ്പം വിചിത്രമായ, സീരിയൽ കില്ലർ നടത്തവും.

558
00:26:26,150 --> 00:26:27,450
എൻ്റെ കാലിന് കുഴപ്പമില്ല.

559
00:26:27,530 --> 00:26:28,630
എന്നാൽ മറ്റേയാൾ, അതെ.

560
00:26:29,450 --> 00:26:31,350
ആഹ്, ഞാൻ നോക്കുന്നത് എന്നെ ആയിരുന്നു.

561
00:26:32,610 --> 00:26:34,010
പ്രത്യേക ഏജൻ്റ് ഡൂഫി.

562
00:26:34,650 --> 00:26:35,570
അതിനാൽ, അത് നിർത്തുന്നു.

563
00:26:35,970 --> 00:26:38,470
കേൾക്കൂ, ഡൂഫി, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ശരിക്കും ആവശ്യമാണ്.

564
00:26:38,970 --> 00:26:39,650
നിർബന്ധിക്കരുത്.

565
00:26:39,770 --> 00:26:41,270
ഞാൻ എൻ്റെ നക്ഷത്രം ഉപേക്ഷിച്ചു, അത് കഴിഞ്ഞു.

566
00:26:41,410 --> 00:26:43,970
നമ്മൾ ഒരു ആഗോള മഹാമാരിയുടെ നടുവിലാണ് എന്ന് പറയാതെ വയ്യ.

567
00:26:44,270 --> 00:26:47,530
നിങ്ങളോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതിൽ ഖേദമുണ്ട്, പക്ഷേ കോവിഡ് അവസാനിച്ചു.

568
00:26:48,530 --> 00:26:49,350
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

569
00:26:49,990 --> 00:26:50,290
അതെ.

570
00:26:53,500 --> 00:26:54,500
ശപിക്കുക!

571
00:26:55,160 --> 00:26:59,360
ഈ പെട്ടികളെല്ലാം ഞാൻ എന്തുചെയ്യും?

572
00:26:59,360 --> 00:27:00,580
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!

573
00:27:00,580 --> 00:27:02,140
അവർ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താനോ അവനെ പിടിക്കാനോ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

574
00:27:02,140 --> 00:27:03,280
പ്രത്യേകിച്ച് ഞങ്ങൾ വരാത്തതിനാൽ...

575
00:27:07,440 --> 00:27:10,320
വുഡ്‌സ്‌വില്ലെ - ഗോസ്റ്റ്‌ഫേസിൻ്റെ ജന്മസ്ഥലം
22,014 മണ്ടൻ കൗമാരക്കാർ ഇവിടെ മരിച്ചു

576
00:27:16,250 --> 00:27:18,510
ഇത് പോലീസിൻ്റെ ശബ്ദമാണ്!

577
00:27:23,070 --> 00:27:25,890
സേവനത്തിനായി പ്രത്യേക ഏജൻ്റ് ഡൂഫി.

578
00:27:27,230 --> 00:27:29,690
ശരി, അവൻ കുളിച്ചു എന്നതുകൊണ്ട് നമുക്ക് അവനെ ചീത്തയാക്കാം എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

579
00:27:29,690 --> 00:27:32,830
അതിനാൽ, ഇത് ഒരു ഷവർ ആയിരുന്നില്ല, ഞാൻ ജെൽ ഉപയോഗിച്ചു.

580
00:27:33,390 --> 00:27:34,110
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണോ?

581
00:27:34,110 --> 00:27:34,910
ഇല്ല, അത് നല്ലതാണ്.

582
00:27:34,970 --> 00:27:35,430
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

583
00:27:35,650 --> 00:27:36,050
ഒന്ന്, ഡൂഫി.

584
00:27:37,510 --> 00:27:44,750
സാറാ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കടൽ ചവിട്ടിക്കയറിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണോ അതോ ഞങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കാമോ?

585
00:27:44,750 --> 00:27:45,330
ഹലോ.

586
00:27:46,770 --> 00:27:47,950
കടൽ, നീ വന്നോ?

587
00:27:47,950 --> 00:27:49,550
ഇല്ല, 15 വർഷത്തിലൊരിക്കൽ അല്ല.

588
00:27:49,770 --> 00:27:52,810
എന്നാൽ ഈ മനോഹരമായ റോസാപ്പൂവിനെ ഞാൻ സ്വയം പരിചരിച്ചു.

589
00:27:52,950 --> 00:27:53,750
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കഥ പറയുന്നില്ല.

590
00:28:01,000 --> 00:28:02,940
എൻ്റെ പഴയ സുഹൃത്ത്!

591
00:28:02,940 --> 00:28:08,200
എങ്ങനെ വളച്ചൊടിക്കണമെന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത് നിങ്ങളാണ്, എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, എൻ്റെ ബോംഗ് എങ്ങനെ ശരിയായി ലോഡുചെയ്യാമെന്ന്!

592
00:28:08,200 --> 00:28:10,200
ചേച്ചി, കരയരുത്, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

593
00:28:10,740 --> 00:28:11,440
സാർഡൈൻ ?

594
00:28:11,440 --> 00:28:12,620
അതെ, ഞാൻ ഒപ്പിട്ടിട്ടില്ല.

595
00:28:12,800 --> 00:28:14,440
അത് കഥ പറയുന്നില്ല ചേച്ചി.

596
00:28:18,560 --> 00:28:20,640
ഞാൻ മരിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?

597
00:28:20,640 --> 00:28:27,420
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, കള പുകവലിയിൽ നിന്നുള്ള ക്യാൻസർ, പന്നിയിറച്ചി വാരിയെല്ലുകളോടുള്ള നിങ്ങളുടെ ആസക്തി, വംശീയ പോലീസുകാർ എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ, നിങ്ങൾ അതിജീവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നില്ല.

598
00:28:27,440 --> 00:28:29,800
അതെ, കോഴിയിറച്ചിയും പോർക്ക് ഫ്യൂമെറ്റും, കൊലയാളി മിക്സ്, അവിടെ.

599
00:28:29,920 --> 00:28:30,300
അത് വ്യക്തമാണ്.

600
00:28:31,300 --> 00:28:34,160
ഡൂഫ്, എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നത് നിർത്തൂ!

601
00:28:36,020 --> 00:28:36,740
കഷ്ടം!

602
00:28:36,740 --> 00:28:37,840
എന്തുണ്ട് വിശേഷം ?

603
00:28:37,840 --> 00:28:39,240
എന്തുണ്ട് വിശേഷം ?

604
00:28:39,240 --> 00:28:41,460
ഹേയ്, അവൻ മാനസിക വൈകല്യമുള്ളവനാണ്.

605
00:28:41,560 --> 00:28:43,440
അത് അവളുടെ സാധാരണ അവസ്ഥയാണ്, നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചു.

606
00:28:43,500 --> 00:28:44,600
ഹേയ്, മുന്നോട്ട് പോകൂ, മുഖം നോക്കൂ!

607
00:28:44,600 --> 00:28:46,160
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ആ പഴയ തൂവാലയില്ല.

608
00:28:46,460 --> 00:28:47,620
അല്പം ബഹുമാനം, ദയവായി.

609
00:28:47,840 --> 00:28:50,340
എല്ലായിടത്തും ആളുകൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു, അത് വളരെ വിചിത്രമാണ്.

610
00:28:50,860 --> 00:28:54,300
ഞാൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനല്ല, അത് ഒരു ശാപം മാത്രമായിരിക്കും.

611
00:28:55,340 --> 00:28:56,140
ആശ്ചര്യം!

612
00:28:56,140 --> 00:28:57,380
എനിക്കുള്ളത് നോക്കൂ.

613
00:28:57,700 --> 00:29:01,820
ആൽക്കഹോൾ, GHB എന്നിവയുടെ ഡോസ് ഉള്ള വിലകുറഞ്ഞ ജെലാറ്റിൻ മധുരപലഹാരങ്ങൾ.

614
00:29:01,960 --> 00:29:04,360
താക്കീത് നൽകിയില്ല എന്ന് ആർക്കും പരാതി പറയാൻ കഴിയില്ല.

615
00:29:04,500 --> 00:29:05,860
കൂടാതെ, അവസാനമായി ക്ഷമിക്കണം.

616
00:29:05,860 --> 00:29:07,700
എൻ്റെ പരാതി അറിയാതെ ഞാൻ ടഗ് ബോട്ട് അകത്താക്കി.

617
00:29:08,880 --> 00:29:09,320
നോർമ.

618
00:29:09,380 --> 00:29:09,820
നെയ്ത്ത്.

619
00:29:09,980 --> 00:29:10,680
ഹായ്, മിറാൻഡ.

620
00:29:10,920 --> 00:29:13,080
ദയവായി എൻ്റെ ഔദ്യോഗിക നാമത്തിൽ എന്നെ വിളിക്കരുത്.

621
00:29:13,200 --> 00:29:13,920
എന്നെ വിളിക്കൂ അമ്മേ...

622
00:29:16,520 --> 00:29:17,400
സിന്ഡി?

623
00:29:18,920 --> 00:29:20,160
ജീൻ തികഞ്ഞതാണ്.

624
00:29:20,180 --> 00:29:23,320
ഇത് ഭ്രാന്താണ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ കാലങ്ങളായി കണ്ടിട്ടില്ല.

625
00:29:23,940 --> 00:29:25,860
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, നിങ്ങൾ മാറിയിട്ടില്ല.

626
00:29:26,100 --> 00:29:33,140
ചുളിവുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ, പുല്ലുപോലെ വരണ്ട നിങ്ങളുടെ മുടി, വളരെയധികം തൂങ്ങിയിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ സ്തനങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്ക് പുറമെ അവ ഞങ്ങളെ ചുട്ടുകളയുന്നു.

627
00:29:33,560 --> 00:29:36,140
അല്ലെങ്കിൽ, അതിനുപുറമെ, നിങ്ങൾ തികച്ചും സമാനമാണ്.

628
00:29:36,400 --> 00:29:38,060
ഇത്രയും കാലം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

629
00:29:38,060 --> 00:29:43,020
ഗോസ്റ്റ്‌ഫേസ് തിരികെ വന്നാൽ അവനെ കൊല്ലാൻ തയ്യാറെടുക്കാൻ ഞാൻ എൻ്റെ കുട്ടികളെ പൂർണ്ണമായും അവഗണിച്ചു.

630
00:29:43,560 --> 00:29:44,320
പിന്നെ നീ ?

631
00:29:44,940 --> 00:29:50,260
ചെറുപ്പമായി തുടരാനും ആർത്തവവിരാമം ഒഴിവാക്കാനും പ്രതീക്ഷിച്ച് ഹൈസ്‌കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികളെ മദ്യപിക്കാൻ ഞാൻ സമയം ചെലവഴിച്ചു.

632
00:29:50,320 --> 00:29:51,840
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച അമ്മയാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

633
00:29:53,630 --> 00:29:54,429
നമുക്ക് പരസ്പരം കെട്ടിപ്പിടിച്ചാലോ?

634
00:29:54,429 --> 00:29:58,590
ഓ, എനിക്ക് ഒരാളെ ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കൻ ആണ്, അതിനാൽ ഞാൻ വംശീയവാദിയായിരിക്കണം.

635
00:29:58,610 --> 00:30:01,070
ഓ, എൻ്റെ മകളേ, എല്ലാ വെള്ളക്കാരും എന്തായാലും വംശീയവാദികളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

636
00:30:01,190 --> 00:30:01,710
വരൂ!

637
00:30:01,710 --> 00:30:02,690
ശരി !

638
00:30:02,690 --> 00:30:03,670
ഓ !

639
00:30:03,670 --> 00:30:04,470
കുറച്ച് എടുക്കുക.

640
00:30:04,910 --> 00:30:05,930
ഒരു ജെലാറ്റോ?

641
00:30:05,930 --> 00:30:07,050
അതെ, ദയവായി.

642
00:30:07,150 --> 00:30:07,910
ഇതാ, ഇതൊന്ന് പരീക്ഷിക്കൂ.

643
00:30:07,950 --> 00:30:08,610
നിനക്കറിയുമോ അമ്മേ?

644
00:30:08,610 --> 00:30:14,150
നിങ്ങൾ ഒരു ബോൾ പിറ്റിലും കോണ്ടം ഡിസ്പെൻസറിലും നിക്ഷേപിച്ചാൽ ഈ വീട് തണുത്തതായിരിക്കും.

645
00:30:14,330 --> 00:30:15,230
കൂളായി ഇരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒന്നോ രണ്ടോ കാര്യങ്ങൾ അറിയാം.

646
00:30:15,390 --> 00:30:19,590
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ, ഞാൻ പഫ്ഫി അല്ലെങ്കിൽ പഫ് ഡാഡി അല്ലെങ്കിൽ പിഡിഡി അല്ലെങ്കിൽ ഡിഡി ഉപയോഗിച്ച് കുപ്പികൾ ഇറക്കുമായിരുന്നു.

647
00:30:19,790 --> 00:30:20,870
അപരൻ, അത് എപ്പോഴും ഒരുപോലെയാണ്.

648
00:30:21,990 --> 00:30:23,050
അപരനാമം ബാലൻസ് ടൺ കോർപ്സ്.

649
00:30:23,130 --> 00:30:25,110
തീജ്വാലകളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കുഴഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയായിരുന്നു.

650
00:30:26,070 --> 00:30:26,870
സർമ!

651
00:30:26,870 --> 00:30:28,550
നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായ എന്തെങ്കിലും കാണണോ?

652
00:30:28,550 --> 00:30:29,730
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായ എന്തെങ്കിലും കാണിക്കാൻ പോകുന്നു.

653
00:30:37,610 --> 00:30:38,950
അതെ, അത് രസകരമാണ്.

654
00:30:39,170 --> 00:30:40,170
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്?

655
00:30:40,170 --> 00:30:40,910
അതുകൊണ്ട്?

656
00:30:40,910 --> 00:30:42,690
നിങ്ങൾ അത് അങ്ങനെ തന്നെ പിടിക്കണം.

657
00:30:43,870 --> 00:30:44,670
അതെ !

658
00:30:44,670 --> 00:30:45,770
ഹായ്, എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

659
00:30:45,770 --> 00:30:47,530
നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്തിനാണ് ഇത്ര സമ്മർദ്ദത്തിലായിരിക്കുന്നത്?

660
00:30:47,530 --> 00:30:48,670
ഇതിന് ചാർജ് പോലും ഇല്ല.

661
00:30:50,870 --> 00:30:53,170
ഓ, ലെസ് പോപ്‌കോൺ!

662
00:30:53,170 --> 00:30:54,310
ഓ, ഞാൻ വീണ്ടും തുടങ്ങി.

663
00:30:56,510 --> 00:30:57,970
പ്രിയേ, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.

664
00:30:58,350 --> 00:30:59,870
ഓരോ തവണയും ഞാൻ അവസാന ബുള്ളറ്റ് മറക്കുന്നു.

665
00:31:00,190 --> 00:31:01,090
ശരീരത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

666
00:31:01,370 --> 00:31:01,730
അതെ, മുന്നോട്ട് പോകൂ.

667
00:31:02,070 --> 00:31:03,170
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.

668
00:31:03,770 --> 00:31:05,690
എന്നിട്ട് അതിനു ശേഷം എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

669
00:31:05,690 --> 00:31:06,910
കാൻകൂണിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

670
00:31:07,050 --> 00:31:09,250
ഓ, എനിക്ക് കാൻകൺ സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

671
00:31:09,450 --> 00:31:10,550
ഞാൻ എപ്പോഴും അവിടെ പോകുമായിരുന്നു.

672
00:31:10,810 --> 00:31:13,750
ഞാൻ കുറച്ച് കക്കയിറച്ചി എൻ്റെ പൂറ്റിൽ നിറച്ച് ആഴ്ചയിൽ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകും.

673
00:31:13,850 --> 00:31:14,890
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വളരെ വഴക്കമുള്ളത്.

674
00:31:15,360 --> 00:31:18,240
ഒരു വൈറ്റ് എക്സ്ട്രാ

675
00:31:23,940 --> 00:31:24,540
ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

676
00:31:25,420 --> 00:31:26,400
നമുക്ക് നമ്മുടെ കാര്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങാം.

677
00:31:26,960 --> 00:31:31,280
ആ സ്‌നൈപ്പറുടെ മുഖം കാണുമ്പോൾ, ഒരു സ്‌കൂൾ വെടിവെപ്പ് കുറ്റവാളിയുടെ മുഖം കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങളാണ് കൊലയാളിയെന്ന് ഞാൻ സ്വയം പറയും.

678
00:31:31,400 --> 00:31:32,100
എന്താ, ഞാൻ?

679
00:31:32,100 --> 00:31:32,540
എല്ലാം ശരി.

680
00:31:32,860 --> 00:31:34,560
ഔഫിയുടെ ഏജൻ്റിനെ കാണുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?

681
00:31:34,560 --> 00:31:36,760
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു ലക്ഷ്യവുമില്ല.

682
00:31:37,260 --> 00:31:39,060
ആദ്യത്തെ സ്കറി സിനിമയിലെ കൊലയാളി നിങ്ങളായിരുന്നു.

683
00:31:39,600 --> 00:31:41,000
ഗുരുതരമായി, നിങ്ങൾ ജയിലിൽ കിടക്കേണ്ടതില്ല.

684
00:31:41,120 --> 00:31:45,080
അല്ല, കാപ്പിറ്റോൾ ആക്രമണത്തിന് ഞാൻ ക്ഷമിച്ചു, അവിടെ ഞാൻ കൈയോടെ പിടിക്കപ്പെട്ടു.

685
00:31:45,340 --> 00:31:46,160
നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?

686
00:31:46,160 --> 00:31:46,860
എൻ്റെ കയ്യിൽ തെളിവുണ്ട്.

687
00:31:47,440 --> 00:31:47,900
ഇത് ഞാനാണ്.

688
00:31:48,340 --> 00:31:49,380
മനോഹരമായ ഒരു ക്രമീകരണത്തിൽ.

689
00:31:49,940 --> 00:31:50,680
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചരടുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

690
00:31:50,680 --> 00:31:53,860
ജെസ്സിൻ്റെ കാര്യമോ?

691
00:31:53,860 --> 00:31:54,680
ആളുകൾ എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

692
00:31:54,680 --> 00:31:58,340
ക്ഷമിക്കണം, കൊലപാതകത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാവുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ ആർക്കെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളാണ്.

693
00:31:59,200 --> 00:32:01,300
ട്രാൻസ്ഫോബിയ തെറ്റാണ്, ശരിയാണോ?

694
00:32:01,300 --> 00:32:02,360
ജെസ് ഒരു സാധാരണക്കാരനാണ്.

695
00:32:02,580 --> 00:32:02,800
അതെ.

696
00:32:03,480 --> 00:32:04,900
അവൻ്റെ കൈകളിൽ ശക്തിയില്ല എന്നതൊഴിച്ചാൽ.

697
00:32:05,200 --> 00:32:06,200
ഒപ്പം തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന വാലും.

698
00:32:06,420 --> 00:32:08,420
ഹേയ്, അവർ എനിക്കായി എന്താണ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടില്ല, ശരി?

699
00:32:08,420 --> 00:32:09,240
ഞാനത് കണ്ടു.

700
00:32:09,600 --> 00:32:10,120
നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

701
00:32:10,260 --> 00:32:16,580
ശരി, കേൾക്കൂ, ആക്രമിക്കപ്പെട്ട എല്ലാവർക്കും യഥാർത്ഥ കൊലയാളികളുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് മാത്രമാണ് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നത്.

702
00:32:16,700 --> 00:32:17,840
അവൻ ചെറുപ്പക്കാരെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

703
00:32:17,840 --> 00:32:19,660
ആഹ്, അത്, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

704
00:32:19,960 --> 00:32:21,340
അദ്ദേഹം ഒരു റീബൂട്ട് സീക്വൽ ചിത്രീകരിക്കുകയാണ്.

705
00:32:22,040 --> 00:32:22,960
ഇത് പുതിയ എന്തെങ്കിലും ആണോ?

706
00:32:22,960 --> 00:32:24,800
അതെ, ഇത് ഒരു റീബൂട്ടും തുടർച്ചയുമാണ്.

707
00:32:25,080 --> 00:32:27,720
ഇത് യഥാർത്ഥ അഭിനേതാക്കളെ പുതിയ കഥാപാത്രങ്ങളുമായി ഇടകലർത്തുന്നു.

708
00:32:27,860 --> 00:32:31,560
ചില മണ്ടൻ നൊസ്റ്റാൾജിയയിൽ കളിക്കുകയും പുതിയ ആരാധകരെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ.

709
00:32:32,120 --> 00:32:33,920
അതാണ് അവർ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ചെയ്യുന്നത്, കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് ഓർക്കുക.

710
00:32:36,180 --> 00:32:37,380
അതൊരു സിനിമയല്ലേ?

711
00:32:37,380 --> 00:32:38,920
ഈ വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

712
00:32:38,920 --> 00:32:40,840
ഞാൻ സുന്ദരിയായപ്പോൾ വേനൽക്കാലവുമായി നിങ്ങൾ അതിനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.

713
00:32:41,160 --> 00:32:41,540
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

714
00:32:41,620 --> 00:32:43,280
ഹേയ്, നീ എവിടെയായിരുന്നു?

715
00:32:43,280 --> 00:32:45,380
വൃത്തികെട്ട ഒരു ജോഡി അടിവസ്ത്രം കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ വൃത്തികെട്ട അലക്കുശാലയിലൂടെ പോകുകയായിരുന്നു.

716
00:32:46,300 --> 00:32:46,480
ഓ.

717
00:32:46,480 --> 00:32:48,200
എനിക്ക് വൃത്തിയുള്ള അടിവസ്ത്രമുണ്ടോ?

718
00:32:48,200 --> 00:32:52,720
അതെ, നമ്മുടെ കൊലയാളി ഹൊറർ സിനിമയുടെ സ്വന്തം പതിപ്പ് എഴുതുകയാണെന്ന് അത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

719
00:32:53,060 --> 00:32:58,120
ശരി, ഞങ്ങൾ പ്രശസ്തമായ റീബൂട്ട് നിയമങ്ങൾ പരാമർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആരാണ് കൊലയാളി?

720
00:32:58,880 --> 00:33:00,440
അത് വ്യക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

721
00:33:03,640 --> 00:33:05,120
അപ്പോൾ അത് ആരാണ്?

722
00:33:05,120 --> 00:33:06,040
നീ, പെണ്ണേ.

723
00:33:06,320 --> 00:33:07,300
ഞാനോ?

724
00:33:07,300 --> 00:33:08,920
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാനല്ല കൊലയാളി.

725
00:33:09,280 --> 00:33:11,820
എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് ആകർഷിക്കാൻ ഗോസ്റ്റ്ഫേസ് ചൊവ്വാഴ്ച ചാടി.

726
00:33:12,320 --> 00:33:16,020
നിങ്ങളെ ഇവിടേക്ക് ആകർഷിക്കാൻ അവൻ ചൊവ്വാഴ്ച ലക്ഷ്യമാക്കിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു...

727
00:33:16,020 --> 00:33:17,360
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെയും ആകർഷിക്കുന്നു.

728
00:33:17,960 --> 00:33:19,140
മുതിർന്നവരെ കൊല്ലാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

729
00:33:19,820 --> 00:33:21,100
ആ പെൺകുട്ടി ഒരു കഥാകാരിയാണ്.

730
00:33:21,200 --> 00:33:22,300
അതെ, വ്യക്തമായും, ഇതൊരു യഥാർത്ഥ നായയാണ്.

731
00:33:22,360 --> 00:33:26,320
നിങ്ങളെല്ലാവരോടും എനിക്ക് മടുത്തു, നിങ്ങളെയും എനിക്ക് മടുത്തു, മെറാഡി!

732
00:33:26,320 --> 00:33:29,060
അവൾ അമ്മയോട് സംസാരിക്കുന്ന രീതി, ഓ!

733
00:33:29,060 --> 00:33:31,960
എന്നെ അനാദരിക്കുന്നത് ഞാൻ വിലക്കുന്നു!

734
00:33:31,960 --> 00:33:33,820
പിന്നെ എന്നെ അമ്മേ എന്ന് വിളിക്കൂ, പ്രിയേ!

735
00:33:33,820 --> 00:33:36,400
അല്ലെങ്കിൽ അമ്മ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്.

736
00:33:40,080 --> 00:33:41,880
പ്രതി ഇപ്പോഴും ഒളിവിലാണ്.

737
00:33:41,880 --> 00:33:44,980
4 കറുത്ത മനുഷ്യർ, വെളുത്ത മുഖംമൂടി, കീറുന്ന കത്തി.

738
00:33:45,820 --> 00:33:46,600
നല്ല സ്വീകരണം.

739
00:33:49,100 --> 00:33:52,460
എനിക്കറിയാം!

740
00:33:57,500 --> 00:33:58,440
ഹലോ, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

741
00:33:58,640 --> 00:33:59,880
ഹലോ, ഷെരീഫ്?

742
00:34:00,520 --> 00:34:01,880
അത് നിങ്ങളാണോ, അണ്ടർവുഡ്?

743
00:34:01,880 --> 00:34:03,260
ഞാൻ ഒരു സൂചന തരാം.

744
00:34:04,120 --> 00:34:06,030
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഹൊറർ സിനിമ ഏതാണ്?

745
00:34:06,600 --> 00:34:08,560
നിങ്ങൾക്ക് ഹൊറർ സിനിമകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണോ?

746
00:34:08,560 --> 00:34:11,239
എൻ്റെ കോംഗോ സുഹൃത്തിൻ്റെ വീഡിയോ നിങ്ങൾ കാണണം, ഇത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

747
00:34:11,239 --> 00:34:14,700
അത് കണ്ടാൽ മതി.

748
00:34:14,880 --> 00:34:16,240
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ലിങ്ക് അയയ്ക്കാം, നിങ്ങൾ കാണും.

749
00:34:16,720 --> 00:34:18,420
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്?

750
00:34:18,420 --> 00:34:23,540
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ എത്തുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പേരക്കുട്ടിയെ ഞാൻ ഇതിനകം ഒപ്പിട്ടിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നു, പ്രിയേ.

751
00:34:24,460 --> 00:34:27,280
എൻ്റെ ചെറുമകൾ ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്, വിഡ്ഢി!

752
00:34:36,280 --> 00:34:37,240
ആരാണത്...

753
00:34:51,780 --> 00:34:55,380
നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത് അതല്ലേ?

754
00:34:55,380 --> 00:34:57,420
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

755
00:34:57,540 --> 00:35:00,340
എനിക്ക് സമാധാനമായി നിങ്ങളുടെ സോസേജ് ഉണ്ട്!

756
00:35:11,320 --> 00:35:12,200
ഞാൻ ഫോൺ എടുക്കുകയാണ്.

757
00:35:13,080 --> 00:35:14,740
നിനക്കെന്താണ് വേണ്ടത്, സമാധാന മുഖം?

758
00:35:14,740 --> 00:35:16,760
നിനക്ക് അച്ഛനെ കിട്ടി, നിനക്ക് കിട്ടിയത്...

759
00:35:16,760 --> 00:35:17,840
മകന് ?

760
00:35:17,840 --> 00:35:18,640
എന്തൊരു വേദന.

761
00:35:18,900 --> 00:35:20,560
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ തനിച്ചാണെന്ന് എന്തോ എന്നോട് പറയുന്നു.

762
00:35:21,000 --> 00:35:23,540
അതെ, അച്ഛൻ പുറത്തുപോയി, പക്ഷേ കുളക്കാരൻ, ...

763
00:35:23,540 --> 00:35:27,220
പൂന്തോട്ടക്കാരനും പ്ലംബറും പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് ജോലി ചെയ്യുന്നവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾ ബ്ലോക്ക് ഹെഡ്സ്.

764
00:35:27,640 --> 00:35:29,280
ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കൂ.

765
00:35:31,080 --> 00:35:32,540
കാത്തിരിക്കൂ, അത് സാധ്യമാകില്ല ...

766
00:35:32,540 --> 00:35:37,260
ഇല്ല, ഇല്ല, അവർ അമേരിക്കൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ എഞ്ചിനാണ്!

767
00:35:37,260 --> 00:35:39,140
ആ ജോലികൾ ചെയ്യാൻ ഞാൻ വളരെ വെളുത്തവനാണ്.

768
00:35:39,280 --> 00:35:40,220
നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം.

769
00:35:40,920 --> 00:35:42,340
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു.

770
00:35:43,240 --> 00:35:45,440
നിങ്ങൾ ശരിയായി ഉത്തരം നൽകിയാൽ, നിങ്ങൾ ജീവിക്കും.

771
00:35:46,420 --> 00:35:50,000
ഹൊറർ സിനിമയിലെ കൊലയാളി ആരായിരുന്നു?

772
00:35:50,000 --> 00:35:56,140
ഓ, പാസ്തിഷേ, അതായിരുന്നു ബോബി, പിന്നെ റേ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗി, ആൺകുട്ടികളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആൾ, അവൻ വിപരീതമായി കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടും.

773
00:35:56,580 --> 00:35:57,700
2000-കളിൽ ഹോമോഫോബിയ.

774
00:35:58,300 --> 00:35:59,660
നീ കണ്ടോ, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി, പെണ്ണേ.

775
00:35:59,800 --> 00:36:00,560
വ്യാജം !

776
00:36:00,560 --> 00:36:02,680
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക വാങ്ങൽ നടത്തണം, വിഡ്ഢിത്തം.

777
00:36:03,020 --> 00:36:04,600
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

778
00:36:14,480 --> 00:36:15,360
ബോംബോക്ലാറ്റ്!

779
00:36:16,340 --> 00:36:18,280
നീ പോയി തുറക്കണം.

780
00:36:19,340 --> 00:36:22,180
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പൊതി മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എനിക്ക് വ്യക്തമായി കാണാം.

781
00:36:25,240 --> 00:36:26,620
അത് എളുപ്പമായിരുന്നു.

782
00:36:30,900 --> 00:36:33,280
ആരെങ്കിലും പൊരിച്ച മുട്ട ഓർഡർ ചെയ്തോ?

783
00:36:36,300 --> 00:36:36,820
പങ്കെടുക്കുന്നു...

784
00:36:36,820 --> 00:36:39,340
അവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യരുത്, ഒരു കൊലയാളിയെ അകത്ത് കയറ്റുന്നത് മണ്ടത്തരമായിരിക്കും.

785
00:36:40,680 --> 00:36:44,020
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം മരിച്ചതായി തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

786
00:36:46,940 --> 00:36:48,140
അത് ചവറാണ്.

787
00:36:48,900 --> 00:36:51,640
ഒപ്പം ഒരു സഹസഹോദരിയെപ്പോലെ ഒരു കഠാരയുമായി.

788
00:36:58,820 --> 00:37:01,880
വരൂ, പെൺകുട്ടികളേ, ഇത് ഗോസ്റ്റ്ഫേസ് സമയമാണ്!

789
00:37:01,880 --> 00:37:06,640
നന്ദി, Ghostface പ്രതിമകൾ, ZZ വെസ്റ്റ് ആരാധകർക്ക്, ഒൺലി ഫാൻസ് ലൈവ് ന്യൂസ് ഫ്ലാഷിന്.

790
00:37:06,760 --> 00:37:08,460
ഇത് ഫ്ലാഷ്-ഇൻഫോ അല്ല, ഫ്ലാഷ്-നാഫോ ആണ്.

791
00:37:08,800 --> 00:37:10,360
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാമറാമാൻ പോലുമില്ല!

792
00:37:10,360 --> 00:37:12,660
ഫോൺ!

793
00:37:13,300 --> 00:37:13,900
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

794
00:37:16,080 --> 00:37:18,560
ഓ, പക്ഷേ ഇല്ല, നിങ്ങൾ...

795
00:37:18,560 --> 00:37:22,860
മികച്ച റിപ്പോർട്ടിംഗ് വിഭാഗത്തിൽ ഗോൾഡൻ മൈക്രോഫോൺ അവാർഡിന് ട്രിപ്പിൾ നോമിനേഷൻ.

796
00:37:23,120 --> 00:37:27,280
ഫ്രണ്ട്സ് എന്ന പരമ്പരയിലെ പെൺകുട്ടിയെയാണ് ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നത്, എന്നാൽ ചെറുതും ബോട്ടോക്സ് ഇല്ലാത്തതുമായ ഒരു പതിപ്പ്.

797
00:37:28,460 --> 00:37:29,500
നീ ഒന്നും പറയാതിരുന്നത് നന്നായി.

798
00:37:29,940 --> 00:37:32,000
ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ലേ?

799
00:37:32,000 --> 00:37:33,120
നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഞാൻ...

800
00:37:33,120 --> 00:37:34,540
ഗെയിൽ അമൽ!

801
00:37:34,540 --> 00:37:35,740
ഇതാണ് ഏൽസ്റ്റോം.

802
00:37:36,440 --> 00:37:38,560
ഗെയിൽ, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ, പെണ്ണേ!

803
00:37:42,360 --> 00:37:43,240
ഓ, ശ്ശോ...

804
00:37:43,240 --> 00:37:43,880
രണ്ടു പെൺകുട്ടികൾ.

805
00:37:45,000 --> 00:37:45,440
അതെ...

806
00:37:46,300 --> 00:37:46,740
ഗെയിൽ...

807
00:37:47,380 --> 00:37:47,820
കൊള്ളാം...

808
00:37:47,820 --> 00:37:49,340
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദിവസം പോലും പ്രായമായിട്ടില്ല.

809
00:37:49,760 --> 00:37:50,860
നിങ്ങൾ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അവ എടുത്തു.

810
00:37:51,120 --> 00:37:53,540
എനിക്ക് എൻ്റെ വിരലുകൾ, എൻ്റെ വിരലുകൾ, എൻ്റെ വൃഷണങ്ങൾ പലതവണ ഉണ്ട്.

811
00:37:53,780 --> 00:37:56,020
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ആ പരിഹാസ്യമായ യൂണിഫോം ധരിക്കുന്നത്?

812
00:37:56,020 --> 00:37:58,200
അതെ, ഞാൻ വീണ്ടും അതിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്.

813
00:37:58,520 --> 00:37:59,920
ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ.

814
00:38:00,020 --> 00:38:01,280
അതെ, ഓ...

815
00:38:01,280 --> 00:38:03,440
പ്രത്യേക ഏജൻസി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.

816
00:38:04,960 --> 00:38:05,400
ഉം...

817
00:38:05,400 --> 00:38:09,960
ഈ ദാരുണമായ, തികച്ചും പ്രവചനാതീതമായ സംഭവത്തിൽ സംശയമുള്ളവർ ഉണ്ടോ?

818
00:38:09,960 --> 00:38:11,280
അത് പറയാൻ എനിക്ക് അനുവാദമില്ല.

819
00:38:11,660 --> 00:38:12,960
തീർച്ചയായും അത് ചെയ്യുന്നു.

820
00:38:13,480 --> 00:38:14,020
ശരി, അതെ.

821
00:38:14,420 --> 00:38:15,620
ഒരുപക്ഷേ...

822
00:38:15,620 --> 00:38:17,000
ഒരു കഷണം പറയൂ.

823
00:38:19,980 --> 00:38:20,340
അതെ...

824
00:38:20,740 --> 00:38:24,959
രഹസ്യാത്മക വിവരങ്ങൾക്ക് പകരമായി നിങ്ങൾ ബ്ലോജോബ് നൽകിയത് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

825
00:38:24,959 --> 00:38:27,420
ക്ഷമിക്കണം, അത്രയേയുള്ളൂ, ഞാൻ ബ്ലോജോബ് നൽകുന്നത് നിർത്തി, ശരി?

826
00:38:27,420 --> 00:38:28,040
മീ ടൂ മുതൽ.

827
00:38:28,340 --> 00:38:29,880
അയ്യോ, ക്ഷമിക്കണം, ഞാനും.

828
00:38:30,220 --> 00:38:32,420
ഞാൻ സ്വയംഭോഗത്തിലേക്ക് നീങ്ങി, പക്ഷേ കഥയ്ക്ക് മൂല്യമുള്ളതായിരിക്കണം.

829
00:38:32,540 --> 00:38:34,120
അതെ, ഒരു വാങ്കിനുള്ള സമയം.

830
00:38:34,559 --> 00:38:35,340
ശരി, നന്നായി.

831
00:38:46,600 --> 00:38:46,960
ഒപ്പം.

832
00:38:56,030 --> 00:38:57,610
ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു.

833
00:38:57,610 --> 00:38:58,870
ടോൺടോണിൻ നിങ്ങളെ പിടിക്കും.

834
00:38:59,330 --> 00:39:01,130
എൻ്റെ വസ്‌ത്രം തിരികെ തരൂ, ചെറിയ തെമ്മാടി.

835
00:39:04,510 --> 00:39:06,470
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ കളയെ നിയമവിധേയമാക്കേണ്ടതില്ല.

836
00:39:09,750 --> 00:39:11,610
നാശം, എല്ലാം നിയമവിധേയമാക്കുക!

837
00:39:21,240 --> 00:39:22,240
ഹലോ, ഷോർട്ടി.

838
00:39:23,520 --> 00:39:25,600
പുകവലി ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

839
00:39:26,220 --> 00:39:28,580
അതെ, അത് അസംബന്ധമാണ്, കള ഒട്ടും ദോഷകരമല്ല.

840
00:39:28,580 --> 00:39:29,780
അതിൽ വിറ്റാമിനുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

841
00:39:29,900 --> 00:39:31,220
ഒപ്പം ടി, എച്ച്, സി.

842
00:39:31,820 --> 00:39:33,120
സി, ബി, ഡി.

843
00:39:33,940 --> 00:39:35,520
എന്താണ് കുഴപ്പം, ഷോർട്ടി?

844
00:39:35,520 --> 00:39:37,120
നിനക്ക് കുറച്ച് തോന്നുന്നു...

845
00:39:37,120 --> 00:39:37,560
പിരിമുറുക്കം.

846
00:39:38,220 --> 00:39:43,380
മുഖംമൂടി ധരിച്ച ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ എൻ്റെ മുറിയിൽ ചായ കുടിക്കുന്നത് കൊണ്ടായിരിക്കണം.

847
00:39:43,620 --> 00:39:44,920
ഷോർട്ടീ, നീ എൻ്റെ വലിയ ആളാണ്.

848
00:39:45,260 --> 00:39:46,440
അവസാനമായി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എൻ്റെ സുഹൃത്ത്.

849
00:39:46,860 --> 00:39:47,820
വരൂ, ഇരിക്കൂ.

850
00:39:48,120 --> 00:39:48,220
നല്ലത്.

851
00:39:52,020 --> 00:39:54,180
കള ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

852
00:39:54,180 --> 00:39:56,160
ഗുരുതരമായി, മനുഷ്യാ, ഞാൻ ഇതിനകം ശ്രമിച്ചു.

853
00:39:56,160 --> 00:39:59,800
പക്ഷേ എൻ്റെ അമ്മ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ ഒരു വിടുതലും വളർത്തിയിട്ടില്ല.

854
00:40:00,520 --> 00:40:01,660
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വിട്ടില്ല.

855
00:40:01,940 --> 00:40:03,300
നമുക്ക് ഹിപ്നോസിസ് പരീക്ഷിക്കാം.

856
00:40:04,000 --> 00:40:09,440
കേൾക്കൂ, സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ മണ്ടൻ പെൻഡുലങ്ങളും എൻ്റെ മുഖത്തിന് മുന്നിൽ തിരിക്കാം, അത് ഒരു മാറ്റവും ഉണ്ടാക്കില്ല.

857
00:40:09,800 --> 00:40:11,580
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും എൻ്റെ സന്ധികൾ വേർപെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

858
00:40:11,800 --> 00:40:12,240
ദാഹം.

859
00:40:15,880 --> 00:40:16,320
കുറിയ.

860
00:40:19,200 --> 00:40:20,600
എന്താണിത്?

861
00:40:20,600 --> 00:40:22,660
കുറച്ചു പറയൂ...

862
00:40:22,660 --> 00:40:23,200
നിങ്ങളുടെ അമ്മയിൽ നിന്ന്.

863
00:40:24,400 --> 00:40:25,140
കാര്യമായി, ചേട്ടാ.

864
00:40:25,560 --> 00:40:27,940
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ?

865
00:40:27,940 --> 00:40:29,900
ഇടയ്ക്കിടെ നിങ്ങൾ കഴുതകളെ നക്കുക പോലെ.

866
00:40:30,300 --> 00:40:31,180
അതെ, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.

867
00:40:32,360 --> 00:40:34,080
അവനു എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ, ഷോർട്ട്.

868
00:40:37,520 --> 00:40:38,800
അവൾ ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് വരികയായിരുന്നു.

869
00:40:39,960 --> 00:40:42,000
അയാളുടെ കാർ നടപ്പാതകളിൽ പാർക്ക് ചെയ്‌തിരുന്നു.

870
00:40:42,740 --> 00:40:44,040
അകത്ത് ആരോ ഉണ്ടായിരുന്നു.

871
00:40:45,180 --> 00:40:46,720
ഒപ്പം ഭയങ്കരമായ എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു.

872
00:40:51,160 --> 00:40:52,920
എന്തേ ആരോടും പറഞ്ഞില്ല?

873
00:40:52,920 --> 00:40:53,860
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

874
00:40:54,280 --> 00:40:55,060
ആൺകുട്ടികൾ എന്നെ തിരയുകയായിരുന്നു.

875
00:40:55,600 --> 00:40:56,460
നിനക്ക് 11 വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

876
00:40:57,140 --> 00:40:58,680
ഞാൻ ചെറുപ്പത്തിൽ തുടങ്ങി, അമിതഭാരവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

877
00:41:00,860 --> 00:41:01,380
ഓ...

878
00:41:01,380 --> 00:41:02,920
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്?

879
00:41:06,000 --> 00:41:07,360
ഈ കാർ ആടുന്നത് കണ്ടാൽ
എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താതെ മുന്നോട്ട് പോകുക

880
00:41:07,360 --> 00:41:08,400
ഞാൻ കാണുന്നു...

881
00:41:08,400 --> 00:41:10,740
ഒരു വലിയ സ്പ്ലാഷ് ജനലിൽ തട്ടി.

882
00:41:12,640 --> 00:41:14,100
ഒരു ഗീസർ പോലെ.

883
00:41:18,220 --> 00:41:21,020
കൊലപാതകവും ആത്മഹത്യയുമാണെന്ന് പോലീസ് പറഞ്ഞു.

884
00:41:21,620 --> 00:41:23,560
അവൾ ആ പാവത്തിനെ കൊന്നു.

885
00:41:23,820 --> 00:41:27,160
വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ അവരുടെ ഇരിപ്പിടം ഒരു തുമ്പി പോലെ പുറത്തേക്ക് തെന്നി.

886
00:41:30,540 --> 00:41:33,060
വെള്ളത്തിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള തവളയുടെ കണ്ണ് പോലെ.

887
00:41:34,020 --> 00:41:35,340
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാൻ തോന്നിയില്ല.

888
00:41:35,740 --> 00:41:38,460
എന്താണ് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചത്?

889
00:41:38,460 --> 00:41:40,480
എൻ്റെ അമ്മ ഒരു തറവാടി സ്ത്രീയാണെന്ന്.

890
00:41:41,460 --> 00:41:45,720
അന്നുമുതൽ, അവൾ നനഞ്ഞിരുന്നു, അവളുടെ മുറിയുടെ മുഴുവൻ തറയും വികൃതമായിരുന്നു.

891
00:41:46,040 --> 00:41:47,400
എനിക്ക് ഇനി അനങ്ങാൻ വയ്യ.

892
00:41:47,520 --> 00:41:48,480
നീ തളർന്നിരിക്കുന്നു.

893
00:41:48,480 --> 00:41:49,200
വരിക.

894
00:41:49,940 --> 00:41:51,840
സ്വയം വിഴുങ്ങട്ടെ...

895
00:41:51,840 --> 00:41:52,560
ചാരുകസേരയിൽ.

896
00:41:52,640 --> 00:41:53,540
കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്ല!

897
00:41:53,540 --> 00:41:54,680
സ്വയം വിഴുങ്ങട്ടെ.

898
00:42:10,700 --> 00:42:16,620
എൻ്റെ തലയിൽ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും കെ-പോപ്പ് ആണ്!

899
00:42:16,620 --> 00:42:20,100
ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ തലയിൽ നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും കെ-പോപ്പ് ആണ്.

900
00:42:33,630 --> 00:42:35,210
നമ്മൾ അത് പറയേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

901
00:42:35,250 --> 00:42:38,710
എൻ്റെ തലയിൽ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും കെ-പോപ്പ് ആണ്.

902
00:42:39,130 --> 00:42:40,230
എൻ്റെ തലയിൽ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും കെ-പോപ്പ് ആണ്.

903
00:42:46,210 --> 00:42:50,145
ഇപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ ശക്തനാണ്.

904
00:43:26,510 --> 00:43:31,790
നാശം, ഇത് ശരിക്കും നല്ല കാര്യമാണ്! ഇത് ഭ്രാന്താണ്!

905
00:43:31,790 --> 00:43:33,891
എലോൺ മസ്‌കിനെക്കാൾ ഞാൻ കല്ലെറിഞ്ഞു.

906
00:43:34,585 --> 00:43:36,412
എന്റെ സുഹൃത്ത്!

907
00:43:38,280 --> 00:43:40,200
ഫക്കിംഗ് ഷിറ്റ്! മകനേ!

908
00:43:48,670 --> 00:43:49,720
ചൊവ്വാഴ്ച?

909
00:43:50,070 --> 00:43:51,510
ചൊവ്വാഴ്ച?

910
00:43:54,440 --> 00:43:55,440
ബോപ്പി?

911
00:43:57,880 --> 00:43:59,780
ബോപ്പി, എന്താ...

912
00:44:00,880 --> 00:44:02,640
അവൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

913
00:44:02,880 --> 00:44:04,300
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മകളെക്കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്?

914
00:44:04,300 --> 00:44:05,840
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ശരിയാണ്, അവൾ കടുപ്പമുള്ളവളാണ്.

915
00:44:05,920 --> 00:44:08,380
എന്നാൽ അവളുടെ ഉള്ളിൽ കത്തി കൊണ്ട് അവളുടെ വില എന്താണെന്ന് നമുക്ക് കാണാം.

916
00:44:08,480 --> 00:44:09,920
ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

917
00:44:10,120 --> 00:44:11,720
എന്നാൽ ബോപ്പി, നിങ്ങൾ ഇതിനകം മരിച്ചു.

918
00:44:12,460 --> 00:44:16,240
ഈ ഭ്രമാത്മകത ഭയങ്കരമായ ഒരു അമ്മയായിരുന്നതിനാൽ എൻ്റെ കുറ്റബോധത്തിൻ്റെ ഫലം മാത്രമാണ്.

919
00:44:16,560 --> 00:44:18,520
അല്ലെങ്കിലും ഞാൻ എനിക്ക് തന്ന സ്മിയർ ആയിരിക്കാം.

920
00:44:19,680 --> 00:44:21,140
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

921
00:44:21,860 --> 00:44:23,960
പാവം മണ്ടൻ, നീ എന്നെ കൊല്ലില്ല.

922
00:44:29,900 --> 00:44:31,200
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

923
00:44:32,220 --> 00:44:33,260
എനിക്കിവിടെ വരെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

924
00:44:33,520 --> 00:44:34,500
എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

925
00:44:34,640 --> 00:44:35,180
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

926
00:44:35,580 --> 00:44:36,400
ഒപ്പം ബോട്ടോക്സും.

927
00:44:37,780 --> 00:44:40,060
അതൊരു മനോരോഗ ആശുപത്രിയാണ്.

928
00:44:40,480 --> 00:44:41,580
ഇവിടെ, എല്ലാവരും പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.

929
00:44:41,920 --> 00:44:43,200
എന്ത് ?

930
00:44:44,800 --> 00:44:47,640
തീവ്രപരിചരണ വിഭാഗം എവിടെയാണെന്ന് പറയാമോ?

931
00:44:47,640 --> 00:44:49,320
ഇത് ഈ വഴിയോ ആ വഴിയോ?

932
00:44:49,320 --> 00:44:51,280
തീർച്ചയായും ഇനി സന്ദർശനങ്ങൾക്കുള്ള സമയമല്ല.

933
00:44:51,520 --> 00:44:53,460
എൻ്റെ തല എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

934
00:44:53,460 --> 00:44:57,800
ബ്ലാക്ക് ഫ്രൈഡേ എന്നത് നിറമുള്ള ആളുകൾക്ക് മാത്രമല്ലെന്ന് ശൃംഖല വ്യക്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

935
00:44:58,140 --> 00:44:58,180
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചെറിയ കാര്യത്തിന് ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ മർദ്ദിക്കുന്ന എൻ്റെ സുഹൃത്ത് നോയർ ബെനിറ്റയോട് അത് പറയുക.

936
00:44:58,180 --> 00:45:01,060
ബ്ലാക്ക് ഫ്രൈഡേ കറുപ്പാണ്

937
00:45:03,920 --> 00:45:06,120
പെർഫെക്റ്റ്, ബെനിറ്റ?

938
00:45:08,860 --> 00:45:10,480
തലമുറകൾക്കായി

939
00:45:11,520 --> 00:45:13,160
ഒരു കലാകാരൻ

940
00:45:14,240 --> 00:45:16,360
ഷേക്കിംഗ് ഇഷ്‌ടമായി

941
00:45:21,770 --> 00:45:23,130
പക്ഷേ നീ മൈക്കിൾ അല്ല.

942
00:45:23,810 --> 00:45:25,350
മൈക്കിളിന് നനഞ്ഞ ചുരുളുകൾ ഉണ്ട്.

943
00:45:25,750 --> 00:45:26,850
നിൻ്റെ നെറ്റിയിൽ എന്താ ഇട്ടത്?

944
00:45:26,850 --> 00:45:27,690
ഷൂ പോളിഷ്?

945
00:45:27,690 --> 00:45:29,310
ഇത് ഷൂ പോളിഷാണെന്നാണ് ആളുകൾ കരുതുന്നത്.

946
00:45:29,310 --> 00:45:30,670
എന്നാൽ ഞാൻ ഒരു മാർക്കർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

947
00:45:30,770 --> 00:45:32,150
നിങ്ങളുടെ മുടി ഉരുകിയതായി തോന്നുന്നു.

948
00:45:32,990 --> 00:45:34,410
മൈക്കിളിന് ഒരു മുലയുണ്ടായിരുന്നു.

949
00:45:34,630 --> 00:45:35,370
ഞാനൊരു ലാമയാണ്.

950
00:45:37,010 --> 00:45:38,170
മൈക്കിളിനെ കുറിച്ച് ഞാനൊന്നും വകവെക്കുന്നില്ല.

951
00:45:38,490 --> 00:45:39,670
നിങ്ങൾ ഒരു കട്ട പോലെ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

952
00:45:39,890 --> 00:45:40,770
ഞാൻ പരിശീലിച്ചു.

953
00:45:48,310 --> 00:45:49,650
ഞാൻ ഒരു ചന്ദ്രയാത്ര നടത്തി.

954
00:45:52,570 --> 00:45:55,190
അവൻ എന്നെ അങ്ങനെ പുറകോട്ടു തള്ളി, ആ ഭ്രാന്തൻ.

955
00:45:59,310 --> 00:46:01,310
ഓ, ജെർമെയ്ൻ!

956
00:46:03,210 --> 00:46:04,870
ജൂഡ് ഗീക്കുകൾക്ക് ലഭ്യമാണ്.

957
00:46:05,270 --> 00:46:06,290
Ubi ഒഴികെ.

958
00:46:09,510 --> 00:46:10,790
ഞാൻ അത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

959
00:46:12,810 --> 00:46:15,190
അതാരാണ് ?

960
00:46:15,190 --> 00:46:16,610
ഞാൻ ഒന്നും കൊടുക്കുന്നില്ല.

961
00:46:21,700 --> 00:46:22,960
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകും.

962
00:46:28,760 --> 00:46:30,620
ഓ, നരകം!

963
00:46:30,620 --> 00:46:31,800
ഒരു കറുത്ത സ്ത്രീയെപ്പോലെ ചിന്തിക്കുക!

964
00:46:45,140 --> 00:46:46,020
കഷ്ടം!

965
00:46:46,020 --> 00:46:48,080
സാറ നിന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞോ?

966
00:46:48,560 --> 00:46:49,000
അതെ.

967
00:46:49,980 --> 00:46:51,140
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാനിവിടെ വന്നത്.

968
00:46:51,540 --> 00:46:54,540
നിന്നെ കൊല്ലാനോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ അല്ല.

969
00:46:54,800 --> 00:46:56,020
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കയ്യുറകൾ ധരിക്കുന്നത്?

970
00:46:56,800 --> 00:47:01,840
നിങ്ങൾ ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, പക്ഷേ ഹാലോവീനിന് ഒരു ആഫ്രിക്കൻ സ്വേച്ഛാധിപതിയുടെ വേഷം ധരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു.

971
00:47:02,420 --> 00:47:03,540
ഗൈനക്കോളജി അങ്ങനെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്.

972
00:47:05,300 --> 00:47:06,180
ശ്രദ്ധ !

973
00:47:06,180 --> 00:47:08,160
നോക്കൂ, വൃദ്ധാ, നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഒരു വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു.

974
00:47:08,460 --> 00:47:09,200
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

975
00:47:11,860 --> 00:47:14,180
ഇത്തവണ...

976
00:47:18,520 --> 00:47:20,440
ചിരിക്കുന്ന വാതകം

977
00:47:26,020 --> 00:47:28,330
ഒരു വിതയ്ക്കുന്നതുപോലെ ഞാൻ നിന്നെ ചോരയൊഴുക്കും.

978
00:47:29,590 --> 00:47:33,770
ഓ, അതെ.

979
00:47:34,870 --> 00:47:35,910
ഞാൻ ചെയ്യും...

980
00:47:36,650 --> 00:47:39,310
എന്താണ് ഈ വൃത്തികെട്ട മറുപടി?

981
00:47:40,510 --> 00:47:42,370
അത് സത്യമാണ്, ഗൗരവമുള്ളതാണ്.

982
00:47:42,430 --> 00:47:43,530
നിങ്ങൾ അടുത്തതായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

983
00:47:43,530 --> 00:47:44,610
ഞാൻ നിങ്ങളെ പകുതിയായി മുറിക്കാൻ പോകുന്നു.

984
00:47:49,270 --> 00:47:51,110
നിങ്ങൾ വളരെ മോശമായി കണ്ണ് തകർത്തു.

985
00:47:51,450 --> 00:47:52,750
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

986
00:47:53,530 --> 00:47:56,410
നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ചെവി പൊതിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് എതിരായിരിക്കും.

987
00:47:56,410 --> 00:47:56,910
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.

988
00:48:00,530 --> 00:48:02,190
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.

989
00:48:03,310 --> 00:48:05,730
എനിക്ക് അത് വളരെ മടുത്തു, അത് വളരെ മണ്ടത്തരമാണ്.

990
00:48:05,910 --> 00:48:07,110
നിനക്ക് എന്നെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല.

991
00:48:08,630 --> 00:48:10,590
ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

992
00:48:10,770 --> 00:48:12,390
അതിനുമുമ്പ് ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

993
00:48:15,210 --> 00:48:17,550
അവൻ ശരിക്കും എന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.

994
00:48:17,550 --> 00:48:39,230
"ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സംഗീതം" നൂ!

995
00:48:39,230 --> 00:48:41,010
എനിക്കും അത് തന്നെ വേണം...

996
00:48:42,290 --> 00:48:47,230
"ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സംഗീതം" ചെറിയ വിതച്ചവളേ, അക്കരപ്പച്ചയായി അവസാനിക്കാൻ തയ്യാറാകൂ!

997
00:48:47,230 --> 00:48:50,430
"ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സംഗീതം" ഇല്ല!

998
00:48:50,430 --> 00:48:51,870
"ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സംഗീതം" കരുണ!

999
00:48:51,870 --> 00:48:54,670
"ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സംഗീതം" ഇല്ല, ഇല്ല...

1000
00:48:58,030 --> 00:48:59,410
വരൂ, നമുക്ക് മാറി നിൽക്കാം.

1001
00:48:59,710 --> 00:49:00,610
വഴി തെളിഞ്ഞു.

1002
00:49:00,870 --> 00:49:01,490
അത് കടന്നുപോകട്ടെ.

1003
00:49:01,690 --> 00:49:03,550
പ്രത്യേക പോലീസ് ദൗത്യം.

1004
00:49:03,610 --> 00:49:04,370
ദുഫി!

1005
00:49:04,370 --> 00:49:05,250
അവിടെ നിങ്ങൾ പോകൂ!

1006
00:49:05,250 --> 00:49:06,370
ജനറൽമാരുടെ ദൗത്യം.

1007
00:49:08,810 --> 00:49:11,110
കാണുന്നതുപോലെ ചെറിയ പക്ഷിയെ നോക്കൂ!

1008
00:49:11,530 --> 00:49:12,790
ഇത് എന്താണ്?

1009
00:49:12,790 --> 00:49:16,250
എൻ്റെ കടൽ കവിണ എപ്പോഴും പറഞ്ഞു, "നിങ്ങളുടെ തോക്കില്ലാതെ ഒരിക്കലും പുറത്തുപോകരുത്!"

1010
00:49:16,250 --> 00:49:18,830
"പോകൂ!"

1011
00:49:18,830 --> 00:49:20,590
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ക്രഷ് കണ്ടെത്താൻ പോകാം.

1012
00:49:20,790 --> 00:49:22,010
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു.

1013
00:49:22,730 --> 00:49:25,950
എനിക്ക് വളരെ വേദനയുണ്ട്, ഞാൻ വേദനയിലാണ്!

1014
00:49:25,950 --> 00:49:28,170
സാറാ, ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ!

1015
00:49:28,170 --> 00:49:30,430
ഗൗരവമായി, സോറെറ്റ്, അമിതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക!

1016
00:49:30,430 --> 00:49:32,670
ഇതൊരു ഹൊറർ സിനിമയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് സ്വയം വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയില്ല, ടോസ്കർ!

1017
00:49:33,290 --> 00:49:34,670
ഡെമി മൂറിനോട് ചോദിക്കൂ!

1018
00:49:36,430 --> 00:49:37,090
അഡ്വാൻസ് !

1019
00:49:37,890 --> 00:49:39,750
ദൗത്യം പൂർത്തീകരിച്ചു, ഞാൻ ജാക്കിനെ രക്ഷിച്ചു!

1020
00:49:41,370 --> 00:49:42,410
ജെൻ റി റി !

1021
00:49:42,410 --> 00:49:43,810
ഗുസ്തി, നീ മണ്ടനാണോ അതോ എന്ത്?

1022
00:49:43,810 --> 00:49:44,850
അതെ, ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്!

1023
00:49:44,850 --> 00:49:46,670
ശരി, അവർ കാണുന്നതിനേക്കാൾ ശക്തരാണ്!

1024
00:49:48,170 --> 00:49:50,990
ഇനി നീയും ഞാനും ഇല്ല, ഗുസ്തി!

1025
00:49:52,670 --> 00:49:54,950
നമുക്ക് അവരുടെ തലയിൽ വെടിവയ്ക്കണം!

1026
00:49:55,230 --> 00:49:56,990
ഇപ്പോഴും എൻ്റെ മനസ്സിൽ!

1027
00:50:02,010 --> 00:50:03,610
നിർത്തുക!

1028
00:50:04,490 --> 00:50:05,670
ക്രീം !

1029
00:50:05,670 --> 00:50:09,050
വിഡ്ഢി കോമാളി!

1030
00:50:09,410 --> 00:50:10,410
പാടി !

1031
00:50:10,410 --> 00:50:11,890
അമ്മമാർ!

1032
00:50:11,890 --> 00:50:13,950
കീഴ്വിരൽ!

1033
00:50:13,950 --> 00:50:15,310
ഓ, ഫക്ക്!

1034
00:50:15,310 --> 00:50:17,010
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്!

1035
00:50:17,010 --> 00:50:17,950
ഓ !

1036
00:50:17,950 --> 00:50:20,170
എൻ്റെ കഴുത!

1037
00:50:20,170 --> 00:50:22,290
എന്നാൽ അവർ അവിടെ ഉള്ളിടത്തോളം ഒരേ മണം!

1038
00:50:24,350 --> 00:50:25,790
എൻ്റെ കഴുതയിൽ ക്രാമ്പിൽ!

1039
00:50:25,790 --> 00:50:26,890
ഇത് വിരസമല്ല!

1040
00:50:26,890 --> 00:50:28,210
അവസാനത്തെ ഒരു ലോകം?

1041
00:50:28,210 --> 00:50:30,390
എനിക്ക് മലമൂത്രവിസർജ്ജനം ആവശ്യമായിരുന്നു!

1042
00:50:34,830 --> 00:50:35,550
ഓ !

1043
00:50:35,550 --> 00:50:36,910
അയ്യോ, ഒരു വഴിയുമില്ല!

1044
00:50:36,910 --> 00:50:38,490
ഞാൻ ഈ മാലിന്യം വൃത്തിയാക്കുന്നില്ല!

1045
00:50:38,490 --> 00:50:39,570
ഞാൻ വിശ്രമത്തിലാണ്!

1046
00:50:39,570 --> 00:50:40,570
അതൊരു ചീത്തയാണ്, നിങ്ങൾ!

1047
00:50:40,570 --> 00:50:42,290
ഞാൻ കൊല്ലുന്നു, ഞാൻ വൃത്തിയാക്കുന്നില്ല!

1048
00:50:42,290 --> 00:50:43,090
നീ എന്താ ഇപ്പൊ പറഞ്ഞത്?

1049
00:50:43,090 --> 00:50:43,550
ഞാനോ?

1050
00:50:43,550 --> 00:50:44,290
ഒന്നുമില്ല!

1051
00:50:45,350 --> 00:50:46,890
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്, കുടുംബമേ?

1052
00:50:46,890 --> 00:50:48,170
അതാണ് നിങ്ങളുടെ ബഡ്ഡി ഷോർട്ട്!

1053
00:50:48,170 --> 00:50:50,070
ഇതാ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുന്നു, ഇത് ഹാലോവീൻ, കാത്തിരിക്കൂ!

1054
00:50:50,070 --> 00:50:55,530
ഒരു വിരൽ പോലും അനക്കാതെ ഞാൻ ഒരു ടൺ പണം തട്ടിയെടുക്കാൻ പോകുന്ന മറ്റൊരു ദിവസമാണിത്!

1055
00:50:55,530 --> 00:50:57,950
നിങ്ങൾ എന്നെ തുറിച്ചുനോക്കുമ്പോൾ, ഒരു കൂട്ടം വിഡ്ഢികളേ!

1056
00:50:57,950 --> 00:50:59,450
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മണ്ടത്തരം?

1057
00:50:59,450 --> 00:50:59,970
നോക്കൂ!

1058
00:50:59,970 --> 00:51:02,070
എൻ്റെ സ്‌പോൺസർക്ക് അൽപ്പം വിമർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

1059
00:51:03,330 --> 00:51:06,850
ആംഗ്രി ഓർച്ചാർഡ്, ഹാർഡ്‌കോർ സൈഡർ!

1060
00:51:06,850 --> 00:51:11,150
അവർ വാദിക്കുന്ന ആപ്പിൾ ഉണ്ട്!

1061
00:51:11,150 --> 00:51:11,930
ഓ !

1062
00:51:11,930 --> 00:51:13,470
ഞങ്ങൾ നല്ല നിലയിലാണ്!

1063
00:51:13,470 --> 00:51:13,790
ഇല്ല, ഇല്ല!

1064
00:51:13,790 --> 00:51:15,250
എനിക്ക് മാർക്കറ്റിംഗിൽ ഒരു കഴിവുണ്ട്!

1065
00:51:15,250 --> 00:51:15,990
അതെ !

1066
00:51:15,990 --> 00:51:18,630
ഒരു കൊലയാളി അതിഥി ഇല്ലാതെ ശരിയായ ഹാലോവീൻ ആഘോഷിക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല!

1067
00:51:18,630 --> 00:51:20,850
ഗെയിം സ്ട്രീമിംഗിൻ്റെ ഇതിഹാസം ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്, മിസ്റ്റർ...

1068
00:51:21,470 --> 00:51:21,750
ഡിമാൻഡ്...

1069
00:51:25,110 --> 00:51:25,670
സെൻനാആആആആആആആ

1070
00:51:31,930 --> 00:51:32,970
നമുക്ക് ബിസിനസ്സ് സംസാരിക്കാം!

1071
00:51:32,970 --> 00:51:34,690
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഈ പൂച്ചയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത്?

1072
00:51:35,090 --> 00:51:36,950
ഞാൻ സിനിമയിലുണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ വാക്ക് തന്നു!

1073
00:51:36,950 --> 00:51:38,630
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു!

1074
00:51:39,550 --> 00:51:42,550
സുഹൃത്തേ, ഇത് ഞാൻ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന മറ്റൊരു ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന കോഴിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി!

1075
00:51:42,550 --> 00:51:43,850
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല!

1076
00:51:43,850 --> 00:51:47,810
ഹേയ്, പ്രേതബാധയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഒരാൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

1077
00:51:48,630 --> 00:51:49,330
നമുക്ക് പോകാം!

1078
00:51:49,330 --> 00:51:51,590
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഹൊറർ സിനിമ ഏതാണ്?

1079
00:52:03,850 --> 00:52:06,450
ഞങ്ങൾ തിയേറ്ററിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്, മനുഷ്യാ!

1080
00:52:06,450 --> 00:52:07,030
അത് എന്താണ് പറയുന്നത്?

1081
00:52:07,030 --> 00:52:09,290
നിങ്ങളുടെ വീടിന് ചുറ്റും ഒരു ക്രിക്കറ്റ് പൂച്ച തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നത് കണ്ട് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു!

1082
00:52:09,290 --> 00:52:09,910
അതെ, തീർച്ചയായും!

1083
00:52:09,910 --> 00:52:11,750
അവരെ കടന്നുപോകുന്ന ആപ്പിൾ ഉണ്ട്!

1084
00:52:11,750 --> 00:52:13,250
അതെ !

1085
00:52:13,250 --> 00:52:14,710
എന്താണത് ?

1086
00:52:14,710 --> 00:52:15,570
അതെ !

1087
00:52:16,730 --> 00:52:17,610
അതെ !

1088
00:52:18,910 --> 00:52:21,130
ഞങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കാര്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു!

1089
00:52:21,130 --> 00:52:23,050
ചക്രം കറക്കുക...

1090
00:52:23,050 --> 00:52:24,770
ഡി ലാ കോണി!

1091
00:52:24,770 --> 00:52:26,690
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല!

1092
00:52:26,690 --> 00:52:28,110
തയ്യാറാകൂ, എൻ്റെ കുട്ടി!

1093
00:52:28,110 --> 00:52:30,330
എന്നാൽ എനിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ പെണ്ണിനെ വറുക്കാൻ പോകുന്നു!

1094
00:52:30,330 --> 00:52:31,890
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല!

1095
00:52:31,890 --> 00:52:33,670
സത്യസന്ധമായി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക!

1096
00:52:33,670 --> 00:52:35,830
ഇതൊരു മണ്ടൻ കളിയാണ്!

1097
00:52:39,970 --> 00:52:40,930
കഷ്ടം!

1098
00:52:40,930 --> 00:52:41,930
ഹേയ്!

1099
00:52:41,930 --> 00:52:42,790
ഹേയ്!

1100
00:52:42,790 --> 00:52:43,290
ഹേയ്!

1101
00:52:43,290 --> 00:52:43,710
ഹേയ്!

1102
00:52:43,710 --> 00:52:43,810
ഹേയ്!

1103
00:52:43,810 --> 00:52:44,550
ഹേയ്!

1104
00:52:46,610 --> 00:52:50,110
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!

1105
00:52:50,110 --> 00:52:50,210
ഹേയ്!

1106
00:52:50,210 --> 00:52:50,930
ഹേയ്!

1107
00:52:50,930 --> 00:52:51,530
ഹേയ്!

1108
00:52:51,530 --> 00:52:51,930
ഹേയ്!

1109
00:52:51,930 --> 00:52:52,290
ഹേയ്!

1110
00:52:52,290 --> 00:52:52,470
ഹേയ്!

1111
00:52:52,470 --> 00:52:53,990
രണ്ടുപേരുടെ തലയറുത്തു!

1112
00:52:53,990 --> 00:52:57,850
നേരിട്ട് തത്സമയം!

1113
00:52:57,850 --> 00:52:58,250
ഓ !

1114
00:52:58,250 --> 00:52:58,350
ഹേയ്!

1115
00:52:58,350 --> 00:52:58,470
ഹേയ്!

1116
00:52:58,470 --> 00:52:59,130
ഹേയ്!

1117
00:53:00,010 --> 00:53:03,890
ഈ വഴി, പണം!

1118
00:53:25,460 --> 00:53:27,060
ഇത് സമയമായി!

1119
00:53:27,060 --> 00:53:29,440
ഞാൻ നിരാശനാകാൻ തുടങ്ങി!

1120
00:53:29,440 --> 00:53:32,560
അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്!

1121
00:53:34,340 --> 00:53:35,940
ശാന്തത പാലിക്കുക!

1122
00:53:35,940 --> 00:53:37,800
അപ്പോൾ അവൻ നമ്മുടെ സംശയമാണോ?

1123
00:53:37,800 --> 00:53:39,880
മിനിമം എന്നറിയപ്പെടുന്നത്.

1124
00:53:40,360 --> 00:53:44,100
2001-ൽ പ്രേതബാധയുണ്ടെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ഒരു വീട്ടിലെ കൈക്കാരനായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

1125
00:53:45,240 --> 00:53:47,320
ഞാൻ അറിയേണ്ട മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

1126
00:53:47,320 --> 00:53:48,620
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു.

1127
00:53:49,120 --> 00:53:50,860
ഭൂമി സമതലമാണെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

1128
00:53:50,860 --> 00:53:52,660
നിങ്ങൾ ട്രംപിന് വോട്ട് ചെയ്തു...

1129
00:53:52,660 --> 00:53:53,360
മൂന്ന് തവണ.

1130
00:53:53,400 --> 00:53:55,640
ഞാൻ ഒരു കോഴിക്കുഞ്ഞിന് വോട്ട് ചെയ്തില്ല, അല്ലേ?

1131
00:53:55,640 --> 00:53:56,440
ഗുരുതരമായ !

1132
00:53:56,440 --> 00:53:59,900
മിനിമം മറ്റാരുമല്ല, പ്രശസ്തമായ ഗോസ്റ്റ്ഫേസ് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1133
00:54:01,680 --> 00:54:03,720
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ഇടാം!

1134
00:54:04,140 --> 00:54:05,760
എതിർക്കുന്നത് നിർത്തുക!

1135
00:54:05,760 --> 00:54:08,440
ശരിയാണ്, അവൻ വളരെ നിഴലായി കാണപ്പെട്ടു!

1136
00:54:11,240 --> 00:54:13,360
അവർ തെറ്റായ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി!

1137
00:54:13,360 --> 00:54:15,520
നിങ്ങളുടെ മാധ്യമ കഴിവുകൾ നിങ്ങൾക്ക് പാഠങ്ങൾ നൽകുന്നുണ്ടോ?

1138
00:54:15,520 --> 00:54:15,680
അല്ല.

1139
00:54:16,300 --> 00:54:17,540
ഞാൻ ഒരു അറസ്റ്റ് വാറണ്ട് പൂർത്തിയാക്കി.

1140
00:54:19,560 --> 00:54:20,540
ഇത് എളുപ്പമല്ല.

1141
00:54:21,160 --> 00:54:22,480
ഈ മനുഷ്യൻ കറുത്തതാണോ?

1142
00:54:23,460 --> 00:54:24,460
ശരിക്കും കറുത്തതല്ല.

1143
00:54:25,460 --> 00:54:26,560
അഴുകിയ തവിട്ടുനിറമാണ് കൂടുതൽ.

1144
00:54:29,700 --> 00:54:32,020
എപ്പോഴാണ് അവൻ എന്നെ വളരെയധികം അഭിമുഖീകരിക്കുക?

1145
00:54:33,380 --> 00:54:34,140
എന്തായാലും അവനെ തടയാം.

1146
00:54:34,700 --> 00:54:35,620
ഞങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തും.

1147
00:54:36,820 --> 00:54:39,180
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങളുടെ ക്യാമറകൾ ഓഫ് ചെയ്യാൻ ഓർക്കുക!

1148
00:54:39,180 --> 00:54:41,220
മിസ് അലസ്റ്റോം, നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

1149
00:54:41,480 --> 00:54:44,140
ഡോക്ടർ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ ചെറുപ്പമാക്കണം.

1150
00:54:44,520 --> 00:54:46,360
ഈ ചെറിയ ചെറ്റകൾ എൻ്റെ പ്രേക്ഷകരെ തിന്നുകയാണ്.

1151
00:54:46,520 --> 00:54:49,100
മഴവെളിച്ചത്തിന് മുന്നിൽ അവരെല്ലാം വസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1152
00:54:49,240 --> 00:54:50,200
എന്നെ അവർക്ക് ഭരമേല്പിക്കുക.

1153
00:54:50,980 --> 00:54:55,520
ഫ്ലാസ്കുകളുടെ കോർവിറ്റസ്, കാലത്താൽ ഭയാനകമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും സുഖപ്പെടുത്തും.

1154
00:54:55,620 --> 00:54:56,360
എന്തൊരു കവി.

1155
00:54:56,500 --> 00:54:58,360
പ്രത്യേക കൂഗർ ഫോർമുല ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

1156
00:54:58,700 --> 00:55:02,960
നടപടിക്രമം വിശദമാക്കുന്ന ഹ്രസ്വ വീഡിയോ കാണാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കും.

1157
00:55:07,250 --> 00:55:10,430
വൃദ്ധനും അവശനും ആയതിൽ മടുത്തോ?

1158
00:55:10,430 --> 00:55:12,610
വീണ്ടും ചെറുപ്പം തോന്നാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1159
00:55:12,610 --> 00:55:13,750
സെക്സി?

1160
00:55:13,750 --> 00:55:15,230
വീണ്ടും ഭോഗിക്കാനാകുമോ?

1161
00:55:15,230 --> 00:55:20,290
നിങ്ങളുടെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ഒരൊറ്റ കുത്തിവയ്പ്പ് നിങ്ങളുടെ ഡിഎൻഎ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

1162
00:55:20,850 --> 00:55:22,990
ഏറ്റവും മികച്ചത്, ഉയരത്തിൽ നിന്ന്.

1163
00:55:23,410 --> 00:55:24,170
സോസ്.

1164
00:55:25,650 --> 00:55:30,110
ഡോക്ടർ, ഇത് ഗ്വിനെത്ത് പാൽട്രോയുടെ യോനിയിൽ നിന്ന് മണക്കുന്ന മണ്ടൻ മെഴുകുതിരി പോലെയല്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1165
00:55:34,470 --> 00:55:35,190
ചോരയാണ്.

1166
00:55:51,430 --> 00:55:53,450
അത് തികച്ചും ഒരു സോസ് ഡാൻസ് ഉണ്ടാക്കുന്നു.

1167
00:55:54,910 --> 00:55:56,350
ഓ, മുഖംമൂടിക്ക് മേലെ മുഖംമൂടി.

1168
00:55:56,690 --> 00:55:59,430
ഞാൻ ശുചിത്വത്തെ കുറിച്ച് തമാശ പറയുന്നില്ല, അല്ലേ, ഡോക്ടർ?

1169
00:56:03,490 --> 00:56:05,670
എൻ്റെ മനസ്സ് മാറിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1170
00:56:05,910 --> 00:56:06,750
അത് സ്വാഭാവികമായി തുടർന്നു.

1171
00:56:06,850 --> 00:56:08,430
ഒരു പഴയ ഹാഗ് ആകാൻ ഞാൻ സമ്മതിച്ചു.

1172
00:56:08,430 --> 00:56:09,810
Aaaah

1173
00:56:09,810 --> 00:56:24,800
!

1174
00:56:30,520 --> 00:56:34,880
ആഹാ!

1175
00:56:36,880 --> 00:56:41,680
എപ്സ്റ്റൈൻ ഫയലുകൾ - റേറ്റുചെയ്യാത്ത പതിപ്പ്
മുന്നറിയിപ്പ്: ഇത് വായിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ വിൽക്കേണ്ടി വരും

1176
00:57:05,540 --> 00:57:12,480
ഓ!

1177
00:57:12,480 --> 00:57:13,540
മോശം സിനിമ!

1178
00:57:14,900 --> 00:57:16,740
ഞാൻ കുറച്ചു നേരം നിന്നു!

1179
00:57:16,740 --> 00:57:17,620
നിങ്ങൾ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു.

1180
00:57:19,220 --> 00:57:21,480
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എൻ്റെ കഴുതയിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറുക എന്നതാണ്.

1181
00:57:30,120 --> 00:57:32,560
ഹേയ്, സാറാ!

1182
00:57:32,560 --> 00:57:36,020
ചൊവ്വാഴ്ച നിങ്ങളെ കാണാൻ വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

1183
00:57:36,480 --> 00:57:38,440
ഞാൻ നിന്നോട് ചെയ്ത എല്ലാത്തിനും ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

1184
00:57:38,940 --> 00:57:40,420
പ്രത്യേകിച്ച് നിന്നെ അങ്ങനെ വിളിച്ചതിന്.

1185
00:57:40,940 --> 00:57:43,380
അത് മാർഡി ഗ്രാസ് ആയിരുന്നു, ഞാൻ വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു.

1186
00:57:43,660 --> 00:57:46,360
പക്ഷേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ആ തെണ്ടിയുടെ മകനെ ഞാൻ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.

1187
00:57:47,000 --> 00:57:47,700
വിഷമിക്കേണ്ട, കുഴപ്പമില്ല.

1188
00:57:47,860 --> 00:57:49,000
ശരി, ഞാൻ അവനെ കാറിൽ കൊണ്ടുപോകാം.

1189
00:57:49,720 --> 00:57:52,120
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും!

1190
00:57:52,120 --> 00:57:54,400
ഞാൻ ബധിരനല്ല, വിഡ്ഢി, ഞാൻ കുത്തി!

1191
00:57:54,400 --> 00:57:57,020
ഈ വിഡ്ഢിത്തത്തിൽ നിന്നും ഞാൻ ചൊവ്വാഴ്ചയെ അകറ്റുകയാണ്!

1192
00:57:57,660 --> 00:57:58,060
ഓ !

1193
00:57:58,060 --> 00:58:04,520
ഞാനും ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല!

1194
00:58:04,520 --> 00:58:06,300
അവൻ എല്ലാം തീരുമാനിക്കുന്നു; അവൻ നമ്മുടെ ജീവൻ അവൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിക്കുന്നു.

1195
00:58:06,380 --> 00:58:08,160
ഈ കൊലയാളി Parcoursu പോലെ തന്നെ അപകടകാരിയാണ്.

1196
00:58:08,220 --> 00:58:11,820
അതെ, വെയിറ്റിംഗ് ലിസ്റ്റിലെ വെയിറ്റിംഗ് ലിസ്റ്റിൽ 110-ാം സ്ഥാനത്തുണ്ടായിരുന്ന ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ മകനുണ്ട്.

1197
00:58:12,220 --> 00:58:14,460
കൊലയാളിക്കാകട്ടെ വെയിറ്റിംഗ് ലിസ്റ്റില്ല.

1198
00:58:14,580 --> 00:58:16,000
എല്ലാവരും പിടിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഉറപ്പ്.

1199
00:58:16,180 --> 00:58:18,320
അയ്യോ, കൊലയാളി എൻ്റെ ഞരമ്പുകളിൽ കളിക്കുകയാണ്!

1200
00:58:18,320 --> 00:58:20,140
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഞങ്ങളെ ഉടൻ അവസാനിപ്പിക്കാത്തത്?

1201
00:58:20,140 --> 00:58:21,440
നിങ്ങൾക്കായി സംസാരിക്കുക, പെൺകുട്ടി!

1202
00:58:21,440 --> 00:58:23,100
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1203
00:58:23,100 --> 00:58:24,700
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല, എൻ്റെ പ്രിയേ!

1204
00:58:24,700 --> 00:58:27,200
ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് നോക്കൂ!

1205
00:58:27,200 --> 00:58:28,900
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1206
00:58:28,900 --> 00:58:30,940
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1207
00:58:30,940 --> 00:58:33,660
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1208
00:58:33,660 --> 00:58:36,520
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1209
00:58:36,520 --> 00:58:38,200
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1210
00:58:38,200 --> 00:58:40,600
നിന്നെ ഒരു അമ്മയായി കിട്ടുന്നതിനേക്കാൾ മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

1211
00:58:40,600 --> 00:58:43,180
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1212
00:58:43,180 --> 00:58:43,400
ഹെയ്ൻ?

1213
00:58:49,840 --> 00:58:51,020
ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

1214
00:58:51,020 --> 00:58:52,020
ഓ, തീർച്ചയായും!

1215
00:58:52,020 --> 00:58:53,220
തുടരുക !

1216
00:58:54,160 --> 00:58:55,260
കാൻഡിമാൻ !

1217
00:58:56,960 --> 00:58:58,160
കാൻഡിമാൻ !

1218
00:59:09,450 --> 00:59:10,650
കഷ്ടം!

1219
00:59:15,250 --> 00:59:16,530
വെഷ്, കാൻഡിമാൻ!

1220
00:59:16,530 --> 00:59:17,990
നിങ്ങളുടെ മിഠായി എന്താണ്?

1221
00:59:17,990 --> 00:59:23,210
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് എനിക്ക് ലഭിച്ചു: THC ടെഡി ബിയർ, കെറ്റാമൈൻ ലോലിപോപ്പ്, ചോക്കലേറ്റ് ട്രഫിൾ...

1222
00:59:23,210 --> 00:59:24,230
ഓ, അത് ഭ്രാന്താണ്!

1223
00:59:24,230 --> 00:59:26,590
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ ഇത്രയും സമയം എടുത്തത്, അല്ലേ?

1224
00:59:26,590 --> 00:59:29,330
ഗൗരവമായി, ക്ലാരൻസ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ 5 തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്, മനുഷ്യാ!

1225
00:59:29,330 --> 00:59:30,850
അടുത്ത തവണ, നിങ്ങൾ 3 ആളുകളുമായി കാണിക്കും!

1226
00:59:30,850 --> 00:59:31,510
നിങ്ങൾ വിഭ്രാന്തിയാണ്!

1227
00:59:31,510 --> 00:59:33,170
നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചില്ല!

1228
00:59:33,170 --> 00:59:36,470
ഞാൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ മതിലിലെ ആ ദ്വാരത്തിലൂടെ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടത് എന്തൊരു ഭാഗ്യമാണ്!

1229
00:59:36,470 --> 00:59:37,650
ആ മാലിന്യം വീണ്ടും നീക്കുക, വഴി!

1230
00:59:37,650 --> 00:59:39,190
നിങ്ങളുടെ വലിയ വായ അടയ്ക്കുക!

1231
00:59:39,190 --> 00:59:40,590
ഒരു പ്രോക്ടോളജിസ്റ്റിനെ കാണാൻ പോകൂ, ഫാറ്റ്സോ!

1232
00:59:40,590 --> 00:59:42,330
നിങ്ങളുടെ മുഖം പരിശോധിക്കുക!

1233
00:59:42,330 --> 00:59:45,270
40 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വംശീയത നൽകുന്നു, അത് പരിഹാസ്യമാണ്, സഹോദരാ!

1234
00:59:45,270 --> 00:59:46,550
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ ഷാരോനോയിസിനേക്കാൾ ഫ്രഷ് ആണ്!

1235
00:59:46,550 --> 00:59:47,570
അതിനാൽ, ഈ വഴി മാത്രം!

1236
00:59:47,570 --> 00:59:50,310
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത് തണുപ്പിക്കാനല്ല, മറിച്ച് പൂർണ്ണമായും പാഴാക്കാനാണ്!

1237
00:59:50,310 --> 00:59:51,570
ഇത് ഭ്രാന്തായിരിക്കും, സുഹൃത്തുക്കളേ!

1238
00:59:54,560 --> 00:59:56,520
എല്ലാവർക്കും ഹാലോവീൻ ആശംസകൾ!

1239
00:59:56,520 --> 00:59:58,240
ഗോസ്റ്റ്ഫേസ് സൂക്ഷിക്കുക!

1240
00:59:58,240 --> 01:00:00,420
എൻ്റെ വലിയ പീഫോൾ എവിടെയാണ്?

1241
01:00:00,420 --> 01:00:01,900
ഹലോ!

1242
01:00:01,900 --> 01:00:03,760
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, വളരെ സ്റ്റൈലിഷ്!

1243
01:00:03,760 --> 01:00:05,120
നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്.

1244
01:00:05,120 --> 01:00:07,020
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1245
01:00:07,880 --> 01:00:08,920
ഓ !

1246
01:00:08,920 --> 01:00:09,620
റേ !

1247
01:00:09,620 --> 01:00:11,320
നിങ്ങൾ ഗുണനിലവാരം കാണുമായിരുന്നില്ല, അല്ലേ?

1248
01:00:11,320 --> 01:00:13,720
ആ പ്രതിഷേധത്തിന് പോയതിന് ശേഷം ഞാൻ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല!

1249
01:00:13,720 --> 01:00:14,720
അല്ല !

1250
01:00:14,720 --> 01:00:16,240
ഓ !

1251
01:00:16,240 --> 01:00:18,040
റേ, ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

1252
01:00:18,340 --> 01:00:20,420
നിങ്ങൾ പഫ്സ്ബറിയിൽ നിന്നുള്ള വുഡിയാണ്!

1253
01:00:20,420 --> 01:00:21,900
ഇല്ല, അത് വളരെ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണ്!

1254
01:00:21,900 --> 01:00:24,559
ഞാൻ ജാക്കി ലെലോൾ ആണ്, ബ്രോക്ക്ബാക്ക് പർവതത്തിൻ്റെ രഹസ്യത്തിൽ.

1255
01:00:25,360 --> 01:00:28,180
എനിക്ക് നിന്നെ വിട്ടുപോകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഇനി ഒരുമിച്ചായിരിക്കില്ല.

1256
01:00:29,800 --> 01:00:31,740
നീ, നീയാണ് അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ പോകുന്നത്!

1257
01:00:31,740 --> 01:00:32,740
ബൃന്ദ !

1258
01:00:32,740 --> 01:00:33,160
എന്ത് ?

1259
01:00:33,160 --> 01:00:35,700
എൻ്റെ വലിയ മധുരപലഹാരങ്ങൾ നിങ്ങൾ കണ്ടില്ലേ?

1260
01:00:35,700 --> 01:00:39,020
ചോക്ലേറ്റുകളും ലോലിപോപ്പുകളും മാർഷ്മാലോകളും ഉണ്ടായിരുന്നു ...

1261
01:00:39,020 --> 01:00:39,980
അതെ, ഇത് മൂർച്ചയുള്ളതിനുള്ളതാണ്!

1262
01:00:39,980 --> 01:00:41,340
ഇല്ല, വിഷമിക്കേണ്ട, അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായിട്ടില്ല.

1263
01:00:41,460 --> 01:00:42,920
അതുവഴി വന്ന കുട്ടികൾക്ക് ഞാൻ കൊടുക്കും.

1264
01:00:43,680 --> 01:00:44,400
ബൃന്ദ !

1265
01:00:44,400 --> 01:00:46,220
അതായിരുന്നു എൻ്റെ സ്റ്റോക്ക്!

1266
01:00:46,220 --> 01:00:47,480
ഓ !

1267
01:01:03,610 --> 01:01:05,110
വൂഹൂ!

1268
01:01:05,110 --> 01:01:10,790
ഞാൻ നിന്നെ പുകവലിക്കും, ബിഗ് മാക്!

1269
01:01:10,790 --> 01:01:14,990
ഞാൻ ഒരു ആടിനെ എണ്ണുകയാണ്!

1270
01:01:14,990 --> 01:01:17,270
ആറ് കഷ്ണങ്ങൾ!

1271
01:01:25,680 --> 01:01:28,560
പുസ്തക നിരോധനം നിർത്തുക
ഹാരി പോട്ടർ ഒഴികെ

1272
01:01:44,050 --> 01:01:45,250
വൃത്തികെട്ട അന്തരീക്ഷം.

1273
01:01:45,550 --> 01:01:51,000
വൃത്തികെട്ട അന്തരീക്ഷം.

1274
01:01:53,500 --> 01:01:55,900
എന്തിനാ അവൾ എന്നെ ഇങ്ങനെ നോക്കുന്നത്?

1275
01:01:57,980 --> 01:02:01,659
ഇത് അൽപ്പം സജീവമാണ്, എന്നാൽ ഇത് ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ശൈലിയോട് അടുക്കില്ല.

1276
01:02:05,000 --> 01:02:08,200
ഓ, എന്താണ്, ശരിക്കും?

1277
01:02:09,300 --> 01:02:10,980
ഹേയ്, ഹേയ്!

1278
01:02:16,440 --> 01:02:18,820
ഈ മുഖം എന്താണ്?

1279
01:02:18,820 --> 01:02:25,540
മൈക്രോപ്ലാസ്റ്റിക് മൂലം എത്ര കുഞ്ഞുങ്ങൾ മരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1280
01:02:29,920 --> 01:02:30,740
ഷിറ്റ് !

1281
01:02:30,740 --> 01:02:35,500
അല്ല, ഇത് ഗ്രോസ് ഫേസ് ആണ്!

1282
01:02:36,940 --> 01:02:38,100
ഓ, ഇല്ല!

1283
01:02:38,100 --> 01:02:39,100
അവൾ കുഴപ്പത്തിലായി!

1284
01:02:39,100 --> 01:02:40,720
എന്തിനാണ് അവളെ, ആദ്യം?

1285
01:02:40,720 --> 01:02:42,500
ഇൻക്ലൂസീവ് സർവ്വനാമങ്ങൾ, അത് മണി മുഴക്കുന്നുണ്ടോ?

1286
01:02:42,500 --> 01:02:43,740
യെലിന് കുത്തേറ്റു!

1287
01:02:43,740 --> 01:02:46,480
എന്നാൽ മിസ് യെൽ അവളുടെ വിചിത്രമായ പരാമർശങ്ങൾ കൊണ്ട് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു!

1288
01:02:46,480 --> 01:02:47,580
അതെ, അവൾ തെറ്റിയില്ല.

1289
01:02:47,960 --> 01:02:53,220
ഞങ്ങളുടെ കഴുത്ത് കാൽമുട്ടിനു താഴെ ചതയ്ക്കുമ്പോൾ പുരുഷാധിപത്യത്തിന് കഴുതകൾ അർപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഭീരുക്കൾ!

1290
01:02:53,220 --> 01:02:55,720
ഓ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വംശീയ വിരുദ്ധ വാചാടോപങ്ങളുമായി പെരുമാറുന്നു!

1291
01:02:55,720 --> 01:02:57,300
അവൾ എന്നെ പിണക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു!

1292
01:02:57,300 --> 01:02:58,720
ഇത് യെൽ ആണ്, പെണ്ണേ!

1293
01:03:01,320 --> 01:03:03,900
കേൾക്കൂ, പെണ്ണേ, ഞാൻ ഒരു ഹൾ അല്ല!

1294
01:03:03,900 --> 01:03:05,440
ഞാൻ ശരിക്കും യെലിനെ വിളിക്കുന്നു!

1295
01:03:05,440 --> 01:03:06,700
ഇത് രസകരമാവുകയാണ്.

1296
01:03:07,180 --> 01:03:08,340
അവരുടെ മണ്ടത്തരങ്ങൾ കേൾക്കരുത്.

1297
01:03:08,340 --> 01:03:11,220
യെൽ കിടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങളെ എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് യെലിന് അറിയാം.

1298
01:03:11,420 --> 01:03:15,940
വിഷലിപ്തമായ പുരുഷത്വവും പുരുഷത്വവും ആർക്കും ഒരു ഗുണവും ചെയ്യുന്നില്ല!

1299
01:03:15,940 --> 01:03:18,100
എൻ്റെ പുരുഷത്വം ഏത് വിധത്തിലാണ് വിഷബാധയുള്ളത്?

1300
01:03:18,100 --> 01:03:21,040
ഞാൻ സ്ത്രീകളെയും കായിക വിനോദങ്ങളെയും സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒരേ സമയം അല്ല.

1301
01:03:21,360 --> 01:03:23,320
അത് എടുക്കൂ, പെണ്ണേ!

1302
01:03:23,320 --> 01:03:24,040
എൻ്റെ ഊഴം!

1303
01:03:24,040 --> 01:03:25,720
റോബോട്ടുകളേ, അത് കഴിക്കൂ!

1304
01:03:25,720 --> 01:03:26,880
ഞാൻ നിങ്ങളെയും നടാൻ പോകുന്നു!

1305
01:03:26,880 --> 01:03:27,740
എൻ്റെ ഊഴം!

1306
01:03:27,740 --> 01:03:28,840
സ്ക്രൂ സർവ്വനാമങ്ങൾ!

1307
01:03:28,840 --> 01:03:29,960
അത്രയേയുള്ളൂ നിങ്ങളുടെ സമയം!

1308
01:03:33,040 --> 01:03:35,380
അതാണ് പുരുഷാധിപത്യത്തിൻ്റെ വിശ്വാസം!

1309
01:03:39,980 --> 01:03:41,100
അങ്കിൾ ഔട്ട്?

1310
01:03:41,100 --> 01:03:41,760
അതെ, ഞാൻ എൻ്റെ മരുമകനാണ്.

1311
01:03:42,260 --> 01:03:44,500
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ?

1312
01:03:44,500 --> 01:03:45,340
ബാലൻസ് !

1313
01:03:46,740 --> 01:03:49,840
ഒരു പെൺകുട്ടിയെ എങ്ങനെ രുചിച്ചുനോക്കാൻ പോകുന്നു എന്ന് എന്നോട് വിശദീകരിക്കുക.

1314
01:03:51,400 --> 01:03:52,660
ഒരു ചിപ്പി കഴിക്കണോ?

1315
01:03:52,660 --> 01:03:53,360
അങ്ങനെ ഇടുക.

1316
01:03:53,700 --> 01:03:54,960
ഇത് വളരെ ഭയാനകമാണ്, പക്ഷേ അതെ.

1317
01:03:55,260 --> 01:03:59,240
ഒന്നാമതായി, നിങ്ങൾ 14 വയസ്സുള്ള വെളുത്ത കന്യകയെപ്പോലെ സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പഠിക്കാം.

1318
01:03:59,620 --> 01:04:00,460
ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ, കുറിപ്പുകൾ എടുക്കൂ.

1319
01:04:01,100 --> 01:04:03,480
നിങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് അത് എൻ്റെ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക എന്നതാണ്.

1320
01:04:03,640 --> 01:04:04,360
ഗേറ്റ് തുറക്കണം.

1321
01:04:04,700 --> 01:04:05,660
ഇവിടെ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

1322
01:04:06,200 --> 01:04:07,460
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടെണ്ണം ഉപയോഗിക്കാം.

1323
01:04:07,460 --> 01:04:09,260
വഴുക്കലാണെങ്കിൽ രണ്ടോ മൂന്നോ.

1324
01:04:09,520 --> 01:04:14,260
അയാൾക്ക് ഉള്ളിൽ ചൂട് അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നാവ് പുറത്തെടുക്കും.

1325
01:04:14,640 --> 01:04:15,560
പേടിക്കേണ്ട.

1326
01:04:19,000 --> 01:04:19,980
നിങ്ങളുടെ എല്ലാം നൽകുക.

1327
01:04:20,740 --> 01:04:22,320
ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങൾ ജോലിയെ തോൽപ്പിക്കാൻ പാടില്ല.

1328
01:04:23,560 --> 01:04:24,660
നിങ്ങൾ ഒരു പല്ലിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.

1329
01:04:25,080 --> 01:04:25,940
നമ്മൾ അത് പതുക്കെ എടുക്കണം.

1330
01:04:26,040 --> 01:04:26,800
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കൂ.

1331
01:04:27,180 --> 01:04:28,640
പ്രിയേ, എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്.

1332
01:04:30,160 --> 01:04:32,300
പിന്നെ എവിടെ നിന്ന്?

1333
01:04:32,300 --> 01:04:33,660
ഇത് ഒരു ജോയിൻ്റ് ഉരുട്ടുന്നത് പോലെയാണ്.

1334
01:04:34,000 --> 01:04:40,500
അനിയൻ, നീ തീ കൊളുത്തിയാൽ മതി.

1335
01:04:41,780 --> 01:04:42,900
കിട്ടിയോ?

1336
01:04:42,900 --> 01:04:47,260
ശരി, ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് കഴുതകളെ എങ്ങനെ നക്കാമെന്ന് പഠിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അമ്മയോട് ചോദിക്കുക.

1337
01:04:50,160 --> 01:04:51,680
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ശരിക്കും നല്ല വികാരമുണ്ട്.

1338
01:04:55,800 --> 01:04:58,660
ഹേയ്, എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാൻ തോന്നുന്നു.

1339
01:04:59,120 --> 01:05:01,060
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ അനൽ പ്ലഗ് വേണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1340
01:05:01,300 --> 01:05:01,680
എന്ത് ?

1341
01:05:01,680 --> 01:05:01,860
അല്ല.

1342
01:05:03,120 --> 01:05:03,780
ശാന്തമാകൂ.

1343
01:05:04,620 --> 01:05:05,860
എനിക്ക് നിന്നെ രുചിച്ചു നോക്കണം.

1344
01:05:08,160 --> 01:05:08,840
നല്ലത്.

1345
01:05:10,800 --> 01:05:12,440
അത്താഴം വിളമ്പുന്നു.

1346
01:05:14,200 --> 01:05:15,500
നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ, കുഞ്ഞേ.

1347
01:05:18,240 --> 01:05:18,920
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

1348
01:05:19,200 --> 01:05:20,400
എൻ്റെ കിറ്റി ഒരു കടുവയാണ്.

1349
01:05:22,160 --> 01:05:23,840
മേനി നോക്കിയാൽ, ഇത് ഒരു സിംഹമാണ്.

1350
01:05:24,400 --> 01:05:24,560
ശരി.

1351
01:05:24,860 --> 01:05:27,660
നിങ്ങൾ രതിമൂർച്ഛ പ്രാപിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അടിക്കാൻ പോകുന്നു.

1352
01:05:32,700 --> 01:05:33,460
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

1353
01:05:33,460 --> 01:05:35,440
നിങ്ങൾ ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ടീമുമായി ഇടപെടേണ്ടതുണ്ട്.

1354
01:05:36,900 --> 01:05:37,940
ടണലിലേക്ക് തിരികെ പോകുക.

1355
01:05:38,500 --> 01:05:39,240
അതെ, ഒരു തിരയൽ.

1356
01:05:39,780 --> 01:05:39,960
അതെ.

1357
01:05:40,780 --> 01:05:41,700
പിന്നെ കുറച്ചു കൂടി നക്കുക.

1358
01:05:43,080 --> 01:05:43,960
തീ കൊളുത്തുക.

1359
01:05:44,440 --> 01:05:44,840
അല്ല.

1360
01:05:46,000 --> 01:05:48,040
നിങ്ങൾ ഒരു സസ്യാഹാരിയാണ്.

1361
01:05:51,220 --> 01:05:52,900
സൈക്കിൾ ചവിട്ടുന്നത് പോലെയാണ്.

1362
01:05:53,080 --> 01:05:54,080
റോൾ ഓൺ, എൻ്റെ പ്രിയേ.

1363
01:05:54,460 --> 01:05:55,720
ഇനി തീയിട്ടാൽ മതി.

1364
01:05:58,600 --> 01:05:59,320
ഓ!

1365
01:06:00,860 --> 01:06:01,580
ഹേയ്!

1366
01:06:04,160 --> 01:06:05,460
എന്തുവേണം?

1367
01:06:05,460 --> 01:06:06,100
അഭിവാദനങ്ങൾ.

1368
01:06:06,440 --> 01:06:08,400
ഒരു ചെറിയ ഹാലോവീൻ പാർട്ടി ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കേട്ടു.

1369
01:06:08,900 --> 01:06:10,220
ടോം സോയറിന് എന്താണ് വേണ്ടത്?

1370
01:06:10,220 --> 01:06:13,720
ഞങ്ങൾ മദ്യപിക്കാനും മോശം സംഗീതം കളിക്കാനും അർദ്ധ സ്വവർഗാനുരാഗികൾ ചെയ്യാനുമാണ് വന്നത്.

1371
01:06:14,500 --> 01:06:16,500
എന്തിനാണ് പകുതി സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗി?

1372
01:06:16,500 --> 01:06:17,560
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും ?

1373
01:06:17,560 --> 01:06:19,080
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.

1374
01:06:19,900 --> 01:06:21,260
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ഷണം ആവശ്യമില്ല.

1375
01:06:21,340 --> 01:06:25,780
400 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ചക്കകളുമായി ഞങ്ങളെ കോളനിവത്കരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നിറങ്ങിയത് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

1376
01:06:25,780 --> 01:06:28,040
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ മോശം തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ എല്ലാവരോടും പറയുന്നു.

1377
01:06:28,200 --> 01:06:30,840
ഹും, അത് ചില മെറ്റാഫിസിക്കൽ കാര്യങ്ങളാണ്, നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു.

1378
01:06:31,040 --> 01:06:34,860
ഞങ്ങൾ പരുത്തി ശേഖരിക്കുന്നത് നിർത്തിയതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സോക്സുകൾ ഇല്ല, അല്ലേ?

1379
01:06:34,860 --> 01:06:36,580
ഹ ഹ ഹ, ഞങ്ങൾ നന്നായി ചിരിക്കുന്നു!

1380
01:06:36,580 --> 01:06:39,220
മറ്റൊരുതരത്തിൽ, രണ്ട് പെൺകുട്ടികളില്ലാതെ ഒരു നാൽവർസംഘത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

1381
01:06:39,820 --> 01:06:40,680
ഒരുപക്ഷേ പിന്നീട്.

1382
01:06:41,060 --> 01:06:43,800
തൽക്കാലം നമുക്ക് സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചും സാഹോദര്യത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാം.

1383
01:06:44,200 --> 01:06:45,500
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണിക്കാമോ?

1384
01:06:45,500 --> 01:06:46,180
ഓ, കുഴപ്പമില്ല.

1385
01:06:47,320 --> 01:06:57,280
ഞങ്ങൾ കായ്കൾ പോലെയാണ്, പരിപ്പ് പോലെയാണ്. ഞങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ടു. വെളുത്ത വംശീയത എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത് ദുഷ്ടമാണ്.

1386
01:06:57,880 --> 01:07:01,900
നിനക്കെന്നെ കുരുത്തക്കേടുണ്ട്. നാൽവർ സംഘത്തിന് ഇത് വളരെ വൈകി, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒറ്റയ്ക്കാണ്.

1387
01:07:02,000 --> 01:07:04,120
അവർക്ക് വലിയ കുശുമ്പുകൾ ഇല്ലെങ്കിലും അവർക്ക് വലിയ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.

1388
01:07:04,480 --> 01:07:06,420
വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, പ്ലാനും സംഗീതവും നന്നായി ഇടകലർന്നില്ല.

1389
01:07:06,660 --> 01:07:14,970
പ്ലാൻ നിങ്ങളുടെ പദ്ധതിയാണ്!

1390
01:07:14,970 --> 01:07:16,890
ഇതെന്താ, നിങ്ങളൊക്കെ പശുക്കളാണ്!

1391
01:07:16,890 --> 01:07:17,730
നേരായ മനുഷ്യരുടെ കൂട്ടം!

1392
01:07:17,730 --> 01:07:18,870
നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ അരികിൽ ചെയ്തു!

1393
01:07:18,870 --> 01:07:20,310
നിങ്ങൾ ഒരാളെ പ്രതിരോധിച്ചു!

1394
01:07:20,310 --> 01:07:21,490
ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി, നിസ്സംഗനാണ്!

1395
01:07:21,490 --> 01:07:28,550
ബോധരഹിതനാകുന്നത് വരെ അവർ മദ്യപിക്കുകയും അവരുടെ സുഹൃത്ത് അവരോട് എന്ത് ചെയ്തുവെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും വേദനയോടെ എഴുന്നേൽക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വിദ്യാർത്ഥി പാർട്ടികളിൽ ഒന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട്?

1396
01:07:28,550 --> 01:07:29,430
ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു!

1397
01:07:29,430 --> 01:07:30,230
എന്ത് ?

1398
01:07:31,230 --> 01:07:36,670
ശരി, ശരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വെറുതെ വിടും, പക്ഷേ നിങ്ങൾ മനസ്സ് മാറ്റിയാൽ ഞങ്ങൾ വളരെ സാവധാനത്തിൽ പോകും.

1399
01:07:39,490 --> 01:07:40,750
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മാറിയോ?

1400
01:07:40,750 --> 01:07:42,410
ഇല്ല, എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ പോലും ഇല്ല.

1401
01:07:43,210 --> 01:07:43,850
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ?

1402
01:07:43,850 --> 01:07:44,870
ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

1403
01:07:45,650 --> 01:07:47,150
ഇല്ല, ഇല്ല എന്ന് മാറുന്നു.

1404
01:07:47,150 --> 01:07:49,570
നഷ്‌ടപ്പെടുക, ബൈ, ക്ലിയർ ഔട്ട്!

1405
01:07:50,090 --> 01:07:51,810
അല്ല, ഇത് പരിഹാസ്യമാകുകയാണ്.

1406
01:07:51,810 --> 01:07:53,270
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നു.

1407
01:07:54,890 --> 01:07:56,990
ഞാൻ ആ വശത്ത് ഒരു തുറന്ന സ്പെക്ട്രം കണ്ടതായി തോന്നുന്നു.

1408
01:07:57,530 --> 01:07:58,650
നിങ്ങൾ തകർന്നു, അത് അടച്ചിരിക്കുന്നു.

1409
01:07:58,830 --> 01:07:59,370
അധികകാലം അല്ല.

1410
01:08:05,380 --> 01:08:07,160
ഇത് വിക്കഡിലെ പോലെയാണ്.

1411
01:08:07,640 --> 01:08:09,000
എനിക്ക് ചുറ്റും അധഃപതിച്ചിരിക്കുന്നു.

1412
01:08:16,500 --> 01:08:18,780
ഹേയ്, ഹലോ ബാർഡി!

1413
01:08:18,780 --> 01:08:20,400
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1414
01:08:20,400 --> 01:08:21,660
ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ ഇൻഹേലർ മറന്നു.

1415
01:08:22,360 --> 01:08:25,439
ഗുരുതരമായി, ഇൻഹേലർ കാര്യം കഥയിലെ ഏറ്റവും മോശം പ്ലോട്ട് ഉപകരണമാണ്.

1416
01:08:25,520 --> 01:08:27,040
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഞാൻ അവളോട് യോജിക്കുന്നു.

1417
01:08:27,120 --> 01:08:29,780
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അത് പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തണം!

1418
01:08:29,780 --> 01:08:32,280
ഇത് ഒരു ബിയറിൽ ഇടുക, അങ്ങനെ നമുക്ക് വായ തുടയ്ക്കാം!

1419
01:08:37,120 --> 01:08:37,840
സാറാ ?

1420
01:08:37,840 --> 01:08:38,780
ഹലോ ?

1421
01:08:38,780 --> 01:08:40,780
പോയി നിൻ്റെ അനിയത്തിയെ ഉടനെ അവിടെ നിന്നും പുറത്താക്കൂ.

1422
01:08:41,180 --> 01:08:42,080
ശരി, എൻ്റെ ചെറിയ പ്രിയേ.

1423
01:08:42,340 --> 01:08:44,600
ഞാൻ പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, അമ്മയാണ്.

1424
01:08:44,940 --> 01:08:47,180
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കാൻ ഒന്നും എന്നെ നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല.

1425
01:08:47,420 --> 01:08:49,820
നിങ്ങളുടെ പിതാവെന്ന മനോരോഗി ആളുകളെ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്ത വീടാണിത്.

1426
01:08:49,820 --> 01:08:56,000
ആരോ നിങ്ങളെ അവിടെ വശീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനർത്ഥം ഈ വ്യക്തി എന്നെയും ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്നാണ്.

1427
01:08:56,180 --> 01:08:58,520
അയ്യോ, അത് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല!

1428
01:08:58,520 --> 01:08:59,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര അകന്നിരിക്കുന്നത്?

1429
01:08:59,440 --> 01:09:01,880
കാരണം ഈ ഫക്കിംഗ് ക്യാമറ പിന്നിലേക്ക് ചാടുകയാണ്!

1430
01:09:02,560 --> 01:09:03,320
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

1431
01:09:03,540 --> 01:09:05,020
എപ്പോൾ മുതലാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഫോൺ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നത്?

1432
01:09:05,460 --> 01:09:07,320
ഞാൻ ഒരു തുരങ്കത്തിലൂടെ പോകുന്നു, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1433
01:09:07,560 --> 01:09:07,820
കൂപ്പെ.

1434
01:09:14,760 --> 01:09:16,180
ജന്മദിനാശംസകൾ!

1435
01:09:16,940 --> 01:09:19,180
എനിക്ക് എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ സമ്മാനം ലഭിച്ചു!

1436
01:09:22,480 --> 01:09:24,240
എനിക്ക് ഒരു കൈയും കാലും ചിലവായി!

1437
01:09:25,860 --> 01:09:27,340
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

1438
01:09:27,860 --> 01:09:30,180
തീകൊളുത്തണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി!

1439
01:09:31,220 --> 01:09:32,180
കഷ്ടം !

1440
01:09:35,920 --> 01:09:38,360
ഗുരുതരമായി, നിങ്ങൾ ഒരു പരുത്തിത്തോട്ടത്തിലാണെന്ന് കരുതിയിരുന്നോ?

1441
01:09:38,360 --> 01:09:40,960
അയ്യോ, നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്തു, എൻ്റെ പക്കൽ റഫറൻസ് ഇല്ല, ശരി?

1442
01:09:40,960 --> 01:09:43,120
ഞാൻ ഈ SN ആക്സസറി ക്യാബിനിൽ കണ്ടെത്തി.

1443
01:09:43,460 --> 01:09:44,440
ഇത് നല്ലതാണ് !

1444
01:09:50,080 --> 01:09:52,260
എന്താണ് ഈ വിഡ്ഢിത്തം?

1445
01:09:52,260 --> 01:09:54,400
ഇത് അതിലും മോശമാണ്!

1446
01:09:54,400 --> 01:09:56,100
മറ്റൊരു സ്വപ്നം കാണാതെ പോയെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കുക.

1447
01:09:56,620 --> 01:09:58,860
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു, എനിക്ക് മികച്ച കറുത്ത ഇരകളാണുള്ളത്.

1448
01:10:01,680 --> 01:10:05,420
ഓ, തോക്ക് അക്രമത്തിന് ഇരയായ മറ്റൊരു സഹോദരൻ.

1449
01:10:05,900 --> 01:10:08,280
വംശീയത ഇപ്പോഴും ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1450
01:10:08,380 --> 01:10:09,440
അത് പറയരുത്!

1451
01:10:09,440 --> 01:10:12,060
ഹൊറർ സിനിമകളിൽ എനിക്ക് വാഗ്ദത്തം തോന്നിപ്പിക്കുന്നത് കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരാണ്.

1452
01:10:15,780 --> 01:10:17,080
കഷ്ടം!

1453
01:10:17,080 --> 01:10:18,360
ഇത് എനിക്ക് ഇതിനകം സംഭവിച്ചുവെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ കരുതുന്നു.

1454
01:10:18,360 --> 01:10:19,540
അത് പകൽ വെളിച്ചമായിരിക്കില്ല.

1455
01:10:20,460 --> 01:10:21,660
അതെ !

1456
01:10:22,340 --> 01:10:24,700
അതിനായി പോകൂ, മനുഷ്യാ!

1457
01:10:24,700 --> 01:10:28,500
നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചകൾ ഭക്ഷിക്കുക!

1458
01:10:29,300 --> 01:10:31,180
അതെ, ഞാൻ ആകെ പരിഭ്രാന്തനാണ്.

1459
01:10:31,500 --> 01:10:32,860
അച്ഛാ!

1460
01:10:32,860 --> 01:10:34,360
കാത്തിരിക്കൂ, ഒരു കിടക്ക കാണാനില്ല!

1461
01:10:35,460 --> 01:10:37,180
ഇയുവിൽ!

1462
01:10:37,180 --> 01:10:40,400
തകരാൻ തയ്യാറാകൂ!

1463
01:10:49,080 --> 01:10:50,980
എന്തിനാ പുറകോട്ട് ഓടുന്നത്?

1464
01:10:50,980 --> 01:10:52,500
സാരമില്ല, ഞാനായിരുന്നില്ല.

1465
01:10:52,720 --> 01:10:56,140
നിങ്ങളുടെ കൺട്രോളർ തലകീഴായി പിടിക്കുകയാണെന്ന് തീർച്ചയാണോ?

1466
01:10:57,380 --> 01:10:59,040
അത് നല്ലതല്ല!

1467
01:10:59,040 --> 01:11:05,800
ഇത് പെഡോപോൺ ആണ്!

1468
01:11:06,340 --> 01:11:07,760
ഇന്ന് രാവിലെ വന്ന് കുളിക്കുക!

1469
01:11:07,760 --> 01:11:09,140
നിങ്ങളല്ല, ഷോർട്ടി!

1470
01:11:09,140 --> 01:11:10,620
അല്ല, നിങ്ങൾ അവിടെ കയറി!

1471
01:11:10,620 --> 01:11:11,380
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

1472
01:11:11,380 --> 01:11:12,500
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല!

1473
01:11:12,500 --> 01:11:13,600
നന്ദി, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്!

1474
01:11:13,600 --> 01:11:14,700
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

1475
01:11:14,700 --> 01:11:16,520
കാരണം ഞാൻ ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു!

1476
01:11:16,520 --> 01:11:18,840
ഞാൻ ടോയ്‌ലറ്റിൽ പതുങ്ങി ഇരിക്കണം, ഞാൻ പുറത്തേക്ക് മൂത്രമൊഴിക്കാൻ പോകുന്നു!

1477
01:11:18,840 --> 01:11:20,740
ആരും അനങ്ങരുത്!

1478
01:11:20,740 --> 01:11:22,720
നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ കൊലയാളിയാണ്.

1479
01:11:23,760 --> 01:11:24,720
അവൾ ?

1480
01:11:24,720 --> 01:11:28,380
നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന മന്തിയിലെ ശബ്ദം എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?

1481
01:11:28,380 --> 01:11:30,820
ഞാൻ ബ്രാഡിനെ പുറത്ത് കണ്ടെത്തി.

1482
01:11:31,180 --> 01:11:32,500
അവളാണ് കൊലയാളി!

1483
01:11:32,500 --> 01:11:34,360
ഞാനല്ല കൊലയാളി!

1484
01:11:34,360 --> 01:11:37,000
ശരിയാണ്, ഞാൻ ലൈംഗികമായി പോലും എന്നെത്തന്നെ ഉറപ്പിക്കുന്നില്ല!

1485
01:11:37,000 --> 01:11:38,120
ഞാൻ കന്യകയാണ്!

1486
01:11:38,120 --> 01:11:41,140
അത് ശരിയല്ല, വുഡ്‌സ്‌വില്ലെയിലെ എല്ലാ ചൂടുള്ള കോഴിക്കുഞ്ഞുങ്ങളുമായും നിങ്ങൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്!

1487
01:11:41,140 --> 01:11:43,020
നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു!

1488
01:11:44,300 --> 01:11:47,720
നിതംബം കണക്കില്ല!

1489
01:11:51,160 --> 01:11:54,060
ഒരു കൂട്ടം വിഡ്ഢികളേ, Act 3-ലേക്ക് സ്വാഗതം!

1490
01:11:55,880 --> 01:11:56,680
എന്ത് ?

1491
01:11:56,680 --> 01:11:59,520
ആക്റ്റ് 3-നെ പറ്റി ഇതെന്തു പറ്റി?

1492
01:12:00,120 --> 01:12:02,120
കാര്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും തെറ്റായി പോകുന്ന നിമിഷമാണിത്!

1493
01:12:02,840 --> 01:12:06,120
അവൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, പക്ഷേ നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!

1494
01:12:22,740 --> 01:12:24,120
അതാണ് ആശയം!

1495
01:12:24,980 --> 01:12:25,640
ബൃന്ദ ?

1496
01:12:25,640 --> 01:12:27,480
അതാണ് ആശയം, അത് എല്ലാ വിധത്തിലും നിലനിർത്തുന്നു!

1497
01:12:27,480 --> 01:12:28,840
ഈ കുട്ടികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു!

1498
01:12:28,840 --> 01:12:31,540
ഞാൻ സേവിക്കുമായിരുന്ന എല്ലാ മദ്യവും മയക്കുമരുന്നുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല!

1499
01:12:31,540 --> 01:12:33,760
കിരീടത്തിലെ ആ രാജകണങ്കാലുകളുടെ പിഴവാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്!

1500
01:12:33,760 --> 01:12:34,660
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമായി വരും!

1501
01:12:34,660 --> 01:12:34,980
ഓ !

1502
01:12:34,980 --> 01:12:37,040
വലിയ കാലിബറിലും കറുപ്പിലും നിങ്ങൾക്കത് ലഭിച്ചു!

1503
01:12:37,040 --> 01:12:38,440
തെറ്റ്.

1504
01:12:39,720 --> 01:12:40,000
പിടിക്കുക.

1505
01:12:40,300 --> 01:12:40,800
ഓ !

1506
01:12:40,800 --> 01:12:42,660
എൻ്റെ വാക്ക് ജനിതകമാണ്!

1507
01:12:42,660 --> 01:12:43,000
എനിക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്!

1508
01:12:43,000 --> 01:12:45,220
വളരെ നന്നായി പറഞ്ഞു, വലറിന, പക്ഷേ ആരും ആ മോളെ കണ്ടില്ല.

1509
01:12:45,960 --> 01:12:46,800
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും.

1510
01:12:50,920 --> 01:12:52,280
എന്നെ സഹായിക്കൂ!

1511
01:12:52,280 --> 01:12:53,700
അവൻ എന്നെ കുത്തി!

1512
01:12:53,700 --> 01:12:56,480
എനിക്കായി ഒരു കെണിയൊരുക്കാൻ ഞാൻ അഭിനയിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, എന്നെ സഹായിക്കൂ!

1513
01:12:56,480 --> 01:12:58,380
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

1514
01:12:58,380 --> 01:13:00,540
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ അഭിപ്രായം വേണമെങ്കിൽ, ഡ്രേക്ക് കെൻഡ്രിക്ക് പുകവലിച്ചു.

1515
01:13:00,800 --> 01:13:01,500
ഞാൻ ഡ്രേക്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

1516
01:13:01,660 --> 01:13:03,820
എന്നാൽ ജഡ്ജിയായിരിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിനിവേശം എന്തായിരുന്നു?

1517
01:13:03,820 --> 01:13:05,020
ഒരു യഥാർത്ഥ സ്നൂപ്പ്!

1518
01:13:05,020 --> 01:13:07,320
ഞാൻ ഡ്രേക്കിനെക്കുറിച്ചല്ല, ആ ബിംബോയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്!

1519
01:13:07,320 --> 01:13:08,080
ഓ, അത്!

1520
01:13:08,080 --> 01:13:09,280
അതൊരു വിലകുറഞ്ഞ കെണിയാണ്.

1521
01:13:09,460 --> 01:13:10,860
പാവം പെൺകുട്ടിക്ക് അറിയില്ല, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അത് മറികടന്നുവെന്ന്.

1522
01:13:13,380 --> 01:13:14,260
ഫ്രെഡ !

1523
01:13:15,940 --> 01:13:18,660
അത് വളരെ മോശമാണ്!

1524
01:13:18,660 --> 01:13:20,540
ഞാൻ അത് നേടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1525
01:13:20,540 --> 01:13:21,180
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

1526
01:13:21,320 --> 01:13:22,880
അല്ല, സിൽവി!

1527
01:13:22,880 --> 01:13:24,400
ഓ, കർത്താവേ!

1528
01:13:24,400 --> 01:13:27,280
ഹേയ്, ഞാൻ ഇതുവരെ മരിച്ചിട്ടില്ല!

1529
01:13:27,280 --> 01:13:28,240
ഓ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതി.

1530
01:13:28,360 --> 01:13:28,900
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1531
01:13:29,060 --> 01:13:32,300
നിങ്ങൾ അവിടെ പോയി ജോലി പൂർത്തിയാക്കുകയാണ്.

1532
01:13:32,980 --> 01:13:34,100
എനിക്കായി ചെയ്യൂ, സിൽവി.

1533
01:13:34,180 --> 01:13:35,900
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും ഫ്രെഡ.

1534
01:13:41,720 --> 01:13:42,840
ഓ, അതെ!

1535
01:13:42,840 --> 01:13:43,840
അവൾ വരുന്നത് കണ്ടില്ല.

1536
01:13:44,200 --> 01:13:46,780
ഓ, പഴയ കെച്ചപ്പ് ട്രിക്ക്, അത് ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടില്ല!

1537
01:13:46,780 --> 01:13:47,680
ഈ പെൺകുട്ടിക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

1538
01:13:47,780 --> 01:13:50,860
ആ കുടിലിൽ ഞാൻ അവളുമായി പിരിഞ്ഞുപോകുമെന്ന് അവൾ വിചാരിച്ചാൽ...

1539
01:13:54,160 --> 01:13:55,820
എല്ലാ കൊലയാളികളുടെയും ശ്രദ്ധ!

1540
01:13:55,820 --> 01:13:59,860
നിങ്ങളുടെ നിതംബം കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അഞ്ച് സെക്കൻഡ് ഉണ്ട്!

1541
01:14:12,430 --> 01:14:13,370
ഞാൻ വിജയിച്ചോ?

1542
01:14:13,370 --> 01:14:14,870
ബിച്ച്!

1543
01:14:14,870 --> 01:14:17,370
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബാങ്കിനെ കൊന്നു!

1544
01:14:17,370 --> 01:14:19,290
നിങ്ങളുടെ കാർഡിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ഭ്രാന്താണ്!

1545
01:14:19,290 --> 01:14:21,550
ക്ഷമിക്കണം !

1546
01:14:29,730 --> 01:14:31,090
ഹലോ, സിനി.

1547
01:14:32,590 --> 01:14:33,550
ഹലോ ?

1548
01:14:33,550 --> 01:14:37,590
ഒരു ഹൊറർ സിനിമയിൽ അതിജീവിക്കാനുള്ള ഒന്നാം നമ്പർ നിയമം നിങ്ങൾ മറന്നതായി തോന്നുന്നു.

1549
01:14:37,890 --> 01:14:39,670
ഒരിക്കലും ഫോൺ അറ്റൻഡ് ചെയ്യരുത്.

1550
01:14:41,130 --> 01:14:41,810
ഓ, അതെ?

1551
01:14:41,810 --> 01:14:44,870
നിങ്ങളുടെ പ്രണയത്തെ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കരുത് എന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്.

1552
01:14:46,170 --> 01:14:46,890
ശരിക്കും ?

1553
01:14:46,890 --> 01:14:48,710
ശരി, ഞാൻ നിയമങ്ങൾ മാറ്റി, പെണ്ണേ.

1554
01:14:48,910 --> 01:14:49,970
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

1555
01:14:50,390 --> 01:14:51,550
ശരി, എനിക്ക് ഒരു പുതിയ നിയമം ഉണ്ട്.

1556
01:14:52,530 --> 01:14:54,210
പോയി സ്വയം ഭോഗിക്കുക, എങ്കിൽ!

1557
01:14:54,210 --> 01:14:55,190
ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ!

1558
01:14:56,910 --> 01:14:59,310
ക്ലോസറ്റ് വാതിലുകളുടെ നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എന്താണ്?

1559
01:14:59,310 --> 01:15:00,650
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അവിടെ നിന്ന് പോകണമെന്ന് പറഞ്ഞു.

1560
01:15:00,950 --> 01:15:03,090
അതെ, വെടിയേറ്റ് വീഴാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല!

1561
01:15:03,090 --> 01:15:04,110
അപ്പോൾ അത് ദൗർഭാഗ്യകരമാണ്.

1562
01:15:05,370 --> 01:15:07,250
വൃത്തികെട്ട മുഖം, പെണ്ണേ!

1563
01:15:07,730 --> 01:15:08,430
ഓ, ഇല്ല!

1564
01:15:08,430 --> 01:15:09,690
ഇത് ഗോസ്റ്റ്ഫേസ് ആണ്!

1565
01:15:09,690 --> 01:15:10,630
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കളിപ്പാട്ടം പിടിച്ചു.

1566
01:15:11,810 --> 01:15:16,350
നിങ്ങൾ ജീൻ ലൂയിസിനെ കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല, നിങ്ങളുടെ നായയ്ക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

1567
01:15:19,810 --> 01:15:21,990
നായ ഒരു രൂപകം മാത്രമാണ്.

1568
01:15:22,350 --> 01:15:23,850
അത് നഷ്ടപ്പെടുന്നതിൻ്റെ പ്രതീകമാണ്.

1569
01:15:24,110 --> 01:15:29,410
നിങ്ങളുടെ രൂപകം എവിടെ സ്ഥാപിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1570
01:15:36,720 --> 01:15:38,140
പാർട്ടി തുടങ്ങട്ടെ.

1571
01:15:41,000 --> 01:15:43,000
ഓ, ഫക്ക്!

1572
01:15:44,060 --> 01:15:45,180
ഓ, ഫക്ക്!

1573
01:15:58,900 --> 01:16:01,160
അവൾ തീർച്ചയായും ഗൗരവമുള്ളവളാണ്, എൻ്റെ ശബ്ദതാരം.

1574
01:16:12,000 --> 01:16:15,880
ഓ, ഫക്ക്!

1575
01:16:15,880 --> 01:16:19,100
അയ്യോ

1576
01:16:19,100 --> 01:16:32,960
!

1577
01:16:46,870 --> 01:16:47,750
ഓ !

1578
01:16:53,670 --> 01:16:55,670
പറയൂ, സാറാ, നമുക്ക് ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാം.

1579
01:16:55,810 --> 01:16:57,690
എന്നാൽ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്!

1580
01:16:57,690 --> 01:17:03,249
സാറാ, ഇത് ഞങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സമയമായിരിക്കില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു...

1581
01:17:03,249 --> 01:17:05,890
ഞാൻ വളരെ ഭയങ്കര അമ്മയായിരുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

1582
01:17:06,570 --> 01:17:08,550
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ പോലും അറിയില്ല, ബുധനാഴ്ച.

1583
01:17:08,830 --> 01:17:09,390
ഇത് ചൊവ്വാഴ്ചയാണ്.

1584
01:17:09,910 --> 01:17:12,729
നിയമപരമായ കാരണങ്ങളാൽ ഇത് വ്യക്തമാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1585
01:17:12,969 --> 01:17:14,469
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇതിനായി തയ്യാറാക്കി.

1586
01:17:15,030 --> 01:17:16,489
അതിനാൽ, എൻ്റെ പ്രിയേ, മുന്നോട്ട് പോകൂ.

1587
01:17:16,989 --> 01:17:17,870
ആ തെണ്ടിയെ കൊല്ലുക.

1588
01:17:18,550 --> 01:17:19,350
സാറാ !

1589
01:17:19,350 --> 01:17:20,009
ജാക്ക് !

1590
01:17:20,009 --> 01:17:20,670
സാറാ !

1591
01:17:20,670 --> 01:17:21,470
ജാക്ക് !

1592
01:17:21,470 --> 01:17:22,010
സാറാ !

1593
01:17:22,010 --> 01:17:22,910
ഓ, ജാക്ക്!

1594
01:17:22,910 --> 01:17:23,550
സാറാ !

1595
01:17:23,550 --> 01:17:24,130
ജാക്ക് !

1596
01:17:24,130 --> 01:17:24,630
സാറാ !

1597
01:17:24,630 --> 01:17:25,190
സാറാ !

1598
01:17:25,190 --> 01:17:25,690
സാറാ !

1599
01:17:25,690 --> 01:17:26,010
ജാക്ക് !

1600
01:17:26,010 --> 01:17:29,430
ദൈവത്തിന് നന്ദി, ടറീന, കാരണം ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചു!

1601
01:17:29,430 --> 01:17:30,910
ഓ, ഇത് എടുക്കൂ, കുഞ്ഞേ.

1602
01:17:32,830 --> 01:17:34,730
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അത് എനിക്കാണ് വേണ്ടത്.

1603
01:17:35,110 --> 01:17:36,530
ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണ്, സാറാ.

1604
01:17:38,250 --> 01:17:39,470
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലായിരുന്നു.

1605
01:17:39,890 --> 01:17:41,570
അവൾ എന്നും നായികയായിരുന്നു.

1606
01:17:42,590 --> 01:17:43,990
ഓ, ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ.

1607
01:17:44,090 --> 01:17:45,610
എനിക്ക് എപ്പോഴും ശരിയായിരിക്കുക എളുപ്പമല്ല.

1608
01:17:46,150 --> 01:17:47,310
നിങ്ങൾ ഡഫി പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കണമായിരുന്നു.

1609
01:17:48,290 --> 01:17:50,230
അവൻ്റെ തെളിവിൽ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കരുത്.

1610
01:17:50,990 --> 01:17:52,910
വ്യക്തമായും, അത് അവനാണെന്ന് വളരെ വ്യക്തമായിരുന്നു.

1611
01:17:53,090 --> 01:17:55,630
അതിനാൽ ഇത് അത്ര വ്യക്തമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

1612
01:17:55,790 --> 01:17:56,190
ഞങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ കരുതുന്നു.

1613
01:17:56,710 --> 01:17:58,930
ബ്ലാ ബ്ലാ ബ്ലാ, അതെ, അതാണ് സർപ്രൈസ് ഇഫക്റ്റിൻ്റെ തത്വം.

1614
01:17:59,490 --> 01:18:00,570
ഇപ്പോൾ, അടുക്കളയിലേക്ക് പോകുക.

1615
01:18:01,310 --> 01:18:02,110
മുന്നോട്ട് പോകൂ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു.

1616
01:18:02,390 --> 01:18:03,510
ശരി, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ.

1617
01:18:04,550 --> 01:18:05,350
നമുക്ക് സത്യസന്ധത പുലർത്താം.

1618
01:18:05,670 --> 01:18:09,370
ആദ്യത്തേതിന് ശേഷം മികച്ച ഒരു സ്കറി സിനിമയും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

1619
01:18:09,370 --> 01:18:10,810
ഞങ്ങൾ ഫ്രാഞ്ചൈസി സംരക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

1620
01:18:11,670 --> 01:18:12,710
ഞങ്ങളുടെ അതിഥി താരത്തെ കൊണ്ടുവരിക.

1621
01:18:14,860 --> 01:18:15,240
എന്ത് ?

1622
01:18:15,240 --> 01:18:17,700
ഹോളിവുഡ് മരിച്ചു, സാറാ എബ്രാൻഡ്.

1623
01:18:18,000 --> 01:18:21,120
അല്ലെങ്കിൽ, അവർ എന്തിനാണ് സ്കറി മൂവി 6-നോട് പ്രതികരിച്ചത്?

1624
01:18:21,120 --> 01:18:23,000
അല്ലാതെ പുതിയ കഥാപാത്രങ്ങൾ മാത്രം പോരാ.

1625
01:18:23,380 --> 01:18:24,980
ഒറിജിനൽ കാസ്റ്റ് വേണം.

1626
01:18:25,640 --> 01:18:31,500
ഓ, കൂടാതെ, ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുന്ന കറുത്ത കൂട്ടാളിയായ ബ്രെൻഡയ്ക്ക് കീഴടങ്ങാതെ സിനി എന്തായിരിക്കും?

1627
01:18:31,500 --> 01:18:34,640
"കറുപ്പ്" എന്ന വാക്കിന് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഊന്നൽ നൽകേണ്ടതില്ലേ?

1628
01:18:34,640 --> 01:18:35,700
ബൃന്ദ ?

1629
01:18:35,700 --> 01:18:37,880
നിങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിയേറ്റില്ലേ?

1630
01:18:37,880 --> 01:18:39,060
ഓ, അതെ?

1631
01:18:39,640 --> 01:18:41,380
ഓ, പക്ഷേ അത് സത്യമാണ്!

1632
01:18:41,380 --> 01:18:43,640
ഇത് നോക്കൂ, കർത്താവ് എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തി!

1633
01:18:44,540 --> 01:18:45,980
മതി നിൻ്റെ വിഡ്ഢിത്തം.

1634
01:18:46,080 --> 01:18:47,520
നൃത്തം നിർത്തുക, നാശം!

1635
01:18:50,700 --> 01:18:51,540
അമ്മ !

1636
01:18:51,540 --> 01:18:52,960
അല്ല !

1637
01:18:52,960 --> 01:18:55,540
എന്നെ അമ്മ എന്ന് വിളിച്ചോ?

1638
01:18:55,540 --> 01:18:57,360
ഓ, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു.

1639
01:18:57,880 --> 01:18:59,980
ഭ്രമിക്കരുത്, ഞാൻ അത്ര ദൂരം പോകില്ല, എന്തായാലും.

1640
01:19:00,340 --> 01:19:02,180
ചൊവ്വാഴ്ച നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിർത്തുക.

1641
01:19:02,820 --> 01:19:03,660
ശരി, സ്ത്രീകളേ.

1642
01:19:03,880 --> 01:19:06,020
ഒരു ചെറിയ ബാൻസോ സംഘടിപ്പിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.

1643
01:19:06,560 --> 01:19:07,680
വരൂ, നമുക്ക് വേഗം പോകാം.

1644
01:19:07,680 --> 01:19:08,820
ഗംഭീരം!

1645
01:19:10,240 --> 01:19:11,360
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

1646
01:19:11,360 --> 01:19:12,320
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്?

1647
01:19:12,320 --> 01:19:15,500
ഈ ഫ്രാഞ്ചൈസിയുടെ നിയന്ത്രണം തിരികെ പിടിക്കാൻ വന്ന തെണ്ടികളാണ് ഞങ്ങൾ.

1648
01:19:16,080 --> 01:19:16,380
ഹെയ്ൻ?

1649
01:19:16,380 --> 01:19:17,920
ഓ, ഫക്ക്!

1650
01:19:17,920 --> 01:19:21,680
അത് പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നില്ല!

1651
01:19:22,780 --> 01:19:24,120
അവൻ എൻ്റെ മരണം ആസൂത്രണം ചെയ്തു!

1652
01:19:24,120 --> 01:19:25,400
ദയവായി എന്നെ പദ്ധതിയിലേക്ക് എറിയുക.

1653
01:19:25,440 --> 01:19:26,860
ഷിറ്റ് !

1654
01:19:26,860 --> 01:19:27,680
കൊഴുപ്പ് !

1655
01:19:29,260 --> 01:19:31,240
അത് തമാശയാണ്, ശരിക്കും!

1656
01:19:31,740 --> 01:19:34,060
നിങ്ങൾ അത് ഉടനെ പുകവലിച്ചു!

1657
01:19:35,380 --> 01:19:36,680
ആൻ്റണി ആൻഡേഴ്സൺ?

1658
01:19:37,060 --> 01:19:37,420
അതെ.

1659
01:19:38,140 --> 01:19:40,100
പൊതുവേ, എൻ്റെ സുഹൃത്ത് കെവിനല്ലാതെ മറ്റാർക്കും എന്നെ അറിയില്ല.

1660
01:19:48,690 --> 01:19:49,410
ജാക്കി?

1661
01:19:49,410 --> 01:19:50,150
ഓ, ചവറ്!

1662
01:19:50,150 --> 01:19:53,930
നാല് തവണ എൻബിഎ ചാമ്പ്യൻ, നാല് തവണ കെവിൻ ഹാർട്ടിൻ്റെ തല, തിരിച്ചുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത നടൻ.

1663
01:19:54,070 --> 01:19:57,030
കെവിൻ ഹാർട്ട് വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞെങ്കിലും നിലവാരമുള്ള സിനിമകളോട് അദ്ദേഹം എപ്പോഴും യെസ് പറയും.

1664
01:19:57,510 --> 01:19:58,110
അതെ, കൃത്യമായി.

1665
01:19:58,410 --> 01:20:00,750
ഇല്ലാതിരിക്കുമ്പോൾ ഇനിയും ഉണ്ട്...

1666
01:20:05,310 --> 01:20:05,990
ബിച്ച്!

1667
01:20:06,670 --> 01:20:07,410
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

1668
01:20:07,410 --> 01:20:08,790
അതെ, നാല് കൊലയാളികൾ.

1669
01:20:10,210 --> 01:20:10,570
നാല്.

1670
01:20:11,170 --> 01:20:11,530
ഉം...

1671
01:20:11,530 --> 01:20:12,030
കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർ.

1672
01:20:12,430 --> 01:20:13,630
ഗാംഗ്ബാംഗുകളിലെ പോലെ.

1673
01:20:14,070 --> 01:20:16,750
നിങ്ങൾ കണ്ട മുഖംമൂടികൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഞങ്ങൾ മൊത്തത്തിൽ നല്ല ഭംഗിയുള്ള ആൺകുട്ടികളെപ്പോലെയാണ്.

1674
01:20:17,650 --> 01:20:19,270
പക്ഷേ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ ചെയ്തത്?

1675
01:20:19,270 --> 01:20:20,170
യഥാർത്ഥ ചോദ്യം.

1676
01:20:20,970 --> 01:20:23,450
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളില്ലാതെ നിങ്ങൾ ഒരു തുടർച്ച ഉണ്ടാക്കിയത്, അല്ലേ?

1677
01:20:23,450 --> 01:20:23,770
അതെ.

1678
01:20:24,070 --> 01:20:28,910
സഹോദരങ്ങളെ മാറ്റാൻ സ്റ്റുഡിയോ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ശരിയാണ്.

1679
01:20:29,350 --> 01:20:29,970
അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

1680
01:20:30,670 --> 01:20:31,530
ആരാണ് അവരുടെ കഥ അവിടെ പറയുന്നത്?

1681
01:20:31,530 --> 01:20:34,350
നീ ക്യാമറയിൽ ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കി, എന്തിനാ കരയുന്നത്?

1682
01:20:34,350 --> 01:20:36,870
അതെ, അങ്ങനെയായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഗ്രാൻഡ്‌മോണ്ടിനെ കൊല്ലാൻ എനിക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു.

1683
01:20:36,970 --> 01:20:37,950
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കരിയർ ഉണ്ട്.

1684
01:20:38,130 --> 01:20:38,510
അത് വ്യക്തമാണ്.

1685
01:20:38,510 --> 01:20:41,330
എന്നാൽ അവർ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ?

1686
01:20:41,330 --> 01:20:43,250
ഞങ്ങളുടെ ബ്ലാക്ക് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് അവർ ഞങ്ങളെ തടയുന്നു.

1687
01:20:43,470 --> 01:20:46,290
ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടേണ്ട എല്ലാ കറുത്ത വർഗക്കാരെയും കരിമ്പട്ടികയിൽ പെടുത്താനാണ് ഇവരുടെ ശ്രമം.

1688
01:20:46,470 --> 01:20:47,330
ഇത് സത്യമാണ് ?

1689
01:20:47,330 --> 01:20:48,070
ഓ, പരിശോധിക്കുക.

1690
01:20:48,530 --> 01:20:50,270
ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നെയോർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു സഹോദരാ.

1691
01:20:50,510 --> 01:20:54,270
നിങ്ങളുടെ ബാസ്കറ്റ്ബോൾ കരിയറിന് ശേഷം ഒരു സ്പോർട്സ് കമൻ്റേറ്റർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവിശ്വസനീയമായ ഒരു കരിയർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1692
01:20:54,650 --> 01:20:56,650
കൂടാതെ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

1693
01:20:56,930 --> 01:20:58,610
അതെ, പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

1694
01:20:58,870 --> 01:21:00,270
നിങ്ങൾ പറയുന്നതെല്ലാം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലെങ്കിലും.

1695
01:21:00,490 --> 01:21:01,650
ശരി, നിങ്ങളുടെ പദപ്രയോഗം നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

1696
01:21:06,310 --> 01:21:07,730
നിങ്ങൾ നിർത്തും, അല്ലേ?

1697
01:21:07,730 --> 01:21:10,990
ഇതിലെല്ലാം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളൊരു ബാസ്കറ്റ്ബോൾ പ്രതിഭയാണ് എന്നതാണ്.

1698
01:21:12,530 --> 01:21:14,370
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ഒരു സിനിമാ പ്രതിഭയല്ല.

1699
01:21:14,790 --> 01:21:15,390
ഹേയ്, ശാന്തമാകൂ.

1700
01:21:15,610 --> 01:21:15,970
സ്വയം ഭക്ഷിക്കുക.

1701
01:21:16,950 --> 01:21:17,970
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചോ?

1702
01:21:17,970 --> 01:21:18,550
ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കും.

1703
01:21:18,610 --> 01:21:19,450
അത് വളരെ സ്വപ്നമായിരുന്നു.

1704
01:21:19,690 --> 01:21:19,970
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.

1705
01:21:20,010 --> 01:21:21,170
ഞാൻ നിങ്ങളെ ആക്രമിക്കുകയാണ്, ജാഗ്രത വേണ്ട.

1706
01:21:21,430 --> 01:21:22,770
ഇതൊരു അക്യുപങ്‌ചർ സെഷനാണ്.

1707
01:21:23,150 --> 01:21:24,370
ഒരു തമാശക്ക് പോലും, നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിയായി പിന്തുടരുന്നില്ല.

1708
01:21:24,530 --> 01:21:25,750
ശാന്തനായിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മൂടാം.

1709
01:21:25,890 --> 01:21:26,590
ഓ, പരിശോധിക്കുക.

1710
01:21:26,770 --> 01:21:27,410
പക്ഷേ ഇല്ല!

1711
01:21:27,410 --> 01:21:27,670
അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

1712
01:21:28,710 --> 01:21:29,070
കോണ്ടൂർ.

1713
01:21:29,310 --> 01:21:29,510
ഓഫ്.

1714
01:21:29,790 --> 01:21:30,150
അടി.

1715
01:21:30,210 --> 01:21:31,190
ഇത് എന്താണ്?

1716
01:21:31,190 --> 01:21:31,550
അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

1717
01:21:32,230 --> 01:21:32,590
കോണ്ടൂർ.

1718
01:21:32,790 --> 01:21:32,930
ഓഫ്.

1719
01:21:33,230 --> 01:21:33,590
കടികൾ.

1720
01:21:34,030 --> 01:21:34,950
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

1721
01:21:35,230 --> 01:21:35,650
അതൊരു യഥാർത്ഥ ചോദ്യമാണ്.

1722
01:21:35,870 --> 01:21:36,890
അത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ചോദ്യമാണ്?

1723
01:21:36,890 --> 01:21:37,950
എന്ന ചോദ്യം എല്ലാവരും ചോദിക്കുന്നു.

1724
01:21:38,290 --> 01:21:39,730
ഈ ചോദ്യം നിങ്ങൾ സ്വയം ചോദിക്കുകയാണോ?

1725
01:21:39,730 --> 01:21:40,330
ശരി, അവൻ, അതെ.

1726
01:21:40,970 --> 01:21:42,370
ശരി സുഹൃത്തുക്കളേ, നമ്മൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

1727
01:21:42,470 --> 01:21:43,370
ഞങ്ങൾ ആളുകളെ കൊല്ലാൻ വന്നതാണ്.

1728
01:21:43,450 --> 01:21:44,490
ശരി, ശരി, ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

1729
01:21:45,630 --> 01:21:47,250
വിഷമിക്കേണ്ട, രംഗിങ്കോ, നിങ്ങളുടെ സമയം പോസ്റ്റുചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക.

1730
01:21:47,330 --> 01:21:48,230
നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായും ഭയപ്പെടാനൊന്നുമില്ല.

1731
01:21:48,330 --> 01:21:48,910
നിങ്ങൾ കുടുംബമാണ്.

1732
01:21:49,170 --> 01:21:50,810
മാൻ്റോ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ അങ്ങേയറ്റം ബഹുമാനമുണ്ട്.

1733
01:21:51,010 --> 01:21:51,630
അതെ, പക്ഷേ...

1734
01:21:51,630 --> 01:21:54,330
ചുരുക്കത്തിൽ, ബ്ലാക്ക്‌ക്യൂസ്, നിങ്ങളുടെ സീരീസ്, ഇത് എട്ട് തവണ എമ്മിക്ക് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

1735
01:21:54,430 --> 01:21:55,470
എൻ്റെ മുഖം!

1736
01:21:55,470 --> 01:21:55,950
ഉം...

1737
01:21:55,950 --> 01:21:58,330
അതെ, കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, പരമ്പര അഞ്ച് തവണ മാത്രമേ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ.

1738
01:21:58,510 --> 01:22:00,470
എട്ട് തവണ നോമിനേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടത് ഞാനായിരുന്നു.

1739
01:22:03,590 --> 01:22:04,850
അതൊരു കാര്യമാണ്.

1740
01:22:05,370 --> 01:22:05,650
അതൊരു കാര്യമാണ്.

1741
01:22:05,850 --> 01:22:06,930
ഹോ, നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ?

1742
01:22:06,930 --> 01:22:08,770
അതെ, അതെ, അതെ.

1743
01:22:10,250 --> 01:22:11,650
പക്ഷേ വിജയമില്ല.

1744
01:22:12,030 --> 01:22:12,590
എന്ത് ?

1745
01:22:14,190 --> 01:22:15,650
നമുക്ക് യാഥാർത്ഥ്യമാകണം, പ്രിയേ.

1746
01:22:15,790 --> 01:22:17,410
സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കരുത്, തെണ്ടിയുടെ മകനേ.

1747
01:22:17,730 --> 01:22:20,590
അത് ഞങ്ങളില്ലാതെ സ്‌കറി മൂവി 3 ഉം 4 ഉം നിർമ്മിച്ചതിന്.

1748
01:22:20,670 --> 01:22:23,050
അതിനർത്ഥം ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ ജീവിതം നിങ്ങളുടേതായിരിക്കണമെന്ന് പോലും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല, ജൂലി.

1749
01:22:23,370 --> 01:22:27,790
ഞങ്ങളുടെ സീരീസായ ഗുഡ് ടൈമിൻ്റെ ഒരു എപ്പിസോഡ് ബ്ലാക്യുസ് എന്ന പരമ്പരയിൽ അവർ പകർത്തിയതാണ് കാരണം.

1750
01:22:27,910 --> 01:22:30,990
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?

1751
01:22:30,990 --> 01:22:32,850
നിങ്ങളുടെ പരമ്പരയെക്കുറിച്ച് ആർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു.

1752
01:22:35,050 --> 01:22:36,090
ഇല്ല, ഇല്ല.

1753
01:22:36,770 --> 01:22:37,770
പിന്നെ നീ ?

1754
01:22:37,770 --> 01:22:39,030
പിന്നെ നീ ?

1755
01:22:39,030 --> 01:22:41,670
സ്കറി മൂവി 3 ഉം 4 ഉം ഞങ്ങളുടെ പുറകിൽ ചിത്രീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെട്ടു.

1756
01:22:41,790 --> 01:22:43,810
ക്ഷമിക്കണം, മേശപ്പുറത്ത് ധാരാളം തലകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1757
01:22:43,990 --> 01:22:48,410
എൻ്റെ തലയിൽ വയ്ക്കാൻ അർഹതയില്ലാത്ത ഒരു പുതിയ ചങ്കും പുതിയ പണമിടപാടുകളും വിഗ്ഗുകളും വാങ്ങാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു.

1758
01:22:49,050 --> 01:22:50,910
പിന്നെ നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

1759
01:22:50,910 --> 01:22:55,990
അത്ഭുതകരമായ ചാർളി ഷീനിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ദിവസവും അവസരം ലഭിക്കുന്നില്ല.

1760
01:22:57,870 --> 01:22:58,710
അതെ, അത് ഉറപ്പാണ്.

1761
01:22:58,790 --> 01:22:59,130
ഇത് സത്യമാണ്.

1762
01:22:59,230 --> 01:22:59,790
അതൊരു ഇതിഹാസമാണ്.

1763
01:22:59,990 --> 01:23:00,910
ഖത്തറിൻ്റെ താരം.

1764
01:23:01,310 --> 01:23:03,930
അയാൾ 47,000 പെൺകുട്ടികളെ തൻ്റെ കിടക്കയിലേക്ക് അയച്ചു.

1765
01:23:04,290 --> 01:23:06,550
ഇവരിൽ ആയിരം സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരായിരുന്നു.

1766
01:23:06,770 --> 01:23:07,530
ഓ, ഒരു ഫ്ലാനറിനൊപ്പം.

1767
01:23:08,890 --> 01:23:10,050
ഇനിയെന്ത്?

1768
01:23:10,050 --> 01:23:12,010
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൊന്നു, അതാണോ?

1769
01:23:13,110 --> 01:23:13,550
അല്ല.

1770
01:23:14,850 --> 01:23:17,790
ഗൗരവമായി, ജാമി ലീ കർട്ടിസ് ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഹാലോവീൻ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?

1771
01:23:17,790 --> 01:23:19,770
ഔ സ്ക്രീം സാൻസ് നീവ് കാംപ്ബെൽ?

1772
01:23:19,770 --> 01:23:20,950
ഓ, അതിനെ സ്‌ക്രീം 6 എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

1773
01:23:21,530 --> 01:23:24,050
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ പ്രവൃത്തിയെ വേട്ടയാടാനാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തത്.

1774
01:23:24,250 --> 01:23:28,350
സിന്ഡി, വയൻസ് കുലത്തിൽ നമ്മളിൽ എത്ര പേരുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1775
01:23:28,350 --> 01:23:29,470
നമ്മിൽ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഉണ്ട്.

1776
01:23:29,890 --> 01:23:30,250
ദശലക്ഷക്കണക്കിന്.

1777
01:23:30,250 --> 01:23:33,490
ഞങ്ങളുടെ പഴയ സംഘം വീണ്ടും ഒന്നിച്ചതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

1778
01:23:33,590 --> 01:23:33,870
അതെ.

1779
01:23:34,150 --> 01:23:37,770
ശരി, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കൈകളും ഒന്നിച്ച് മൂന്നിൽ വയ്ക്കുക, നാലിൽ മാത്രം മായ്ക്കുക.

1780
01:23:37,950 --> 01:23:39,190
മിസ്സ്, അതൊക്കെ മറന്നേക്കൂ.

1781
01:23:39,470 --> 01:23:40,390
സത്യസന്ധമായി, ഇത് ശരിക്കും മുടന്തനാണ്.

1782
01:23:40,430 --> 01:23:40,910
അത് ചവറാണ്.

1783
01:23:41,850 --> 01:23:45,230
അല്ലാത്തപക്ഷം, ചെറുപ്പക്കാരായ പെൺകുട്ടികളും പൂർവ്വികരും.

1784
01:23:45,330 --> 01:23:48,190
അല്ലെങ്കിൽ അമ്മമാരും കർഷകരും.

1785
01:23:48,750 --> 01:23:50,910
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരും അയച്ചവരും.

1786
01:23:50,990 --> 01:23:53,510
അതെ, അല്ലെങ്കിൽ സെക്സിയും സ്ത്രീലിംഗവും പോലും.

1787
01:23:59,110 --> 01:24:01,490
ഫ്രാഞ്ചൈസി പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നത്.

1788
01:24:01,670 --> 01:24:04,930
അതെ, നിങ്ങളുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ, നിങ്ങൾ വിരസതയുള്ള, അഭിമാനിക്കുന്ന വിരമിച്ചവരെപ്പോലെയാണ്.

1789
01:24:09,150 --> 01:24:12,910
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്നെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ മുതൽ ഞാൻ ഈ പെൺകുട്ടിയെ വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നു, എൻ്റെ പുറം എന്നെ കൊല്ലുന്നു.

1790
01:24:14,030 --> 01:24:17,310
ആൺകുട്ടികൾ ഇതിനകം മരിച്ചോ?

1791
01:24:17,310 --> 01:24:19,230
ഇല്ല, അവർ എപ്പോഴും പബ്ലിക് പേൻ പോലെ മടങ്ങിവരും.

1792
01:24:19,930 --> 01:24:20,930
ഇത്തവണ ഇല്ല.

1793
01:24:21,850 --> 01:24:22,330
കൃത്യമായി.

1794
01:24:22,630 --> 01:24:23,230
ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

1795
01:24:23,430 --> 01:24:23,530
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

1796
01:24:23,530 --> 01:24:24,550
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, ശത്രുക്കളുണ്ട്.

1797
01:24:25,270 --> 01:24:26,810
അത്രയേയുള്ളൂ ഞങ്ങൾ അധിനിവേശം ചെയ്യുന്നത്.

1798
01:24:27,110 --> 01:24:29,130
പുതിയ തലമുറ, എൻ്റെ കഴുത.

1799
01:24:33,590 --> 01:24:37,290
ശരി, നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

1800
01:24:37,290 --> 01:24:38,370
അവൻ എല്ലാം മണ്ണിനടിയിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

1801
01:24:47,410 --> 01:24:48,990
അത്രയേ ഞങ്ങൾ ചെയ്തുള്ളൂ.

1802
01:24:49,950 --> 01:24:53,850
കാത്തിരിക്കൂ.

1803
01:24:54,010 --> 01:24:55,550
ഈ ചെറുപ്പക്കാർ ഭ്രാന്തന്മാരാണ്.

1804
01:24:55,790 --> 01:24:57,370
അതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഫ്രാഞ്ചൈസി.

1805
01:24:57,850 --> 01:25:01,690
നമ്മുടെ പിന്നിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന തീജ്വാലകളുമായി ആ കൊലയാളികളിൽ ഒരാളെ നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കാം.

1806
01:25:02,010 --> 01:25:03,330
പക്ഷെ ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, അത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം തീവ്രമാണ്.

1807
01:25:03,830 --> 01:25:04,550
അതൊരു പ്രശ്നമല്ല.

1808
01:25:05,090 --> 01:25:05,990
എനിക്ക് ഈ വികാരം ഇഷ്ടമാണ്.

1809
01:25:07,130 --> 01:25:08,390
അത് സത്യമാണ്, അല്ലേ?

1810
01:25:08,390 --> 01:25:09,630
ഫയർഫൈറ്റർ കളിക്കാൻ അത് എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

1811
01:25:09,930 --> 01:25:11,610
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ ട്രക്കുകൾ ഇഷ്ടമാണ്, അതാണോ?

1812
01:25:11,610 --> 01:25:12,990
എനിക്ക് വലിയ കുന്തമാണ് കൂടുതൽ ഇഷ്ടം.

1813
01:25:13,390 --> 01:25:15,870
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് തോന്നുന്നില്ലേ?

1814
01:27:29,460 --> 01:27:31,200
നിങ്ങളുടെ സിനിമാ തിയേറ്ററുകളിൽ.

1815
01:27:31,400 --> 01:27:34,280
എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, ഏൾ ബ്ലാക്ക്‌ലോക്ക്.

1816
01:27:35,080 --> 01:27:40,480
ബ്ലാങ്കിൻ്റെ എല്ലാ സിനിമകളും റോമൻ ട്വിസ്റ്റോടെ റീമേക്ക് ചെയ്യാൻ ധൈര്യപ്പെട്ട സ്റ്റുഡിയോ വഴി.

1817
01:27:42,600 --> 01:27:46,400
ഞാൻ ഒരു വിശപ്പ് മാത്രമാണ്, അതിൽ കൂടുതലൊന്നുമില്ല.

1818
01:27:46,540 --> 01:27:50,100
ഇന്നലെ രാത്രി നീ എൻ്റെ മുലകൾ ചപ്പി വലിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ പറഞ്ഞതല്ല.

1819
01:27:50,340 --> 01:27:51,460
എനിക്ക്...

1820
01:27:52,240 --> 01:27:53,640
ഫ്രാഞ്ചൈസികൾ ഞങ്ങളെ ചുട്ടുകളയാൻ പോകുന്നു.

1821
01:27:54,020 --> 01:27:57,260
വളരെ വൈകി, വൃത്തികെട്ട ചെറിയ വെള്ള മുലകുടിക്കുന്ന തെണ്ടി.

1822
01:27:57,360 --> 01:28:00,360
ആ പെണ്ണ് എനിക്കറിയില്ല, ഇത് എൻ്റെ അച്ഛൻ ചെയ്യുന്നതാണ്, അവൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു.

1823
01:28:00,540 --> 01:28:01,760
ഈ കറുത്ത മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് ഒന്നും നേടാനില്ല.

1824
01:28:02,540 --> 01:28:04,500
വരൂ, വാമ്പയറിനെ കണ്ടുപിടിക്കൂ.

1825
01:28:06,460 --> 01:28:07,420
കറുത്ത ഗോളാകൃതി.

1826
01:28:08,980 --> 01:28:11,000
തീയറ്ററുകളിൽ, കോൻസയ്ക്ക്.

1827
01:29:25,550 --> 01:29:32,950
ഹേയ്, ഹേയ്, ജന്മദിനാശംസകൾ, ബെൽജിയൻ പ്രത്യേക ഏജൻസി!

1828
01:29:32,950 --> 01:29:35,810
അൺ ട്രക്ക് ക്വി ഏറ്റുമുട്ടൽ!

1829
01:29:35,810 --> 01:29:37,030
മറ്റാരുമില്ല, അത് ഗോസ്റ്റ്ഫേസ് ആണ്.

1830
01:29:38,070 --> 01:29:38,530
ഇരിക്കുക.

1831
01:29:40,230 --> 01:29:40,890
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.

1832
01:29:41,850 --> 01:29:44,010
ഈ കൈ ബാക്കിയുള്ള ദിവസങ്ങൾ ജയിലിൽ കഴിയണം.

1833
01:29:44,650 --> 01:29:49,850
ആരെയും ഞെട്ടിക്കാൻ കഴിയാതെ ആ കൊച്ചു കൈ തീർച്ചയായും ചില വലിയ വാങ്കുകൾ ചെയ്യണം.

1834
01:29:50,110 --> 01:29:51,870
ഇത് ഭ്രാന്താണ്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.

1835
01:29:52,150 --> 01:29:54,730
ഒപ്റ്റിമൽ ഇറുകിയതിനൊപ്പം, നിങ്ങളുടെ ഗിയർ ഇരട്ടി ശക്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.

1836
01:29:55,270 --> 01:29:55,630
അതെ.

1837
01:29:56,070 --> 01:29:58,330
എനിക്ക് അവനിൽ നിന്ന് ഒരു വാക്ക് വേണം എന്നല്ല, നമുക്ക് വ്യക്തമായി പറയാം.

1838
01:29:58,410 --> 01:29:59,850
അവൻ എന്നെ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യാൻ ഞാൻ തീരെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1839
01:30:00,270 --> 01:30:00,750
ആരുമില്ല.

1840
01:30:00,830 --> 01:30:03,730
പക്ഷേ, അപ്പോഴും നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചാൽ അത് ഒരു വെടിയുണ്ട പോലെയാണ്.

1841
01:30:04,550 --> 01:30:05,310
കേസ് അവസാനിപ്പിച്ചു.

1842
01:30:06,830 --> 01:30:08,850
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇത് തണുപ്പിക്കും, ശരി?

1843
01:30:08,850 --> 01:30:09,230
എല്ലാം ശരി.

1844
01:30:09,390 --> 01:30:10,730
ഒരുപക്ഷേ ഒരു ദിവസം, രണ്ടാഴ്ച.

1845
01:30:11,070 --> 01:30:12,850
ഈ സിനിമയുടെ ദൈർഘ്യം എനിക്കറിയില്ല.

1846
01:30:12,930 --> 01:30:15,030
ഇത് ക്രിസ്റ്റഫർ നോളനെപ്പോലെയാണ്.

1847
01:30:15,090 --> 01:30:17,430
അതുകൊണ്ട് പിൻവാതിലിലൂടെ ശക്തമായ ഒരു പ്രവേശനം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1848
01:30:17,790 --> 01:30:19,470
നിങ്ങളുടെ വലിയ തോക്ക് അവർക്ക് അനുഭവിക്കണം.

1849
01:30:19,650 --> 01:30:20,790
ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോയി അത് പുറത്തെടുക്കുന്നു.

1850
01:30:30,820 --> 01:30:32,380
അത് അവിടെയുണ്ട്!

1851
01:30:32,380 --> 01:30:34,320
അന്നത്തെ താരം.

1852
01:30:37,080 --> 01:30:39,320
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

1853
01:30:40,580 --> 01:30:41,440
ഒരു ആശംസ നടത്തുക.

1854
01:30:43,340 --> 01:30:46,100
എൻ്റെ സൂക്ഷ്മാണുക്കൾ നേർത്തതാണ്.

1855
01:30:48,200 --> 01:30:50,340
മേൽക്കൂരയുടെ ചെറിയ രുചിയോടെ.

1856
01:30:51,640 --> 01:30:55,520
ഏജൻ്റ് ബെർഗർ, ഞാൻ ഒരു സഹായഹസ്തം നീട്ടാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

1857
01:30:55,640 --> 01:30:56,140
അല്ല !

1858
01:30:56,140 --> 01:30:57,700
പക്ഷേ അതൊരു മെമ്മാണ്!

1859
01:30:57,700 --> 01:31:00,960
മിസ്റ്റർ ഷോർട്ട്‌ഹാൻഡ്, അത് നിങ്ങളാണോ?

1860
01:31:00,960 --> 01:31:02,039
പ്രേതമുഖം?

1861
01:31:02,039 --> 01:31:03,400
ശരി !

1862
01:31:04,820 --> 01:31:06,160
അത് കുത്തുന്നു!

1863
01:31:06,160 --> 01:31:07,340
ഇത് ഒരു...

1864
01:31:07,340 --> 01:31:09,060
അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

1865
01:31:09,560 --> 01:31:11,220
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് രണ്ട് സെക്കൻഡ് സംസാരിക്കാമോ?

1866
01:31:11,220 --> 01:31:12,140
അതെ, തീർച്ചയായും.

1867
01:31:14,620 --> 01:31:16,780
ഒരു എയർബാഗ് മാത്രം മതി, അത്രമാത്രം.

1868
01:31:17,500 --> 01:31:18,960
അത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കുന്നു!

1869
01:31:18,960 --> 01:31:21,400
ഇത്രയും പണം നൽകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

1870
01:31:21,820 --> 01:31:22,980
ഞങ്ങൾ തെറ്റായ ആളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

1871
01:31:23,520 --> 01:31:24,320
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു.

1872
01:31:25,200 --> 01:31:26,000
ആഹാ കൊള്ളാം?

1873
01:31:26,000 --> 01:31:26,820
അതെ, ഞാൻ പറഞ്ഞു.

1874
01:31:27,360 --> 01:31:29,160
ഇത് സത്യമാണ് !

1875
01:31:29,160 --> 01:31:30,120
കൂടുതൽ...

1876
01:31:30,120 --> 01:31:31,760
ദൈവമേ!

1877
01:31:31,760 --> 01:31:33,200
അതെനിക്ക് തോന്നുന്നത് അങ്ങനെയാണ്.

1878
01:31:33,360 --> 01:31:34,340
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയണം.

1879
01:31:34,960 --> 01:31:37,140
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

1880
01:31:37,140 --> 01:31:38,300
ഞങ്ങൾ പതിയെ പിന്നിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്.

1881
01:31:38,820 --> 01:31:40,920
ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ ഭാര്യയിൽ പിടിച്ചപ്പോൾ എൻ്റെ അയൽക്കാരനെപ്പോലെ.

1882
01:31:40,940 --> 01:31:42,500
അങ്ങിനെ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

1883
01:31:42,500 --> 01:31:43,760
അവർ എപ്പോഴും ഒരുമിച്ചാണ്.

1884
01:31:44,500 --> 01:31:45,440
എൻ്റെ വലിയ ഖേദത്തിന്.

1885
01:31:46,260 --> 01:31:47,260
ഓ, കൊള്ളാം.

1886
01:31:48,040 --> 01:31:49,040
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്.